半小时后汤姆挎着他的背包走出博金-博克，对店铺灰蒙蒙的窗户忿忿地瞥了一眼，然后快步向前走去。
吝啬的吸血鬼，想从他手指缝里抠出一个纳特简直比一条火龙吐水还要难。不过这次自己弄来的花根成色算不上很好，能让博金再加上基本金额的四成，已经算得上是一个不错的成绩了。
汤姆走进拐角处一家酒馆，为自己叫了一杯咖啡。这里是另一个倒卖各种违禁物品和交换情报的场所，汤姆坐在惯常靠窗的那个位置上，一边喝咖啡一边观察着店里的人。其实在很多时候，翻倒巷跟对角巷并没有太大差别，就像黑巫师和白巫师的差别一样，两手沾满血腥的人未必就一定与黑暗为伍。
“啊，这不是我们最能干的汤姆嘛。”一个脸上有一道恐怖疤痕的矮个子男人端着一杯泛着泡沫的液体坐到了汤姆对面，“博金那个一毛不拔的家伙又克扣你了吧？”
“很抱歉让你失望了，珀尔。”汤姆脸上露出一个在学校里绝对不会出现的坏笑，“今天博金给的价钱很公道。”
“唉，你还是那么顽固。”珀尔夸张地叹着气，“他到底给你灌了什么迷魂汤？”
“他可没有。”汤姆忍着笑说，“他的店比你的有趣，就这么简单。”
珀尔不可置否地耸耸肩膀。
“说吧，珀尔。”汤姆用手指有节奏地敲击着桌面，“你这次又想让我做些什么？”
“不是什么大事。”珀尔讨好地说，“老埃德蒙窝棚里的几个小崽子前几天偷了我店里的东西，老家伙说什么也不肯让出来。”
“你的东西也会被人偷？”汤姆摆出一个难以置信的表情。
珀尔露出气愤的表情：“还不是那个老东西的指示！我那块怀表可是祖传的。”
“你店里的东西都是祖传的。”汤姆轻笑着说，“这种小事为什么要找我？你自己动动指头就能解决了，我又能帮你什么忙？”
“整条街都知道老东西只会跟你好好说话。”珀尔腆着脸向汤姆凑近了些，“我不会让你白干的。”
“没兴趣。”汤姆微微皱眉，避开对方的接近，端起咖啡喝了一口，“你知道我不可能在这儿呆太久。”
“用不了你多少时间。”珀尔说，“就是说几句话而已。”
汤姆似笑非笑地看了他一眼，用小勺搅着杯里的液体，并不搭话。
“你上次看中的那个指南针。”珀尔终于吐了口，“我送给你。”
“送给我？”汤姆几乎要笑出声来，“珀尔，那块怀表难道真是你祖传的？”
珀尔呲了呲牙没回答。
“好，看在指南针的份儿上。”汤姆轻轻放下咖啡杯，“我帮你一次。”
从汤姆走进翻倒巷的那一刻开始，邓布利多就一直在不远处注视着那个少年。汤姆的化装无疑是成功的，但还是瞒不过邓布利多的眼睛。他看着他走进博金-博克然后再出来，在可疑的酒馆里跟一个明显是黑武士的家伙谈了一阵话，然后拐进另一条更加幽深肮脏的巷子里去找一位相貌凶恶的老人。他看到汤姆老练地跟那个老人讨价还价，恐吓两个明显在老人保护下的孩子，最后几乎要跟老人拔杖相向。邓布利多对翻倒巷谈不上熟悉，但也明白这里的游戏规则。那个老人明显是个黑巫师，但汤姆丝毫不惧怕他。他看着汤姆嘲笑、挖苦、讽刺并成功激怒了那位老人，最后用一个魔咒制服了他。
那是黑魔法，邓布利多眯起了眼睛。汤姆施咒的手法相当娴熟，这可不是一个进入翻倒巷仅仅几个月的少年能做到的。
哈利，看来你并不完全了解你的教子。
汤姆最后成功地拿到了那块怀表。这次把老埃德蒙惹生气了，以后自己是没有跟他打交道的机会了。老东西果然难缠，不过话说回来这块怀表可真是个不错的东西，怪不得珀尔那个家伙那么焦急，跟这个一比那个指南针完全不值一提。不过要想弄到这块怀表可不容易，先记着这一笔，以后有的是机会。
汤姆完全没有注意自己被人跟踪了一整天。直到他关上家门，邓布利多才幻影移形离开。他没有回学校，而是去了圣芒戈。
治疗师刚刚给哈利做完例行检查，邓布利多简单地问了一下哈利的情况，然后推门进去。
“你回来了，阿不思。”哈利正在翻看前几天的《预言家日报》，见到邓不利的后把报纸放到一边，“汤姆都做了些什么？”
“哈利，汤姆在翻倒巷打工这件事，你究竟知不知道？”
作者有话要说：
汤姆其实就是打工而已～但是在黑街打工没两把刷子是不行的……
话说昨天有人给长评，那么今天上个小剧场来犒劳一下给评的同学～～～放在作者有话说里，就不单出来开番外篇了～（翻倒巷内，汤姆正坐在靠窗的桌旁悠闲地喝着咖啡，一个脸上有一条长长疤痕的矮个子男人走过来）
珀尔：嘿，这不是咱们这儿最牛的汤姆小爷么！今儿又被博金那个死财迷折腾惨了吧？
汤姆：边儿歇着去，你才被折腾了。老子今天从博金哪里狠狠敲了一笔，哈哈哈！
珀尔：啧啧，你小子，就指着一棵树上吊死是吧？死财迷给了你什么有好处，这么死心塌地地跟着他混？
汤姆（轻笑）：得了吧你，就你店里那点破烂货，跟垃圾堆里捡来的似的，别说我，狗都嫌弃。
（珀尔耸肩，一副有话要说的样子）
汤姆（敲桌子）：哎哎哎，有话就说有屁就放，少在老子面前装深沉啊。
珀尔：没啥大事，您老伸伸指头就能解决的。隔壁巷子里那只老鬼家的小鬼偷了我店里的东西，老鬼说啥都不承认，愣说是自己从街上捡的。
汤姆（面露惊奇）：哎哟喂！我说大爷，说瞎话也不是这么说的吧？您老拿我寻开心呢？
珀尔（严肃）：哪能啊，埃德蒙那个老鬼精的跟狐狸似的，他手底下的小鬼也都不是省油的灯啊。我那块祖传的怀表被他惦记好久了，今儿一早趁着我不在，立马就飞到了他手里。
汤姆：得得得，少跟我来这套，你店里那样东西不是祖传的？忽悠谁呢你？再说了，屁大一点事，用得着请我吗？我很贵的啊。
珀尔（赔笑）：您看您说的，街上的人谁不知道咱们汤姆人缘最好，就连那只老鬼都只跟您说人话。再说了，咱也不让您白干是吧？我哪能让兄弟吃亏啊。
汤姆：歇了吧你，少跟我说好听的，老子没那么多闲工夫陪你耗。
珀尔：哎哎哎，就几句话的事儿，最多五分钟，五分钟就解决。
（汤姆心不在焉地搅咖啡）
珀尔：唉！上次你看中的那个指南针，我让给你！
汤姆（似笑非笑）：哦？什么价？
珀尔：你当真？
珀尔：当真！
汤姆：敢情你那块表真是祖传的？
珀尔（含糊赔笑）：瞧您说的，当然是祖传的。
汤姆：成，看在指南针的份儿上，老子帮你跑这趟。
咳……我其实真的很想这样写这一段，倍儿有感觉～
第67章 事件五十三：亚历克斯归来
哈利眼皮一跳，皱起了眉头：“汤姆在翻倒巷打工？”
邓布利多点了点头。
“他都做了些什么？”哈利紧张地坐直了身体。
邓布利多在哈利床边的椅子上坐下来，一五一十地把自己的所见所闻说了一遍。
哈利沉默地听完邓布利多的讲述，半晌都没说话。
“汤姆在翻倒巷做事的事，你知不知道？”邓布利多最后又问了一遍。
哈利摇摇头：“我之前也跟踪过汤姆几次，但没见他去过翻倒巷。”
“他在那里打工不是一天两天了。”邓布利多说，“不少人都跟他很熟，你知道这意味着什么。你对他的关注还不够，哈利。”
哈利不敢抬头去看邓布利多的眼睛，他知道这位长者正在责备自己。汤姆从来都没有跟自己提起翻倒巷，哈利推测他一定去过那里，但并没有抓到过证据。
“对不起，这是我的失误。”哈利轻声说，他为自己感到羞愧，他已经有很多年没有在邓布利多面前羞愧到想要消失。
“汤姆是个很聪明的孩子。”邓布利多叹了口气说，“如果没有跟踪他整整一天，我也不会觉得他的行为有什么异常。”
哈利抿了抿嘴唇，转头看向自己的同事：“阿不思，你……打算怎么处理？”
“如果他不再做类似的事，我不会对他做什么。”邓布利多说，“但是翻倒巷的生存规则跟对角巷不一样，你我都很难保证他还会干些什么。”
“但他还在上学。”哈利立刻说，“我们还有机会。”
“一个人很难改变他的本性，哈利。”邓布利多换了较为温和的口吻说，“他现在在学校里、在你身边，无疑还会约束自己的行为。但汤姆已经成年了，一旦他离开霍格沃茨，即使是你也很难保证他将来会走上什么样的路。如果他变成伏地魔，那么后果将不堪设想。”
“不，阿不思。”哈利紧紧地攥住被单，抬高了声音，紧张使得他不得不喘息起来，“再给他一个机会，汤姆已经改变了，他跟那个魔头不一样！”
