“当然没有，”哈利急忙否认，“我只是在想要买的新书。”
“《与食尸鬼同游》？还是《与母夜叉一起度假》？那你确实应该发抖。”德拉科耸耸肩，“而且你最好祈祷新来的黑魔法防御术课老师是吉德罗·洛哈特的崇拜者。”
“什么？”哈利没怎么听明白。
“我读过那本《与吸血鬼同船旅行》，简直糟透了，根本就是胡编乱造，要是吉德罗·洛哈特本人来给你们上课，那将是一场与奇洛并驾齐驱的噩梦。”
“你们？”哈利敏锐地察觉到德拉科话语中的问题，“难道你这学期——”
“你的手怎么了？”德拉科突然问，并指了指哈利露出来的手腕，上面有四道紫青色的印子。
“刚刚在店里被只骷髅手抓到的。”哈利甩了甩手腕，回答。
“有什么感觉吗？”德拉科皱起眉，那是一家黑魔法物品专营店，摆放着的每一样东西都很危险，有时甚至很致命。
哈利却摇摇头：“一开始有点儿疼，现在没什么了。”心里有一点暖洋洋的，好像趁弗农姨夫他们不在家时偷喝珍藏版红酒后的感觉。
“你这个白痴！”德拉科恶狠狠地说，然后朝走在前面的纳西莎大声喊了一句“妈妈”。
“怎么了，亲爱的？”纳西莎停下脚步转过身，卢修斯也转过来，一脸不耐烦。
“德拉科，我记得跟你说过好多次，在外面不要这样大喊大叫。”铂金贵族说。
“是的，父亲。”德拉科认真回答，哈利从没见过他这么老实的样子，“不过哈利的手被什么不太好的东西抓伤了。”
纳西莎小心抬起哈利的手，仔细地检查了一下。
“应该没什么大问题，不过还是去医院看看比较好。”她这样总结说，“我可以去掉那些痕迹，但这么做倒是不利于专业的医生做检查。”
而就在这时——
“哈利！你在这里干什么！”
哈利惊了一跳，只见海格正大步向他们走来，甲虫般黑亮的眼睛在大胡子上面炯炯放光。
“海格！”哈利高兴地喊道，“我迷路了……飞路粉……马尔福太太正准备送我回对角巷……”
“哦，那么谢了。”海格粗声粗气地对马尔福一家毫无诚意地道了谢，然后揪住哈利的后脖颈把他拉了过去，“我这就把他带走了，没问题吧？”
“当然，那么——再见了，哈利！”纳西莎笑眯眯地说。
哈利只来得及和他们说了句“再见”，就被那个魁梧的狩猎场看守半夹着，消失在曲曲折折的小巷之中。
“真是粗鲁。”大马尔福皱了皱眉，“我永远也想不明白，邓布利多为什么总喜欢收集一些肮脏的东西在身边？”
“这也是一种美德，永远认为人会朝着好的方向转变。当然，或许他只是善于并勇于利用一切可以利用的资源，即使半巨人也是如此。”纳西莎笑了笑，“不过，这对于我们而言可是件好事，不是吗？亲爱的……”
☆、二年级 布斯巴顿
假期总是过得飞快，当德拉科好不容易从高强度的法国语言文化教学中解脱出来，又不得不在法国西部的一个足球场里，和自己亲爱的妈妈道别。
“我走了，妈妈。”男孩不舍地说，仅仅一年时间，他就长高了不少，已经到了纳西莎的下巴。
“照顾好自己，我们圣诞节时会去看你的。”纳西莎朝心爱的独子挥了挥手，看着他转头登上一架庞大的、冰蓝色的马车，车前十二匹有翼的金马正闲闲地甩动着鬃毛，等待着出发的指令。
布斯巴顿没有九又四分之三车站，而是在法国的东西南北设了四个站点，约定的时间一到，就会有飞马拉的马车停在那些站点，载着学生们飞往布斯巴顿所在的位置。
当德拉科隔着马车的车窗最后一次向纳西莎挥手后，那些如大象那样大的飞马便展开巨大的羽翼，呼啸着朝天空飞去，
马车在空中行驶得非常平稳，德拉科看了一会儿窗外，就转头装作无意地打量起马车里的人来。
车里的人有大有小，且不都相互认识，偶尔有几个凑成一团轻声细语地说话，但大多数都安静地各做各事。其中，一个男生引起了德拉科的注意。
他不算十分高大，但肌肉结实，与法国男人或颀长或矮小的身材大不相同，穿着一身暗红色的衣服，领子上缝了一圈貂毛。德拉科暗自判断他应该是来自德姆斯特朗魔法学校的交换生，因为听说那所魔法学校位处寒带，常年冷风呼啸，大雪纷扬。
马车飞了大概有三四个小时，终于开始慢慢下降，一座巨大的城堡也由小渐大地展现在德拉科延期那。
布斯巴顿魔法学校坐落在一片平坦的平原中，是一座极具法式建筑特点的城堡，不同于霍格沃茨的凝重庄严，而是带有清新、亮丽的明快风情。四周河道环绕，背靠森林，面倚巨大的花园和清澈的湖水，整个城堡仿佛由水晶雕成般在午后的阳光下闪闪发光。
马车很快降落在城堡前宽广的草场上，学生们依次顺着叠梯下车，而正当德拉科踩着柔软的草地打量这所陌生的学校时，一个身材颀长的高年级男生走到他跟前。
“午安，泥是德拉科·马尔福吗？”那人用发音不太标准的英语问，他已经换上了布斯巴顿的浅蓝色校服长袍，卷曲的淡金色头发低低地在脑后扎了个马尾。
“午安，我是德拉科·马尔福，来自霍格沃茨的二年级交换生。”德拉科用流利的法语回答，这一句话他练习了很多次。
“埃里克·德·奥利维拉，你的引导者，我会帮助你快速熟悉这里的环境。” 埃里克露出一个可亲的笑容，以及一口洁白整齐的牙齿，“谢天谢地，你的法语不错，这样我们之间的交流会顺畅许多。”
“谢谢夸奖，看来我在布斯巴顿有很多需要学习。”德拉科微笑着回答，名字与姓氏中间的“德”字表明眼前的这位奥利维拉先生是一位贵族。
“来吧，我带你参观一下城堡。” 埃里克朝德拉科微微点点头，便向城堡走去，德拉科则走在了他旁边，穿着各色服饰的学生从他们身边经过，不时有人停下来和埃里克打招呼。
“中间是正方形的主堡，礼堂、教室和校长办公室都在这里；主堡的两侧有四个圆锥形的巨大角楼，东翼是男生宿舍和男性教师的办公室，西翼则是女生宿舍和女性教师的办公室。” 埃里克指着不远处的城堡说。
“这可真不错。”德拉科之前做了一些功课，知道布斯巴顿并不分学院，只有年级不同。“宿舍几人一间？”
“两人一间，条件优越。” 埃里克说，“不知道你习不习惯吃法国菜？”
“我喜欢鱼子酱和舒芙蕾奶酪。”德拉科微笑着说，“斯特拉斯堡鹅肝也很不错。”
“帝王的享受。”埃里克评价到，接着他们绕过城堡前的圆形喷泉和一旁正在弹奏竖琴的缪斯雕像，跨入了布斯巴顿的城堡。
大堂宽敞而明亮，地面上铺满了精致的乳白色瓷砖，顶棚用一盏巨大的水晶吊灯装饰，这让德拉科不由得想起了霍格沃茨闪烁的星空。
“我们先去参观教室，走这边。”
他们顺着螺旋式的楼梯一层一层参观，德拉科发现布斯巴顿的课程安排与霍格沃茨其实非常相像，不过，这里的固定教室并不都用来教学，还有些是社团活动专用的。
“布斯巴顿有很多社团，魁地奇社、巫师棋社，还有格斗俱乐部，阿尔贝合唱团等等，” 埃里克指了指一间教室门上悬挂着的小牌子，德拉科发现上面写着“苏美尔占星社”几个字。“明天他们会到城堡前的草场那里招新，有兴趣的话可以去看看。”
在参观魔咒课教室时，他们遇见了熟人。
“那是芙蓉·德拉库尔，”埃里克轻声说，兴致盎然，“布斯巴顿的女神，现在在读五年级。”
德拉科饶有兴趣地打量着不远处那个窈窕的身影，她有一头长长的瀑布似的银亮头发，直垂腰际。
“嘿！芙蓉！” 埃里克招呼，那姑娘应声转过身来，她确实很漂亮，白皙的脸颊上还有两个小小的笑窝，一双湛蓝色的眼睛明媚动人。而这时，一直站在她身边的低年级女生也转过身，那是——
“卢娜·洛夫古德。”德拉科和埃里克一起走上前，向大小两位女士问好。
“这位也是来自霍格沃茨的交换生？真是个英俊的小伙子。”芙蓉笑着对德拉科眨了眨眼睛。“我想你一定会在这里度过一个愉快的学期。”
“德拉科·马尔福，很荣幸见到你，布斯巴顿的女神阁下。”德拉科欠身回答，逗得芙蓉·德拉库尔咯咯地笑起来。
“你好啊，德拉科。” 卢娜·洛夫古德，用一种飘渺的、好像刚刚睡醒的声音同德拉科打招呼，德拉科友好地微笑着，尽量不去看她杂草一样乱糟糟的长发。梅林啊，霍格沃茨为什么要选她做交换生，这个行事总是恍恍惚惚、古里古怪的女生一定会给英国魔法界丢脸的！
四人结伴完成了主堡部分的参观，然后分别前往男女宿舍。
