重生之文化帝国 (贫道花猫子)

所以想要在5月份的会议召开之前拿到与会资格，不管是另辟蹊径也好，还是用一些不能明说的手段，都是难度不低的任务。

有关这一件事情的准备工作，《暮光之城》他已经开始翻译了，可他的英式英语虽然不错，可这一次却主要是针对北美……说的再清楚一些就是主要针对花旗国市场，所以就算是在英文读写上牛气哄哄认为自己一口伦敦腔很是地道的男生，也要重新再找一个过得去的翻译。

不用太厉害的人就可以，只需要熟练了解和掌握美式英语的用法，能够把不列颠和花旗国之间的不同用语习惯区分出来，并且保证二次翻译的过程中，不失去杨一自己翻译出来的那种味道，差不多也就是全部要求了。而这种仅仅只需要对两种同源语言有一个充分认识，并不需要在中英文之间来回翻译的任务，基本上一些985高校里的外语系学生，还是能够胜任的。

和震旦外语系那边联系了一下，把任务要求发布出去以后，杨一就不再理会了。而是考虑怎么样进入到亚太出版商联合会年会，也就是国内看来的出版行业峰会里面。单单只是一本畅销书。还不足以支持他获得那种重量级峰会资格，尚需要更多的努力。而在杨一的想法中。更多的努力第一需要有个人成绩自不必说，然而更重要的，还是参与者对出版行业做出了什么样的贡献，这一点才是最最重要的东西。就好像这个第一次在华夏举办的亚太出版商联合会议，本次的议题就是新技术变革以及信息化时代的到来，对于传统出版业的影响，另外还有一个附加的小型研讨会议，则是着重讨论华夏著作权保护与版权贸易概况的情况。

而知道这一次会议的主题，对于很多人来说。杨一就已经是开着作弊器和他们玩游戏了。

或许这么说并不准确，因为出版界的圈内人士，事实上都对这一次的行业峰会有所觊觎，但几乎是百分之九十九的人，都很清楚这个峰会的定义以及参加会议要求的资格，所以算得上是有心无胆。也就重生男这种货色，才不仅仅只是冒出非分之想，而且还有胆子付诸于实际行动。

个人成绩杨一差不多也有了打算，他把目标瞄准在了自己精读过的。为数不多的著名文学奖获奖作品上面——整个世界上一超三强的四个文学奖项，诺贝尔奖不用提，几乎绝大多数的获奖提名，都是后来的获奖作家在一定年限之前的作品。而非其近一段时期的新作，这也就给“杨大剽客”的复制工作，带来了很严重的影响——哪怕就算是几部还算熟悉的。2005年之后的获奖作品，几乎也都是获奖作家于新世纪之前写就。而非后来的新品，所以从时间上就完全杜绝了他复制的打算。至于2006年以后的诺贝尔获奖作品。给他留下深刻印象的并不多，想要复制也只能弄个四不像出来。

而剩下三强里面，原本想要在龚古尔奖上面做一番文章的《坚韧的石头》，最后却阴差阳错收获了布克奖，虽然去年前往法兰西参加古堡文学沙龙的时候，龚古尔奖评选委员会的那位名誉主席，私底下的言语中很是看好被杨一改头换面过的《土疙瘩》，但当奖项最后尘埃落定的时候，这部作品还是止步于提名，没能成为最终的赢家。

至于布克奖获奖作品，杨一看过的不多，倒是其译本在国内并不多见的花旗国普利策文学奖，他很是看过几本，尤其又以新世纪来临之后的作品为多。

所以几乎不用多想，他就选定了普利策奖的2002年度获奖作品——《帝国的崩塌》，这一作品一经问世就好评如潮，被称为是与大众口味背道而驰的普利策奖评选中，所选出的最最符合大众审美观，但却又有着最为浓厚文学性和人文味道的作品。杨一在打开局面的时候想到了这部小说，倒是不足为奇。而且还有一个更重要的原因，那就是再不“复制”这部小说，原作者就会在今年年中动笔写作，没有重生男抄袭的机会了。

如此一来，个人成绩差不多能够保证，再结合自己的外国作家身份，以及还不足二十岁的年纪，想必不管在什么地方，也是一个极好的噱头以及为自己加分的资本。

而这些搞定以后，只要再好好考虑一下怎么为出版方面做出贡献，差不多也就能够嫌弃一阵风潮，引发行业内部高层人士的瞩目。

正在盘算着，那边赵书仁已经敲了敲门招呼一声，就进了办公室里面。他算是阳一文化最早的一批员工了，有着不折不扣元老的身份，而且本身又兼具人望和行业经验，品行也是一等一的正派，所以在他面前不管是杨一还是罗戈，从来都不摆什么老板架子，而是当作半个老师对待。

在杨一的招呼中坐了下来，老夫子也不来什么弯弯绕绕，直接开口疑惑道：“杨董，你叫我过来，有什么事情吗？是不是又有新稿子完成了，上次你说的那个《士兵突击》，编辑部可是等了好长时间……”(未完待续。。)

722.先知的能力

而这些搞定以后，只要再好好考虑一下怎么为出版方面做出贡献，差不多也就能够嫌弃一阵风潮，引发行业内部高层人士的瞩目。

正在盘算着，那边赵书仁已经敲了敲门招呼一声，就进了办公室里面。他算是阳一文化最早的一批员工了，有着不折不扣元老的身份，而且本身又兼具人望和行业经验，品行也是一等一的正派，所以在他面前不管是杨一还是罗戈，从来都不摆什么老板架子，而是当作半个老师对待。

在杨一的招呼中坐了下来，老夫子也不来什么弯弯绕绕，直接开口疑惑道：“杨董，你叫我过来，有什么事情吗？是不是又有新稿子完成了，上次你说的那个《士兵突击》，编辑部可是等了好长时间……”

“那个啊，哈哈，不急不急……”杨一就忍不住打了个哈哈，虽然一早就透露了自己还有一部军旅题材小说的打算，可最近事务繁多，就算偶尔有一两天得空的时候，也要回去越州陪陪母亲，和苏晚一道放松一下，因此那里有时间去顾及这本书了？在重生男看来，第一原来的《士兵突击》成书时间本来就比较晚，就算是搁在一边儿也不着急。而且还有一条很重要的原因，就是男生觉得要是能够不用“复制”的手段，就最好还是不用这个手段，说到底不是自己的东西，哪怕相距一个时空，不会有原作者上门找他的麻烦，依旧还是不想这么做。

当然，如果是老外作家的作品。那么被他选中，也只能说那些原作者运气不好人品败坏了——这么多成名的作家作品里面。身为华夏人的杨某人居然从茫茫人海和书海中选到了他们的作品，那能有什么好抱怨的。

总而言之一句话。对于把外人的东西拿来变成自己的，这一点上杨一没有丝毫愧疚感，大致上也体会到了那些高丽棒子们，都是个什么想法了。

“还不急？”杨一不急，可赵书仁赵老夫子倒是有些急了：“不是说好的今年上半年要拿出来的吗？趁着你那本《亮剑》掀起了一个军事题材影视剧的热潮，我们正好再接再厉嘛！现在你不做就要被别人抢占市场了，难道你还真舍得为别人做嫁衣？”

“这个的确不着急，做嫁衣就做嫁衣嘛，就算想要跟在这一阵风潮后面吃肉喝汤。也要作品本身的质量过硬才行对不对？光是借着别人请来的东风，炒作一下概念，那有什么好着急的，以后《士兵突击》出来，可不会因为这些跟风之作就受到什么负面影响。”杨一摆摆手，并不把赵老夫子的郁闷放在心上，而是直接说出了自己的想法和打算：“赵老，我打算花上一段时间，把出版行业的一些规则给整理一下。然后制定一个先在我们公司内部通行，然后慢慢影响到外界也就是国内出版界的行业标准，你觉得怎么样？”

“整理出版业务规则？影响到国内出版界？”赵书仁骤然听到杨一的“豪言壮语”，也是忍不住地一个愣神。随即就下意识反问道：“你不是在说什么反话吧？虽然我也觉得我们阳一文化的现行制度不错，而且大家伙儿的凝聚力，对于出版社的认同度也非常高。可要说到影响全国的出版行业，那还是等我喘口气再说。杨董啊。你刚才说的，不是逗我这个老头子好玩儿。是真心这么想的？”

“这个有什么好逗赵老的，我是的确有这个打算。”杨一微笑着点头，并没有因为赵书仁的质疑和惊诧，而有什么不快的意思：“至于为什么忽然冒出这个想法，赵老先不要问，一时半会儿我也解释不清楚。但可以和你大体上说说我的打算。要不，等我把具体想法说完了以后，还请赵老给我点评一下，然后再看看有没有可行度？”

赵书仁将信将疑地盯着杨一看了好一会儿，发现男生并没有开玩笑的意思，就点点头：“行，你说了我听听，看看你是个什么想法。”

“那我就从最基本的东西说起吧，赵老你自己泡一杯茶，不要拿那边柜子里面的茶叶，这里才是我自己喝的。”杨一从抽屉里拿出一小罐茶叶推过去，然后看着赵书仁在办公室里走动着，沉吟片刻后讲到：“首先我打算先从编辑开始，编辑出版思想，业务概述，还有怎么样应对网络化信息化社会的变革，在一些比较敏感的问题比如编著合一这个业内常常争论的焦点，还有策划组稿，复审和多审制度，以及对于稿件的加工修改深度，到什么程度算是指点，而到什么程度又算是代笔，还有发稿看样流程，这些都是可以做做文章的。不过就目前来说，我并不准备弄什么太过激进的做法，而是想要慢慢潜移默化地改变，比如先在阳一出版那边，实现全自动化办公。至于目前国外提倡的无纸化，在我们华夏可能还要等上一段时间，不会马上就有所行动。不过就算是上面那些内容，应该也足够目前的改革了吧？”