文坛救世主 (卖萌无敌小小宝)
- 类型:都市重生
- 作者:卖萌无敌小小宝
- 入库:04.13
“正是我,看过你们电视台许多节目,都非常棒!”
之前才抽中初级英语精通不久,张楚现在就派上用场,他这口纯正的牛津腔让几位电视台的代表都有点惊讶,尤其是BBC的代表理查德,更是直接询问道:“哇哦,你曾经在伦敦住过?”
英国一直被誉为绅士国,而英伦腔则是被称为世界上最性.感的口音,过去曾是公立学校、牛津大学、剑桥大学流行的口语发音,后来被广播电台采纳为英语标准发音,很多英国本国人都说不了如此字正腔圆。
“并没有,我一直都生活在中国,只是经常看你们BBC的节目跟广播,所以学会了些。”张楚很不害臊的往自己脸上贴金,系统抽奖的初级英语精通并不能让他可以跟莎士比亚、雪莱、狄更斯等人一样,但语言、文字上面的日常运用与交流却没有任何问题。
翻译这时候才恍然想起,原来眼前这个跟其余人交谈甚欢的年轻人还是个高考英语满分的牛人!
一不小心又收获了一点声望值,张楚可不知道这是旁边那个翻译妹子贡献出来的,随时随地都在装逼。
“先生们,很抱歉我直接询问一句,为什么你们想要拍摄这部电视剧呢,它甚至都没有英文版,你们真的看过这本书吗?”
张楚作为一个直率boy问出了盘亘在心里许久的问题,自己的《神探夏洛克》根本就只有简体中文跟繁体中文版,之所有有两个版本是因为可以直接转换,不需要翻译。
戴着黑框眼镜的约瑟夫笑了笑,回答道:“我的确没看过你这本书,但我知道他讲诉的是福尔摩斯生活在现代的故事。相信我,美国已经有非常多的网友在好奇这个故事。我们正好需要这样一部故事,而且我们也有会中文的员工进行过阅读、评估,综合你这本作品的评价跟全球人气,所以我们想要直接购买。”
约瑟夫的话得到了其余几人的赞同,这么大的公司怎么可能没有华人、华裔员工的存在呢?
更何况,最先报道张楚状告柯南-道尔基金会的媒体中就有它们的名单,任何一个电视剧项目都是经过了严密的评析之后才上马的。
第127章 你争我夺
来自英国BBC电视台的代表杰西摊开手,“我们是福尔摩斯的故乡,《神探夏洛克》的故事发生在现代伦敦,还有比我们更适合拍摄这部电视剧的吗?”
“特纳先生,我们CBS计划投资数千万美元,包括搭建摄影棚以及出外景拍摄。张,考虑到CBS在美国的影响力,如果把电视剧交给我们制作,那非常有利于英文版小说在美国的销售,我们会帮忙引荐给美国最大最好的出版机构,这个市场可相当广阔。”
商业竞争无外乎如此,一本没有英文版的小说为什么能引起这么多电视的追捧呢?
一个无外乎是漫天飞的新闻报道,另外一个则是因为主角叫福尔摩斯,全世界的人都知道有个了不起的侦探叫福尔摩斯,最后一个原因是因为故事很新颖。
《福尔摩斯探案全集》曾经被多次影视化,能拍的内容都已经拍过了,许多观众对剧情都了如指掌,想要焕发新生无疑是件困难的事情。
可眼下张楚这本书不一样,竟然把福尔摩斯搬到了现在,当罪案剧盛行的年代,当科技发达的年代出现这样一位神探的时候,他还能将那些破解无数悬案,将那些罪案捉拿归案吗?
福尔摩斯并不是重点,生活在现代的福尔摩斯才是重点!
“约瑟夫,你竟然用这种方式引诱一个年轻的孩子。”来自HBO的代表贝克开始揭短起来,“你知道拍摄一部电视剧需要花费多少钱吗?他们这些公众电视台对收视率还有观众口碑非常看中,只要收视率不佳,立即就会砍剧,毫不留情。而我们HBO是一次性拍完整季,然后放在电视上慢慢播出,不会受到收视率影响。”
这对于一个需要成名的年轻作家而言非常重要,如果第一部电视改编作品就被电视台砍了,那很有可能后续改编权的售价都会大幅缩水。
张楚也知道这话的确是真的,他之前追美剧的时候经常都会遇到新剧表现不佳,然后中途被砍,有的匆匆播个结局了事,有的甚至连结局都没有。
谁能肯定这被改编的《神探夏洛克》还有上辈子那么成功呢?
或许贝克的话有些耸人听闻了,毕竟花高价钱买的电视剧版权,再加上拍摄费用,如果直接砍掉的话,肯定会亏本的,电视台不到万不得已,也不会轻易砍掉。
“CBS电视台有着全美最广的观众群体,每部电视剧收视人数都在数千万以上,而且我们也相信这部小说改编的电视剧会有很好的表现。”
“稍等一下,论观众群体,谁能比得上我们BBC?放眼全球,能跟我们BBC相提并论的电视台都没几个,如果出现在我们电视台,它就会出现在全世界其余地方。”
就跟曾经的日不落帝国一样,现在的BBC也有这样的底气,立足英国,辐射全球!
不过这些老狐狸都是在漫天空谈,没有任何一个人涉及到真正核心的东西,那就是他们到底愿意花多少钱来买《神探夏洛克》。
聊版权不谈交易费的行为,都是耍流氓。
张楚其实也就是过来长长见识,同时也给周康、吴桐等人一点时间缓冲,让他们这些没有操作过国际业务的文学代理人赶紧去寻觅欧美作家的版权交易费用以及各项条约,争取不被坑。
一步登天大概就是这种模式,国内都还没卖出去,先把国外版权卖了再说,周康两人倒是干劲儿十足,直接就走出国门。
“先生们,我相信你们任何一家电视台都有实力来制作这部电视剧,只不过我很好奇,你们到底愿意以什么代价买下电视剧改编权?”
《神探夏洛克》里面有好几个案件的剧情,如果拍摄成为电影的话只能截取其中一个,所以拍摄电视剧更加合适一些。
贝克、约瑟夫、理查德等人对视了一眼,都有些担心自己的报价被对方听见。
张楚这才反应过来,周康不会英语是指望不上了,而旁边只有一个翻译肯定不靠谱。
所以他不急不缓的提议说:“我看到了大家的诚意,但这毕竟是商业行为,我得为自己负责。要不然明天大家带上翻译跟我经纪人谈如何?”
“当然可以,我们很乐意。”
“很好的提议,今天我们只是过来凑热闹而已。”
“那我们下次再见面!”
这些代表现在都只是过来做初步接触,然后才回去反馈给美国或者英国总部。
或许他们都有些低估了《神探夏洛克》的吸引力,竟然吸引了这么几家大型电视剧制作公司,如今看来想要低价收入电视剧改编权肯定不现实,他们都还没做好打价格战的准备。
……
几家外国电视台的代表前脚刚来,外面那些媒体就像是闻到腥味的鲨鱼般聚拢过来,甚至连那些原本想要买下《心理罪》版权的影视公司都纷纷放下手上的事情当起了围观群众。
毕竟跟他们相比,BBC、CBS、HBO、FOX才是世界娱乐圈的顶级玩家,如今高玩突然跑到新手村来,所图必然不小!
“他们过来是做什么?”
“谁知道啊,肯定是买版权的吧,不知道是看中了《心理罪》还是《神探夏洛克》。”
“老吴,你们这到底是怎么回事,悄悄把版权输送到国外去?”
“好歹给个准信呗,你们的目标价位是多少。”
如今梦龙文化公司的吴桐也有些纳闷,原本他觉得一项版权卖500万就是一介新人的最高价格,如今有外国电视台帮忙,坐地起价也不算什么难事儿。
他安抚着说道:“大家放心,我一定给大家一个满意的交代,张楚的作品版权都还没有授权出去,所以请大家不用担心。”
整个影视版权交易会上面,所有媒体、所有作家甚至所有影视公司都把目光集中在了梦龙文化这边,谁会想到一个名不见经传的小公司竟然会因为一个新人的作品而成为全场焦点?
只不过这可不是普通新人,而是名声洒满全球的超级新人!
名气大,作品少,这就是张楚现在的局面,他急需用一部作品为自己正名,只不过这同样需要一个契机。
第128章 傲娇作者要上天
“书香中国大型图书展览会圆满落幕,四家海外电视台惊喜现身。”
“影视版权交易大会迎来意外搅局者,新晋作家张楚两部作品受人追捧!”
“《神探夏洛克》获BBC青睐,梦龙文化负责人称正在积极磋商。”
“《心理罪》连续两日大卖,《神探夏洛克》实销逼近五十万册,年度新人王成疑。”
“张楚未完结作品《西游日记》引发热捧,影视公司或将提前购买锁定版权。”
“史上最牛新人诞生!出道首部长篇作品即将销往海外!”
各路媒体能拍照的就拍照,拍不到照片的就直接用一句话新闻进行报道,这可不是其余什么塞尔维亚或者某非洲落后国家,而是英国跟美国两个顶尖大国的电视台。
相似小说推荐
-
篮球之上帝之鞭 (不爱吃草的羊) 起点VIP2019-05-02完结他是狡猾的狐狸,他是勇猛的雄狮,他是突然窜入篮球世界的精明野蛮人,他是东部旧王朝的新...
-
香江1972 (钱西峰) 起点VIP2019-03-05完结1.2万总推荐1970年代,全球电子产业于萌芽中勃发。1972年,张恒来到香江,踏上追逐电子产业...