“噢，当然。前提是，这件事真的是他们做的。那些人在斯莱特林学院的休息室里都被当成了英雄，我倒觉得很没意思。”乔治耸耸肩，手指在桌板上不断地敲打着，“他们连那只猫是怎么死的都不知道。”
“是怎么死的？”哈利和罗恩的好奇心马上被激发了。
“石化术。准确地说，其实还没死，就是被石化了。”弗雷德接过了话头，“好了哈利，其实我们是来叫你去训练的——伍德说这次一定要把斯莱特林打得落花流水，我觉得他是疯了……”
哈利看了看窗外暴雨的天气，认同地点点头：“我也觉得。”
哈利不太情愿地换好球服，看了眼外面越下越大的雨，而伍德依然在说个没完：“哈利，这次你可不能像上次一样了。我们必须打败斯莱特林，这事没得说……”
哈利知道他说的是上个学年自己在医院昏迷，结果格兰芬多球队遭遇了三百年来最大惨败的事。他内疚地揉揉脑袋，隐约听见了一声冷哼。
他们在雨中练习了两个钟头，伍德才在越来越猛烈的雨势和队员的抗议中叫停了训练。
哈利浑身上下没有一处不是湿的，头发被淋得乱七八糟，紧贴在额头和两颊上。他摘下眼镜放在一边，弗雷德扔给他一条毛巾，叫他好好擦擦脑袋。
正当他换穿干衣服时，里德尔的声音响起来：“还挺有意思的。”
“……你指的是什么？”不会是说在雨中淋了两个小时很有趣吧？
“我是说魁地奇。”
“魁地奇是很有意思。它是我最喜欢的运动，也是我唯一玩得好的……”哈利想起自己小时候，他还没有来到霍格沃茨、甚至还不知道这个魔法学校的存在的时候，没有人愿意和他一起玩，甚至都不愿意靠近他。他只能远远地站在一边看着达力和他的小跟班们踢足球、打篮球，而他顶多当个捡球的苦力工。
“下次再让我试试吧。”
“什么？”
“我是说，让我试试打魁地奇。”
“你的意思是，要借用我的身体……？这怎么行，这太危险了。里德尔你会打魁地奇吗？”
“我只打过一次。”
“……”哈利知道他说的是他们这学期第一次训练的那次。
“挺尽兴的。”
“……”
“我想再试试看。”
“我……我考虑一下。”哈利结结巴巴地说道。
“好。”
他们走出更衣室，迎面遇见了斯莱特林球队成员。他们撑着伞走来，胸口属于斯莱特林的蛇图案院徽在连绵的雨中泛着光。
“不会吧，难道斯莱特林队也像伍德一样疯狂，想在雨中练习？”乔治轻声说道。
“这说明他们也非常重视这次比赛。”凯莉说道。
“唷，伍德，练得很辛苦嘛？”队长弗林特停下步来，笑得不怀好意，“不过你们这次也没什么蹦哒的机会，只会比上次更惨。”
“是吗，是谁给了你们这种自信？”安吉丽娜冷冷地说道。
“我们队有一位新成员加入，你们还不知道吧？他的父亲可是个慷慨的人呢……来看看他给我们带来了怎样的法大礼吧！”弗林特脸上的笑容更明显了，他朝一个方向招招手。一个小男孩走过来，高傲地扬起苍白的小脸。
“马尔福？！”哈利、弗雷德和乔治齐声说道。
“你们用的还是彗星吧？”德拉科明知故问，得意极了，而其他的队员则纷纷扬起手中的扫帚。那流畅的线条、精致的装饰和优良的材质都说明那是——
“光轮2001。比光轮2000可是快多了吧？至于你们的‘彗星’系列……”德拉科扬起唇角，冰冷而讽刺，“可以扔到垃圾桶里了。”
“你！”
“或许你们向学校提个建议，会有人愿意低价收购你们这些过时的‘彗星’呢。”德拉科继续添油加醋。
“至少格兰芬多队的队员不需要靠钱才能入队。”一个清亮的声音响起来，随后是一串鞋后跟敲击地面、带起细小水花的声音，在雨中格外清晰。
斯莱特林队的队员脸色阴沉下来，赫敏撑着伞走到格兰芬多队这一边。
“赫敏，你怎么来了？”哈利有些惊讶。
“我从图书馆回来，刚好路过这里。”赫敏解释道，皱起眉看向德拉科。
德拉科正眯着眼盯着赫敏，淅淅沥沥的雨水模糊了他的眼神。他忽然说了一句话，瞬间引起了一场骚动：“没有人征求你的意见，你这个泥巴种！”
弗林特跨了一步走到德拉科面前，用他高大的身躯替他拦住了扑过来的乔治和弗雷德；安吉丽娜和凯莉挥舞着扫帚尖叫着“你怎么敢这么说，你怎么敢这么说”；哈利从口袋里拔出了魔杖指向被弗林特胳膊挡住的德拉科，大声说道“你会后悔的”！
只听嘭的一声响，一束绿光从魔杖的另一头射出，打在了哈利的肚子上，令他后退了两步，倒在了雨中。
“哈利！你没事吧？”弗雷德和赫敏连忙跑过去扶起他。哈利张了张口，刚想说什么，口中却吐出了巨大的泡泡，泡泡飞到空中，很快就被雨滴击碎了。
斯兰特林的队员们指着他哈哈大笑，德拉科笑得蹲下身手捶着膝盖，乐不可支。
“我们先带他去医务室吧。”赫敏担忧地看着哈利，他依然在不断地吐泡泡。
“马尔福那个小孬种，总有一天我会把他从扫帚上撞下来。”乔治冷冷地说道。
“那可千万别这么做，你不能因为他而犯规！”赫敏吃了一惊。
“就是开个玩笑。”乔治耸耸肩，赫敏松了口气后，他又补充了一句，“不过我是认真的。”
他们一路扶着哈利来到了医务室，庞弗雷夫人一看见他就询问他的状况，给他施了几个咒语。
“觉得怎么样了，哈利？”赫敏关切地问道。
“嗯……好多了。就是鼻子还有点难受。”哈利终于能说话了。
“哦，那是一点后遗症！吃点薄荷口香糖吧，会好很多！”庞弗雷太太嘱咐道。
他们向她道谢后离开了医务室，没走多远便迎面遇上了纳威。他看起来是一路跑来的，上气不接下气。
“那个……哈利，马尔福他们向斯内普教授告状，说你朝他施恶咒。斯内普教授罚你去给费尔奇帮忙。”纳威喘着气说道。
“什么？明明中咒的是你！”弗雷德叫起来，“那小子毫发无损！”
“算了，弗雷德，谢谢你。我去找费尔奇。”哈利揉了揉鼻子，吸了口气。
“哈利，你没事吧？”
“我没事，真的没事。”他一脸不在乎地朝他们挥挥手，独自朝着费尔奇办公室的方向走去。
作者有话要说： 这一章是过渡嗯
☆、奖品室
奖品室是一间巨大的，装满了霍格沃茨建校以来颁发过的所有奖状、证书、奖杯和奖牌的仓库。当费尔奇推开那扇生锈的黑色大门时，灰尘如同浓雾迎面扑来，简直要将哈利的眼鼻都糊住。他呛了好几口，观察了一番奖杯上的灰尘厚度后不禁怀疑这儿已经几十年没清理过了。
“把这里所有的奖杯和奖牌都擦干净！如果我回来看到有一点灰尘，或者你敢弄坏一个的话，就等着吃紧闭吧！”费尔奇这样说道，他的脾气似乎因为洛丽丝夫人的石化而更加暴躁了，离开时重重地摔上了门。
哈利只能在心里暗暗咒骂着，从卫生间里打来了一桶水。他用抹布沾上水，沿着奖杯的外壳和内壁仔仔细细地擦拭着，每一寸淤积的黏糊糊的尘土都被他抠出来。
水很快就完全脏了，粘腻的黑乎乎一片。哈利靠着墙壁休息，只觉得胳膊要被卸掉似的酸痛。
他一路擦过了好几个格兰芬多的魁地奇杯，也有斯莱特林的；还有一排是历届优秀毕业生的水晶奖杯，雕刻上名字后用红油漆填满。他在优秀毕业生中看见了父亲詹姆波特和母亲莉莉伊万斯的名字，内心忽如其来被撞击了一下，顿时充满了骄傲和悲伤。
“需不需要我帮你？”里德尔问道。
“你怎么帮我？有那种能够清扫所有灰尘的咒语吗？”哈利随口问道。
“当然有。”
哈利没想到能够得到肯定的回答，他直起身，手肘不小心撞到了一个盾形徽章，令它从摆满银制奖杯和奖章的柜子上掉了下来，发出清脆的巨响。哈利连忙将它捡起来，正打算放回去，却被面雕刻的字吸引了。
1942年，汤姆里德尔荣获校园特殊贡献奖。
里德尔……？
“里德尔……这个是你吗？”
“……是我。”
“你的校园特殊贡献奖是什么啊？”
“现在还不是告诉你的时候……以后你会知道的。”不知是不是他的错觉，哈利觉得里德尔的声音格外阴沉，像是有恶魔在喉咙深处展开膜翅、磨牙吮血。这种想法令他吓了一跳。
“对了里德尔，我有个问题一直没问你……你在五十年前就已经存在了吧，那为什么你看起来却那么年轻呢？”
“因为我保留的是我五年级时候的样子。”里德尔回答道，他忽然从挂坠盒中浮出来，接过了哈利手中的盾形徽章，轻轻弹去表面的灰尘，眯着眼睛描摹着它的弧度和沟壑，“我的身体已经被摧毁了，只有灵魂被封存在这本日记之中。”
