“莉莉，带上哈利快逃！是他！逃！快跑！我来抵挡他——”现在是一个男人大叫的声音，听上去惊慌失措，接着是一片混乱：门爆裂开来的声音，尖声大笑的声音，还有一阵阵绝望的哭喊……
哈利猛然睁开了眼睛，发现自己正仰面朝天躺在地板上，身上裹着紫色的睡袋，四周都是躺着呼呼大睡的格兰芬多，罗恩甚至睡得流出了口水。
他是安全的！
哈利大口呼吸着不算暖和的空气，试图让自己慢慢平静下来，可恐惧和冷汗还是让他止不住的发抖。现在，他真想来上一块大大的巧克力，或者是一整块杯子蛋糕，好拯救自己好像掉到了地上的胃，可他身上除了一根魔杖什么也没有，只得努力将自己团成一团，蜷缩在睡袋里，不去想伏地魔，不去想小天狼星布莱克，不去想自己可怜的胃。
就在哈利刚想闭上眼睛，企图在天亮之前再睡上一觉时，他瞥见自己的睡袋上系着什么东西——那是一个非常精致的绿色的小包裹，开口处用亮银色的缎带扎着，还打上了一个漂亮的蝴蝶结，在月光下熠熠生辉。
哈利好奇地打开了包裹，惊喜地发现里面塞满了稀奇古怪的糖果，绝大多数都是哈利从来没有吃过的，包裹的最底部还有一张小小的卡片，上面只写着一行字：给哈利·疤头·波特。
哈利开心地弯起了嘴角，他将小口袋里的所有糖果都翻看了一遍，然后小心翼翼地将小巧的黑胡椒小顽童放进嘴里，一股热流迅速从胃里蔓延至全身，“呼”地，一股红色的熊熊火焰从他的鼻腔中喷射而出。
“怎么回事！”麦格教授大踏步走了过来，头上的巫师帽差点儿因为太过急促而掉下来，睡在哈利身边的几个格兰芬多三年级也被这声惊呼弄醒，睁大眼睛四处观望，嘴里还念叨着“是小天狼星来了吗？”“他又杀掉了谁？”
“抱歉，教授，我不知道会这样——我只是饿了，想吃点儿东西——”哈利无力地辩解着。
麦格教授叹了口气，“你跟我道办公室一趟——剩下的人，继续睡觉——”
☆、三年级 摄魂怪
麦格教授的办公室里。
“没有必要再瞒你了，波特，”她很严肃地说，脸上的神情让哈利以为一定是谁死了，至少是谁要死了，“我知道这对于你来说会感到震惊，但是布莱克—— “
“我知道他在追我，”哈利疲倦地说，为什么人们非要用那么秘密的语气告诉他自己早就知道的事情，“我听到罗恩的爸爸告诉过他的妈妈。韦斯莱先生在魔法部工作，真的，我老早就知道了。”
麦格似乎非常吃惊，她瞪眼看着哈利，看了一会儿才说：“既然这样，那么，波特，那你应该明白，在傍晚练习魁地奇不是什么好主意。布莱克甚至能够进入格兰芬多塔楼，而在球场上，周围只有你的队友，你是很暴露的，所以我想——”
“星期六我们就要进行第一场比赛了!”哈利说，心中大怒。“我一定得训练，教授！我一点儿也不想输给德拉科·马尔福，他现在已经是斯莱特林的找球手了！”
“好吧，”麦格教授专心地看着哈利，思考了一会儿说，“身为院长，我当然愿意看到我们的队最后捧回奖杯……但是不管怎么样，波特，要是有一位教师在场，我会高兴一些的。我会请霍琦夫人去监督你们的训练。”
当哈利回到大厅时，天已经亮了，大多数学生已经从地板上坐了起来，三三俩俩地聊天嬉闹。他走过去坐到罗恩身边，红头发的韦斯莱正在打哈欠。
“看起来你睡得不错。”哈利说，玩弄着手里那个绿色的小袋子。
“还成，”罗恩又打了个哈欠，“有什么吃的吗？我有点儿饿了，毕竟担惊受怕了一夜。”
哈利打开小袋子，略不情愿地递给罗恩一个果冻鼻涕虫，后者愉快地拿出来放进了嘴里。
“做得真不错，简直和鼻涕虫一模一样。”罗恩说，“不过，哈利，这可是蜂蜜公爵出的新品种，你去不了霍格莫德村，又是从哪里弄来的？”
哈利很庆幸自己已经把那张小纸片放进了自己的衣兜里，所以现在可以大大方方地将手里的小口袋递给好友，“我醒过来时发现被绑在我的睡袋上，大概是谁送的万圣节礼物。”
“不管是谁送的，那个人一定很有钱。”罗恩从里面巴拉出一块有着彩虹般七种颜色的巧克力，这让哈利花了好大力气才忍住把东西夺回来的冲动，“这块要卖上半个金加隆呢！——我能再拿一只冰耗子吃吗？”
xxxxxxxx
第一场魁地奇比赛逐渐临近，但天气越来越坏。斯莱特林的魁地奇训练好几次因为整天的狂风骤雨被不断推迟，德拉科在训练时也经常会被大雨浇得全身湿透。休息室里，弗林特经常坐在沙发上，盯着玻璃窗外面翻涌的黑湖湖水发呆，德拉科知道他在担心什么——没有一个队伍愿意在这种天气下比赛。
“他们完全可以随便找个什么借口延迟比赛。”潘西看了一眼躺椅上正在清洁光轮2001的德拉科，轻声和布雷司说，“比如——德拉科受伤的手臂还没有好什么的，听上去合情合理。”
“他是不会愿意的。”布雷司笑眯眯地说，这是德拉科在霍格沃茨的第一场魁地奇赛，在这一场对阵格兰芬多也是他自己好不容易争取来的——他要光明正大地战胜波特，绝不会允许任何污点存在，即使是天气问题也不行。
“好吧，”潘西耸耸肩，听着远处隆隆的雷声，“真不知道斯莱特林还有死要面子活受罪的时候，我们不是应该最懂得怎么趋利避害吗？”
“或许比赛会被取消也说不定，毕竟天气已经差到这个地步了。”布雷司打了个哈欠，“这种天气真让人想睡觉啊——”
“魁地奇比赛是不会为雷雨这种小事而取消的。”德拉科走过来，手里拿着那只被保养的光鲜亮丽的光轮2001，“斯莱特林一定会赢得这场比赛，因为我会抓到金色飞贼。”
xxxxxxxx
“我们一定能赢，因为哈利会抓住金色飞贼，他总是能赢得比赛！”比赛当日，更衣室里，奥利弗·伍德在做最后的赛前动员，在说到哈利时以一种狂怒而骄傲的神气瞪眼看着他，这无疑愈发加重了哈利的负担——他根本就睡不好，凌晨时就已经醒了，不得不坐在壁炉面前打发掉了几个小时再去餐厅吃饭，更重要的是，他非常担心自己会在这种天气被吹跑，听听半空中隆隆的雷声、狂风撞击城堡墙壁的响动和远处禁林中树木折断的声音吧。
显然，伍德是听不见这些的，他还在继续慷慨陈词：“过去两年的魁地奇杯上应该有我们队的名字。自从哈利加入我们队以来，我一直认为奖杯是我们手到擒来的东西。但是我们没有得到这个奖杯，今年是我们看到奖杯有我们名字的最后一次机会了……我们必须取得胜利！这点儿小雨可算不得什么！”
但这可不是一点儿雨，风狂雨骤，比以前他们训练时更加厉害。更衣室通往赛场的走廊里乌黑一片，只好多点了些火把和灯，德拉科和斯莱特林队都换上了墨绿色的袍子，跟随队长弗林特走进了赛场。
风刮得真是非常厉害，他们走到球场时个个东倒西歪。即便如此，全校师生也和平常一样倾巢而出，观看这次比赛，不少人手里的雨伞被风从手中吹走了，也照旧冒着大雨摇旗呐喊，可惜在隆隆的雷声中，观众即使为他们欢呼得再大声，他们也听不见。
德拉科费力地透过雨帘瞄了一眼哈利，发现他的眼镜上全部都是雨水。天哪，这个白痴，难道他就不知道给眼镜施点儿防水咒吗？德拉科都不敢确定他能在狂风暴雨之中看见那金色飞贼，格兰芬多蠢狮子顶着这样一副破烂眼镜又能看见什么？
可没时间了，双方队长已经完成了握手的动作，或者说互相努力把对方手骨捏碎的动作，德拉科看见霍琦夫人的口型：“上飞天扫帚。” 他厌恶地从泥里拔出脚，然后跨上光轮2001，在比往常声音要小的多的哨声之后，飞上了天空。
事实上，没有人能在这样的天气之下发挥出正常水准，那个叫安吉娜还是别的什么的格兰芬多追球手朝着斯莱特林的球门正中扔出了鬼飞球，却被风吹得砸在了圆环的边缘，德拉科自己也在风中有点晃动不稳，不过高尔和克拉布倒是有了超常的优异表现，频频将游走球击向格兰芬多的球员，大概是因为块头够大的缘故吧。
至于波特——
他浑身完全湿透了，而且还有点儿发抖，这个天气的雨水确实够冷的。德拉科看见他好几次都差点儿被游走球击中，碰下飞天扫帚来，还差点儿撞倒自己队员身上，飞得比没头的苍蝇好不到哪里去。
德拉科收回视线，将贴在前额上的流海全部拨弄到后面，催动光轮2001重新绕场开始寻找金色飞贼，他也冷得手脚麻木，他这辈子就从没有这么湿过，他们已经领先了格兰芬多十分——必须马上找到金色飞贼，结束这场该死的比赛！
天黑压压的，全是乌云，德拉科眯起眼睛，趁着每一道闪电的光亮努力搜寻，终于发现格兰芬多的旗子下面藏着的一个小小的金色斑块，可怜的小东西正在雨丝密布的空中无力地拍打着湿漉漉的翅膀。
