“波特为什么会在这里？还有那个人是——里德尔先生？你说过的远亲？”福吉发问，“两个未成年巫师未经许可闯进魔法部！”
“我觉得现在不是转移注意力的时候，康奈利。”邓布利多说，“哈利和马沃罗在与伏地魔的对抗中发挥了很大的作用，”提及黑魔头的名字不少人感到窒息，“至于他们为什么在这里我得等会儿解释，现在我需要把他们送到安全的地方，很不幸，伏地魔已经标记他们为袭击目标了。”
“他们可以先说明情况再走！”福吉大声喊道。
邓布利多眯起眼睛看向福吉，寒冷的视线让后者又不自觉地后退了几步，目光躲闪着不敢对上老人。
“哈利和马沃罗需要立即救治，不，我不打算把他们送到圣芒戈，那里不够安全。”邓布利多坚定地说，“哈利刚在伏地魔的钻心咒下呆了一段时间。”
在场所有人看着哈利的表情都带上了同情，这让男孩很不自在，他往汤姆的怀里缩了缩，把脑袋埋在对方脖颈和锁骨中间的位置，汤姆身上还带着战争的硝烟和血腥味。哈利不满地皱起鼻子，他能听到男孩轻笑的声音。
邓布利多从怀里掏出一个港口钥交给汤姆，在福吉还没来得及阻止之前，两人就被带到了格里莫广场，哈利迅速被激动的赫敏和罗恩搂在怀里，汤姆努嘴在边上默默看着，哈利瞥了对方一眼，把注意重新集中到好友身上。
“哦，哈利，你应该告诉我们你去了哪里！我简直不敢相信你就这样丢下我们去了魔法部！”赫敏带着哭腔说道，“太危险了，伏地魔有没有对你做什么，哦，天哪，你身上都是血！”
“这不是我的血，赫敏。”哈利说，“呃，大多数不是我的血。”
“那就是说你受伤了！”赫敏尖声喊道，她伸手把哈利转了一圈，又扯开男孩的衣服仔细审视身上的伤痕和血迹，眉头越皱越深，“你有很多细小的伤口，发生什么事了？哦，哈利，别想就这么糊弄过去，如果你不想我告诉韦斯莱夫人——你知道她比我更加夸张——还是乖乖把所有的事情都吐出来！梅林知道你的英雄主义！你从来不知道后退！该死的！”
哈利带着好友在沙发坐下，两人望向他的目光和探照灯似的无处躲藏，哈利长叹口气，慢悠悠地复述了整个故事，进行到伏地魔折磨哈利而汤姆没有及时出现的地方，罗恩终于忍不住呛声汤姆：“你当初说过会保护哈利！”
汤姆抿起嘴巴，他的表情捉摸不透。
“你说过的！”罗恩的拳头用力挥向年轻的黑魔王，对方摇晃了身子，脑袋重重磕在茶几上，右耳附近被玻璃划拉出一道长至下颚的伤口，血液混着淤青让他看上去很糟糕。汤姆使劲眨巴眼睛，他抬头对上站在自己面前的红发男孩，对方的手脚都因为害怕而颤抖，却始终没有离开原地。
罗恩强压住恐惧，湛蓝色的眼睛像是高热的火焰，他是害怕汤姆，但不会因此放弃自己作为哈利好友的职责，他有必要在对方虚弱的时候成为坚实的臂膀，铁三角是一体的。罗恩清了清喉咙，他的拳头上还沾着不少血液。
“别以为我会退缩！”红发巫师坚定地开口，“我知道你是伏地魔，我不在乎！反正我们家早就上了他手上的袭击清单，不介意再多另一个追杀的人！”
“然后你打算怎样，为哈利报仇，杀了我？”汤姆抹掉脸上的血迹，换上嘲讽的表情，“你真的有这能力吗，韦斯莱？”
“我是比你弱，但我们三个人是团结在一起的，就算——”罗恩停顿了一下，“就算没法杀死你，还有邓布利多校长，卢平教授和疯眼汉穆迪他们，至少我们能把你打成重伤！嗯，我们怎么着也要把你先弄残废为止！他们一定有办法打败你的！”
“罗恩，适当的报仇是必要的，”赫敏说着站到罗恩身边，她的脸色有点苍白，但还是给了汤姆一巴掌，“这不只是为了这次的事情，马沃罗，你给哈利一年份的伤害远不止这一巴掌就能补偿——但是邓布利多校长把你送回这里，说明我们没必要对你下手，你目前的立场还不明确。”
哈利突然有点哽咽，连伏地魔把他放在钻心咒底下都没让他那么想哭出来，他伸手拂去快要出来的眼泪，用尽可能平静的语调打破紧绷的气氛：“罗恩，赫敏，谢谢你们。”
“虽然我觉得这样的场景很感人也很解气，但现在不是戏剧时间，”斯内普拖着长调出现在他们身后，他的皮肤本来就很苍白，现在看上去更糟糕了，哈利发现男人的手还不自觉地握住上臂。注意到哈利的视线，斯内普松开放在黑魔标记上的手掌，继续说下去，“伏地魔很生气，傲罗抓到了克拉布和高尔，虽然我觉得这两个傻大个没什么用处。”
“我们这边的伤亡呢？”哈利问。
“除了邓布利多都受了不同程度的伤，没有死亡。”斯内普掏出一瓶淡蓝色的药剂丢给哈利，“止痛魔药，可以缓解钻心咒的疼痛。”
“梅林！伏地魔对你使用的是钻心咒！”赫敏高声谴责哈利刚才的轻描淡写，“你不能隐瞒我们，哈利·詹姆·波特！”
罗恩哼气，他再次愤恨地瞪视汤姆：“应该再给他一拳的。”
“这房子已经够足够糟糕，我还不想看到地上再多一具尸体。”斯内普没好气地说，他扬起下巴挣扎了一阵子，还是从口袋里摸出一瓶补血药剂给汤姆，后者仔细观察后才喝下去，伤口以肉眼可见的速度迅速复原。
“差不多是时间了。”斯内普低喃，几乎同一时间，壁炉的火焰燃烧起来，一群巫师拥挤着从炉火中走出来，对着眼前剑拔弩张的气氛露出困惑的表情。下一刻小天狼星把哈利搂进怀里，他面带怀疑地看着斯内普，在哈利点头后才放心下来。仔细检查确定教子身体没有问题后，他还是没放过常年的仇敌：“你应该教会哈利大脑封闭术，鼻涕精！如果我们没有及时得到赫敏和罗恩的消息，梅林知道哈利现在会怎样！我以为你至少会看在莉莉的份上保护这个孩子！还是对我们的仇恨让你连莉莉都丢到了一边！你这个忘恩负义的——”
“闭嘴，笨狗！你有什么资格在我面前提莉莉的名字！”哈利意识到斯内普的情绪变得非常激动，堪比上次他不小心看到对方记忆的时候。
“停止！你们两个就不能放下仇恨么！哈利还在这里！”卢平斥责道，小天狼星和斯内普迅速收敛了情绪，再没看对方一眼。卢平叹了一口气，他扭头看向再次点燃的炉火，邓布利多慢吞吞地走出来，对众人微笑，完全无视两个死敌之间紧张的氛围。
邓布利多郑重宣布：“我们需要开会探讨当前的情势。”
Chapter 71
“哦，孩子们，我没有让你们离开的打算，事实上你们会参加这次会议。”邓布利多喊住开始往楼梯走去的哈利他们，他的语气坚定不容置疑，其他巫师反驳的话都只好咽回去。老人从兜里掏出皱巴巴的、没有羽毛的福克斯放在银盘上，小鸟发出一声嘶哑的叫唤。
“首先，我要告诉你们，尼法朵拉·唐克斯正在接受庞弗雷夫人的治疗，已经脱离了危险，”邓布利多轻轻地说，他的视线移到小天狼星身上，“康奈利·福吉看到了小天狼星·布莱克，他要求我把他交出去接受摄魂怪之吻——”
“见鬼的才会把小天狼星交出去！”哈利和罗恩同时喊道，这让脸色惨白的前阿兹卡班囚犯露出细小的笑容。
“当然我们不会把他交出去，”邓布利多召唤来克里切端上一杯热可可给小天狼星，后者感激地一口仰尽，重新把注意力集中在老人身上。邓布利多继续开口：“很庆幸的是，福吉现在因为伏地魔的事情焦头烂额了，虽然他会试图以制裁小天狼星来转移群众视线，但是没人能把伏地魔归来的现实扔在一边。他已经有抓错人的前科，我不小心把小天狼星是无辜的这事实透露给了在场所有魔法部官员，他们很乐意重新给予他申辩的机会。”
邓布利多对着小天狼星微笑：“一周之后我和哈利会陪同你去威森加摩法庭参加审判。”
“那真是太棒了，大脚板！”哈利开心地拍着露出明亮笑容的教父，或许这一年受的委屈不是那么糟糕的事情，至少小天狼星可以洗脱罪名了！
“接着，我需要和你道歉，哈利。”邓布利多的语气里带着愧疚，“这段时间我都没有好好关心你，让你遭受了太多苦难。现在，有些东西我不能再隐瞒下去了。我得承认自己避开你的做法是错误的，如果我们可以好好谈一次，你或许就不会闯进魔法部。”
“所以你真的在故意避开我。”哈利轻声抱怨，赫敏捏了他的手掌心一下。
“我很抱歉故意忽视你，这是我早就应该告诉你的事情。我想你注意到了自己伤疤和伏地魔的联系？”看到哈利点头，邓布利多继续说道，“伏地魔也意识到了这个联系，我想是从亚瑟被攻击的那天开始的。小矮星·彼得在你和小天狼星认亲的那天在场，他无意间和伏地魔提起这个事实，伏地魔一直都知道小天狼星是凤凰社的成员，我猜他把所有的线索都联系到一起，他知道你渴望家庭，一定会和小天狼星处好关系，或许会把他当做真正的父亲来对待。”
