美国牧场的小生活 [全本校对] (醛石)

　　一下飞机，杨彬就像是好奇宝宝似的，东看西瞅的很是开心的模样。
　　至于车上的杨小安，现在正睡的跟个小猪似的，这一路颠簸对于一个几岁的孩子来说是挺不容易的，尤其是这小子听到来美国舅舅家里，在从上海到洛杉矶的飞机上一直保持着亢奋的状态。
　　等着到了牧场的时候，这小子终于撑不下去了，直接在车上睡着了。
　　“小恒，把小安给我抱过来。”简安安这时站到了门口，和母亲唠了一会儿，这才想起了自己还在车上熟睡的儿子来了。
　　也仅仅是一句，简安安便转头又和孙秀英说了起来：“大麦小麦怎么样？好相处么，你在这里有没有和她们闹矛盾？”
　　大姨子简安安想起来大麦和小麦的事情，于是冲着母亲问了问，她有点儿担心母亲和大麦小麦的关系不好。
　　当然，如果是真的不好，简安安也十有八九认为是大麦小麦的错，在这一点上简安安作为一个中国女儿那玩站队工决没有问题的，也不可能出错的。
　　孙秀英笑道：“我到是想吵架呢，但是说话都靠比划，而且有的时候她们俩这中文还有点儿闹，我跟你先吱一些，如果有的时候你觉得她们说的话不中听，也不要往心里去。用你弟弟的话说，她们说的是美式中国话，比如说在美国人看来，狗这个词用在人身上并不没有太大的贬义，但咱们中国人听了就不舒服了……”。
　　两人边聊边挽着胳膊挨个的房间看屋子，简恒这边则是抱着小安放到了宁宁的小房间里。
　　“我们就住这房间？”简安安看到弟弟把儿子抱进了一个房间，立刻好奇的问了一句。
　　孙秀英说道：“不是，你们住我们隔壁那间，这一间是宁宁和小安的，姑侄两人住一起也好有个玩伴！”
　　“这小子早就念叨着这里的小狮子和小狗熊了，对了，不会伤到孩子吧？”简安安有点儿担心。
　　孙秀英道：“你就放心好了，宁宁到这里这么久，身上连一道抓痕都没有，这些家养的动物都乖着呢！”
　　“对了，宁宁人呢？”简安安这才想起来，自家的小妹到现在还没有露脸。
　　孙秀英已经习惯了一大早便看不到小丫头的人影，除非一日三餐，现在小丫头整天都在外面疯，根本不着家。一开始孙秀英还管管，最后发现没事也就放任她去了。
　　“你妹妹呢，去把她找回来，不是跟她说了么，姐姐一家今天来，又出去疯去了，真是个疯丫头。”。
　　看到简恒出来了，孙秀英立刻抓了简恒一个壮丁。
　　“行，那我去叫她，估计又在牲口群那边骑鹿玩呢。”简恒笑着应了一声。
　　简恒这边还没有动脚呢，那边大麦小麦已经进了门，看到了孙秀英旁边站了一个三十来岁的少妇人，而且眉目之间依稀有一点儿简恒的影子，于是立刻走了过来。
　　“姐姐，你好！”
　　“你好，大麦小麦！”简安安一听乐了，因为这两姐妹的中文说的还有一点儿自己老家的口音。
　　简安安可不知道，大麦小麦的中文现在百分之八十都是跟宁宁学的，虽然听起来没有问题，但是肯定是带着一丢丢的石花县口音的。
　　“很高兴认识你们，我叫简安安。”简安安这边还用英语介绍起了自己，不过她那英语的说的，比大麦小麦的中文还搞笑呢，自认为字正腔圆，并不知道自己的英语听起来，一副标准的亚洲口音。
　　中国大姑子和两位美国弟媳妇的对话注定讲不了几句，一方中文糟糕，一方英文糟糕，聊了几句之后，大麦和小麦便和简恒一起转头出了门。
　　“我妈妈下午过来，我们准备去接一接她。”一出了门，大麦便冲着简恒说道。
　　简恒听了，眨了一下眼睛：“那我跟你们一起去吧？”
　　虽然心里有准备，但是突然一下子大麦小麦的母亲说下午便到，还是让简恒有这么一点点的吃惊。
　　小麦摇头说道：“还是不用了，你在家里陪着你的姐姐一家好了，况且我母亲也没有带多少行李。”。
　　“你们能行？”简恒想了一下又坚持道：“算了，我还是和你们一起去吧！”
　　虽然说美国人并不是太重视这些东西，但简恒决定还是摆出一种态度来，拿着中国女婿对付丈母娘的恭敬来。反正早见一会儿，迟见一会儿，都是一哆嗦的事情，简恒决定迎难而上。
　　“你这里没有问题？”大麦问道。
　　“我这里有什么问题！”简恒笑了笑说道。
　　“那好吧，咱们吃完了饭便走吧。”大麦说道。
　　“几点的飞机？”简恒问了一句。
　　大麦说道：“我妈开车过来的！”
　　“什么？”简恒这下真的是愣住了，没有想到老太太开车居然自己开车过来，不过想了一下觉得也没什么奇怪的，美国这边七十岁的老人都能开车到处闲逛呢，更何况五十来岁的麦卡沃伊夫凯特。


第393章 相聚（二）
　　“小恒，过来了一下，我有话跟你说。”。
　　刚吃完了饭，简恒这边正准备出去准备车子，便被母亲给叫住了，不知道母亲有什么事，但是简恒还是跟着母亲走到了厨房里。
　　“什么事啊，弄的神神秘秘的？”简恒看到母亲拉着自己还往厨房里又躲了躲于是笑着说道。
　　孙秀英伸手轻轻的拍了一下简恒：“你这孩子心怎么这么大呢，不是说大麦小麦的母亲要来么，那可就是亲家母了，美国这边的规矩是什么，你跟我说一下，等着你们去的时候，我在家里给他们几个讲一讲，咱们头一次见面别让人家挑出理来了。”。
　　一听母亲说的是这事儿，简恒噗嗤一声乐了。
　　看到母亲脸上的表情从疑惑变成了恼怒，简恒这才解释说道：“这还真的不好说，美国这边挺随意的，一般来说要是嫁女儿按着西部的习惯，父亲要掏宴会的钱，除了这个之外还真的不知道有什么风俗了！”
　　“要不你去问问大麦小麦，问问她们的母亲有什么喜好没有，我们这边也好往那边靠。”孙秀英又说道。
　　“妈！”简恒被自家的老娘真弄的不知道怎么好，他知道母亲很满意大麦小麦，所以这才特别的担心凯特·麦卡沃伊的想法。
　　“这事儿一般来说美国的父母也就是被通知一下罢了，很少有美国父母干涉子女的婚姻，况且凯特这次过来也只是来散散心，她现在不是和丈夫分居了么。”简恒张口稍微的解释了一下。
　　就在这个时候，外面的大麦和小麦也已经吃完了，在外面喊简恒呢。
　　简恒听到了大麦小麦的声音，立刻冲着母亲来了一句：“正常，大家按着平常的时候来，别显得拘束就行了。”。
　　说完简恒握住了母亲的手拍了拍，宽慰了一下母亲然后转身走出了厨房，和大麦小麦两姐妹一起走出了屋。
　　“这孩子，什么叫按着平常来，那不是显得咱们不郑重么。”孙秀英走出了厨房还在嘴里轻声的嘀咕说道。
　　老人家这心里不踏实是有原因的，自家一个儿子拖了人家两个闺女，她扪心自问这事儿要是发生在自己的身上，那自己也一准儿不同意。所以她想给头一次见面的亲家母一个好印象，甚至是可以低下一点儿身段来，谁让老简家想把人家的闺女娶回来呢。
　　“妈，你嘀咕什么呢？”简安安这时抬头看了一下母亲问道。
　　孙秀英把自己的想法和简安安这么一说，然后才问道：“闺女，你说我的想法对不对？”
　　简安安这边想都没想，回答道：“别管你的想法，即然小恒说咱们按着平常的时候来，那就按着平常的时候来，怎么着了，咱们家小恒配不上大麦小麦不成！就像咱家小恒这样的，回到了国内大把大把的姑娘追着要，别说两个，七八个都有的！”
　　“你这嘴上也没有个把门的！”孙秀英听了笑着伸出手作势欲拍自己闺女，不过手一抬然后又放下去了。
　　“不准和你两个嫂子说，听到没有？”
　　转头看到了简宁宁这小丫头睁个大眼睛望着自己，孙秀内立刻提醒自己的小闺女，不能把这事告诉大麦小麦。
　　想了一下，老太太又冲着简安安说道：“这话你以后也别说，这不是没事挑事么！”
　　“行了，我知道了！我也就是和您说说，还是就着您的话头来的，平时有闲的嚼弟弟房内的舌头根子。”简安安这边觉得自己是被母亲甩锅了，有点儿不是那么开心。
　　宁宁现在对这个事情跟本就不关心，听到母亲说自己立刻耸拉下眼皮开始专注的吃饭，把碗里的饭三下五除二刨干净了之后，碗一推便说道：“我吃饱了！”
　　孙秀英一听立刻说道：“又出去瞎颠什么，等一会儿，等小安睡醒了带着他一起去玩，整天就知道玩，玩，玩！整个人都玩疯了。”。
　　简振华这时说道：“我说你没事干说宁宁做什么，这么大点儿孩子可就不是天天玩么？”
　　“人家这么大的孩子都开始背古诗了，咱们家这个五十以内的加减法还算不全呢。”孙秀英今于也不知道怎么，突然一下子想起了这事。