金牌翻译 [精校] (十二点九九)

“男的女的？”我脑海里忽然闪过了一个画面，那是在女友下机前我无意中看到的：和她聊天的似乎是个男人的头像！

“哦，是个男的。”女友的回答稍稍有些迟疑，没等我开口，她接着说：“他姓赵，人挺好的，命也挺苦的，父母都没了，跟着爷爷过。”

“哦，那是不容易，现在苦命的人太多了。”女友并没有察觉到，我的回答有些心不在焉。

“是啊，我觉得他太可怜了。”女友短信发出后，随手把手机放在了枕头旁边。

“他人特别好，心地善良，也很能干，十几岁就出来打工了，被人骗过好几次，吃了好多苦，要是有机会的话，我介绍你们认识，我相信你们一定会成为好朋友的……”女友的语气异常坚定，仿佛看到了我和那男孩为事业前途并肩奋战一般。

我笑了笑，说：“好呀，这么说他不是你们医院的了。”

“嗯，不是，他爷爷身体不太好，后来去我们医院做过几次检查，是我帮忙给找的大夫。”一谈起他，女友似乎就有用不完的精力。

我的脑海里瞬间闪过了好几个念头：他是谁？他们是怎么认识的？现在到底是什么关系？普通朋友？还是……

我不敢再往下去想，我不相信女友会做对不起我的事，一个口口声声怕我不要她的女孩怎么可能会背叛我呢？想想在我出国前她流过的泪水，想想在我出国后，每天为我写的日记，对了，她给我写的日记呢？

想到这我打断了女友的话：“对了，你不是说，给我写日记了吗？带来了吗？”

女友一拍脑门，自责道：“你不说我还忘了，当然带来了，谁叫你一进门对我发坏的……”边说女友又在包里拿出了一个红色封面的日记本。

“这是我为你写的日记，感动吧？”女友把日记本塞到我手里，调皮的问。

我点了点头：“嗯，当然感动了，要不一起看？”

“好呀，边看我边给你讲。”女友把头往我身上靠了靠，我则打开了日记本的第一页。

这本日记是她从我出国的第二天开始写的，开始的每一页都写的满满的，我边看边听女友给我讲她当时写日记时的心情，日记上有很多字迹是模糊的，她告诉我说，这是她哭的时候，不小心让泪水滴在了纸上。

一张一张，一页一页，终于，我和女友一起把这本饱含着她的爱和思念的日记看完了。

这时，女友已经再也坚持不住了，趴在枕头上睡着了。

我反复的翻看着日记的最后几页。

“嗯？怎么会被撕掉呢？”女友的日记后几张并没有写日期，我出国一共三个月零三天，可这本日记似乎并没有写这么多，莫非是有几天没有写？

倒不是我疑心重，也不是我非要女友每天都要为我写日记，而是她每次打电话时都说她在每天为我写，没有一天拉下的。

我从头到尾一张张的数了一遍，前面的的确是一天一张，可直到我回国前的半个月左右的时候，日记就中断了，后边的几张纸被撕掉了！撕的很整齐也很小心，要不是我翻来覆去看了好几遍，真不容易发现。

为什么会这样？

看着身旁熟睡的女友，我心里不知道是什么滋味，或许是我太敏感了吧，还是我太在意她了呢？

女友性格开朗，活泼善良，特别单纯，是那种有什么心事都会写在脸上的女孩，如果说她会做对不起我的事，打死我也不相信。

还是等明天醒了再问她吧。想到这里，我合上日记本，闭上眼睛，不知何时也睡了过去。

第二天一早，一阵阵的手机铃声把我吵醒了，是女友的手机。

女友半闭着双眼接听了电话，随意的说了两句就挂掉了。

“谁啊，大清早打电话？”被手机铃声吵醒的我，心里有些烦躁。

女友转过身来，一下爬到了我身上：“一个朋友，问我什么时候回去。把你吵醒了，对不起啊。”

看到女友满脸歉意的样子，我的心情一下就变的爽朗起来：“没事了，怎么舍得和你生气呢？对了，昨天看日记的时候，后边几张怎么没有了呢？干嘛撕掉啊？”

“写的不好，我就撕掉了。”

“有啥好不好的，只要是你写的就行。”

女友并没有回答我说的话：“我们起床去找点吃的吧，我饿了。”

我嘿嘿笑了两声：“我还想再要一次，要完了再去吃吧。”

“你肚子不饿？”女友并没有拒绝。

“有你在，我饿啥？先喂饱精神，再去填饱肚子……”边说我边把女友压在了身下。

一个半小时之后，当我再喊女友起床吃饭的时候，她死活都不起了：“太累了，让我休息一会，待会一起吃午饭吧。”

我说：“那聊会天？还是睡觉呢？”

“聊天啊，就是累点，不困，你就跟看到肉的饿狼一样，快给你折腾死了，晚上可不让了啊。”

“嘻嘻，晚上再说晚上的事，你那还有啥新鲜事啊，给我讲讲。”我挨着女友躺了下来。

……

等我俩起床的时候，已经中午十二点了，吃了午饭后，女友问我：“现在去哪？”

“不知道啊，你说吧，回宾馆看电视？还是溜达一会？还是去网吧？”我提议道。

女友想了想，说：“去网吧吧，我知道你不爱逛街，再说还这么累，电视也没好节目，去网吧你玩游戏，我找电影看，好吗？”

我连忙点头表示赞成，这个时候估计老三他们正在厮杀呢，没有我的参与，他们玩的能有啥意思？

来到网吧的时候，果然发现老三他们几个都在，我在老三身边开了两台机器，一屁股坐在了老三身旁的机子上，女友则坐在了我旁边的另一台机器上。

接下来的时间都是在游戏中度过的，一直从中午玩到下午五点多，我们几个竟然连厕所都没去一次。

老三第一个坚持不下去了，让角色飞回安全区，首先往厕所跑去。

而我则依旧全神贯注的和小金几个，边喊边指挥着跟另外一帮人继续厮杀。

我侧目看了一眼身旁的女友，发现她正带着耳机，边看电影边聊QQ，忙的不亦乐乎。

半天过去了，老三依旧没有回来，由于少了一个人，我们和对手打的特别辛苦，不得不集中所有的注意力，以防出现任何的差池。

忽然，小金大声喊了一声：“小柳，趴在人家女朋友后边偷看了这么长时间，还没看够啊？赶紧过来PK，我们让人欺负了！”

这时我才注意到，不知从啥时开始，老三已经站在了我女友身后，看她聊天呢，而女友因为带着耳机，对老三偷看的事浑然不知，就连小金这么大声的喊话她都没听见。

老三回到了自己的座位上，一反常态的，一声不响的加入到战斗中来。

可能是因为到了饭点的缘故，再加上本身那帮人的实力就不如我们，被我们爆了几件装备之后，就都消失的没影了，估计是去吃闷饭，喝闷酒去了。

这时，一条蓝色的私聊信息出现在我眼前：“无双，跟你说点事。”

是老三。

“怎么了，这么神神秘秘的？这么近还要打字说话？累不累？是不是脑子有毛病？”我回道。

“和你说正事呢，严肃一点，关于弟妹的事。”

我心中一凌，一种不详的预感笼罩在了心头，我侧脸看了看女友，发现她正在忙着打字，丝毫没有去注意周围发生的事情。

“怎么了？关于她的什么事？”

“这次她来，你没觉得有什么不对劲吗？”

“没有，你看到了什么了？”嘴上这么说，我心里却紧张起来。

“刚才我去厕所回来，本想看看她在看什么电影，结果发现她正在和别人聊天。”

“嗯，然后呢？”

“那人是个男的，我本来想吓唬弟妹一声，结果那男的发了一句特别暧昧的话。”

“什么话？”

“……”

“直接说就行了，我承受的住。”看老三不说话，我催促道。

“发了句‘我想你’，可弟妹竟然也给他回了这么一句！”

我沉默了一会，老三的信息又过来了：“男的问她什么回去，弟妹说要过几天，男的又发来了一个哭的表情，弟妹说会尽快回去的，还问他爷爷的身体怎么样了。”

我继续沉默。

老三：“弟妹还说，床单和衣服都洗好了，在她宿舍外的晾衣绳上晾着呢，让他找小慧去拿……”

我的大脑一片空白，人类所有的负面情感，悲伤，沮丧，失望，伤心，痛苦全部都压上了我的心头。

我的心脏再一次加速跳动起来。

砰砰砰砰……

这次跳动的速度超过了以往的任何一次，伴随着心跳的加速，一股锥心的剧痛从心口处传了出来，瞬间就散布到了全身，我努力控制着不让自己喊出声来，额头上豆大的汗珠一颗接连一颗的滚落下来，把我的整张脸都打湿了。

我用尽最后一丝力气，在键盘上敲出了几个字：“那个男的，网名叫啥？”

“曾经伤心。”

对，就是他！我想起来了，昨天晚上，和女友最后聊天的就是这个人，当时我只看清了‘曾经’两个字！