文艺大明星 (卖萌无敌小小宝)
- 类型:都市重生
- 作者:卖萌无敌小小宝
- 入库:04.12
“你们要不要这么夸张,真有这么好笑?”林翰狐疑的询问着,他几乎是将《银河系漫游指南》这本书脱胎换骨,所以信心有些不足。
李文渊深呼吸了两下,努力将笑意给压下去,他郑重其事的说道:“虽然你写的《火星救援》也有很多搞笑的地方,但远远比不上这本书,它太有趣了。只是这么充满中式风格的笑点,不知道能不能征服外国读者,或许你应该找点外国读者来试读一下,或许来中国的留学生可以帮你。”
“大概没时间了,我刚刚在脸书上发了消息,结果现在已经有很多粉丝在帮我联系那些杂志社甚至工作室那边也收到了正式跟非正式的邮件。好像有点过于兴师动众了!”
“国外的科幻杂志很多啊,你一定要好好选择,第一个成功打出国际的科幻作家,选个最合适的。”谭麟兴奋的说着,作为一个编辑,他也想将《幻想时代》经营成举世闻名的杂志,不过暂时还有些困难。
在欧美,科幻已经成为了幻想的代名词,许多科幻杂志都发表科幻、奇幻小说,甚至连这两个分类的协会都是同一个,真正纯粹的科幻杂志非常稀少,大多数都是科幻奇幻混合在一起的。
如今美国科幻资讯杂志最出名的就是《轨迹》(lous),当然两大传统科幻杂志分别是《类似体》(analog)、《科幻与奇幻杂志》,英国的老牌科幻杂志《区间》(interzone)也很有名气。
目前来说,科幻网络杂志也在迅速崛起,欧美读者比较熟悉的《奇异地平线》(strange-horizon)、《克拉克斯世界》(clarksorld)、《光年》、《每日科幻》、《银河间医学秀》、银河边缘》等。
这些杂志都能很有名气,林翰的愿望就是能将《银河系漫游指南》英文版发布在它们这几家杂志中的一家即可,至于其余那些小杂志就没多少兴趣!(未完待续。)
------------
第322章 《自然》杂志
(求订阅求月票~~)
虽然李文渊跟谭麟两人还想要把剩下的内容看完,但时间已经不早了,他们只有充满遗憾的起身告辞,悄悄寻思着是不是明天再过来继续看。最新章节全文阅读 无弹窗广告)
光是一封邮件其实并不能证明什么,如果这是别人故意写的邮件来骗林翰,那再小心也不为过!
这倒不是林翰阴谋论,的确是曾经有过类似的事情发生,这个邮箱是直接对外展开的,一些稍微懂点技术的人都能够伪装好自己的发件名字,说不定后面林翰根据这个回复回去还会享受到一系列的骗子待遇。
有些无聊的人恶作剧伪造《自然》杂志社也并非是什么难事,所以林翰干脆直接给自己在企鹅出版集团的朋友艾利克斯打越洋电话过去,它们都算是英国出版界的,互相之间应该算是比较了解。
电话嘟嘟嘟的响了好几声,艾利克斯才慢悠悠的回答起来:“嗨,我的朋友,早上好!”
“抱歉在这个时候打电话给你,我有急事想要请你帮我核对一下,你现在有空吗?”林翰的语气比较焦急,急于求证。
“当然,为你我随时都有时间。说吧,到底什么事情,我会尽全力的。”艾利克斯将自己办公室的门关上,然后走到了窗户处开始俯瞰灰蒙蒙的伦敦。
林翰深呼吸了一口气,他直接说道:“我此前在脸书上面发布了一个想要跟科幻杂志合作的消息,然后我在一堆邮件当中收到了来自《自然》杂志的。你没有听错,就是赫赫有名的《自然》,它们为什么也刊登跟学术不太沾边的科幻作品,这封邮件到底是真是假?我很激动,也很紧张,担心这是别人的恶作剧。”
艾利克斯还以为是什么事情呢,他笑起来说道:“这听起来是一件很普通的事情,因为从《自然》杂志诞生起,它就一直刊登着科幻小说啊。你的科幻小说不管是人气还是质量都很高,他们邀请你上《自然》很正常。”
在艾利克斯看起来稀疏平常的事情,在林翰眼中却变成轩然大波,不同文化背景下,科学跟科幻的关系不一致!
科学是实验性的,反映真实世界的;而小说是虚构、想想的,可以不直接关系实际,更何况还是科幻小说,描写并不存在的未来。最新章节全文阅读WWW.MianHuatang
在中国不少科学家都反对科幻小说,甚至牵头打压科幻小说!上个世界八十年代,它曾被当做“精神污染”而惨遭清除。现在依然有一些科幻小说,莫名其妙就不让出版或者发表,有的文集被删得七零八落,中国的那本《自然杂志》是国家的核心期刊,但上面没有刊登过任何一本科幻小说。
“你知道的,在我看来《自然》杂志刊登科幻小说简直就是幻想,我以前可不知道这件事情,为什么我没有早点发现呢?”
“哥们,冷静一下,这不是什么大事。我马上就打电话给他们杂志社那边求证一下,然后再回复你。就算你收到的那封邮件是恶作剧,我也有仿佛让《自然》刊登你的小说,我们跟自然出版集团算是合作关系。”
艾利克斯是一个编辑不假,但他同时也是一个商人,要是林翰的《银河系漫游指南》在《自然》杂志上连载,那影响力就会随着《自然》杂志走向全世界的精英阶层,同时省去许多宣传费用,跟他们后期发售实体书有好处,不然也不会这么极力促成。
听到这些话,林翰才算是放心下来,挂掉电话之后,他也没有干等着,自己则是打开《自然》杂志的官网,然后谷歌查询相关的事情。
结果这才发现,原来《自然》杂志收纳科幻小说真的不是最近才有的事情,许多年前都曾经刊登过针对凡尔纳的科幻小说的书评,随后在自然杂志的建立历史中也有极其重要的原因!
纯粹为了好玩的短篇科幻小说让读者们大呼过瘾,他们的热烈反响让编辑们始料不及,许多人甚至成了专栏的铁杆粉丝,有一些作品被收入年度最佳科幻作品集里面,科幻作家甚至科学家都开始为之写稿。
给《自然》杂志提供科幻小说稿子的大概有三人类:第一类是专职科幻作家,既有科幻界元老,也有文奇这样的中青代科幻作家;第二类是写作科幻的科学认识,如同生物学家科恩跟科学家斯图尔特等;第三类就是业余科幻作家,他们来自各行各业,但写出来的小说质量优秀,所以被选中。
2005年,欧洲科幻学会还把“最佳科幻出版刊物”的奖项颁发给了《自然》杂志,当然这只是它无数奖项里不起眼的一个。
这些小说从探讨的主题和创作的目的来分析,绝不能说是平庸的,它们对科学技术发展的反思、对未来世界的想象和推测,以一种娱乐的方式通过《自然》杂志这个影响巨大的学术媒介传递给公众,原来写小说也是搞科学!
甚至于《自然》杂志还给科幻小说们做了一下简单的归类,这十类分别是:未来世界-反乌托邦,机器人-人工智能,脑科学,克隆技术,永生-吸血鬼,植物保护主义,环境-核电污染,地外文明,时空旅行-多重宇宙,未来世界-科技展望。
地外文明、时空旅行都是科幻作品探讨的传统主题,林翰的这本新书《银河系漫游指南》就是这样的类型,但他有些担心自己写出来的黑色幽默文风跟杂志的严肃定位冲突。
但认真查询一番之后,他又安心下来,因为从国外sff论坛里网友的做的汇总里面显示,《自然》杂志对科幻作品的主题和内容选择来看,五花八门,无奇不有。
有的幽默,有的严肃,有的荒诞,有的神奇,脑洞大开,根本没有什么禁忌和拘束,非常适合《银河系漫游指南》的风格!
只不过那些刊登过的科幻小说有一个共同的特点,那就是篇幅很短,都是比短篇还短的微型小说。
虽然《银河系漫游指南》也只有8万字,但足够在上面连载好多期。此前还没有任何一本科幻小说可以让《自然》杂志破例,现在能不能林翰的书能不能上,就要看对方的魄力以及对自己小说的喜爱了。
而这个时候,来自英国的国际长途打了过来,艾利克斯开口说道:“恭喜你,林。《自然》杂志那边的主编说的确向你发送了邮件,他是你的读者,看过许多你此前的科幻小说。所以这一次就想让你到他们那边连载小说,只是有一点,他们得确认你这本小说质量优秀!”
“非常感谢,你帮了我一个大忙。我会尽快把英文版小说发过去给那边,我都迫不及待想要看到小说出现在《自然》上面了!”
林翰现在冲劲十足,他决定给自己再次闭关,好好将小说的英文版给琢磨出来,到时候中英文双语同时连载,想想就觉得舒畅。
同时他也需要《自然》杂志的编辑们提点意见,看看自己的中式幽默翻译成英文之后地不地道,有没有什么需要修改的地方,毕竟伦敦是英式黑色幽默的发源地。
相似小说推荐
-
邪龙都市 (A幽) 创世VIP2017-10-01 异术超能他是一代邪帝,但却做了杀手,因为一场意外而重回都市,为了复活自己心底的女人,同时又...
-
重生之都市最强仙尊 (八度星辉) 起点VIP2017-11-29 现代修真渡劫失败又怎样?老子逆天改命!俯瞰仙界五百年之久的天神大帝——秦铮。...