“她还好吗？”罗恩含糊地说，他的鼻子正流血不止。哈利头脑中掠过一阵恐慌，他已无法正常地思考。他一只手放在赫敏的肩上，仍能感觉到她的体温，但他根本不敢正眼看她。求求你，千万别死，求求你！
“我们离出口不远，”哈利小声对罗恩说，“你把赫敏带到走廊里，进入升降梯——然后，你可以找到什么人——报警——我去引开他们。”
“可是——”
“没有别的选择了，我们必须快，不然等他们来了，我们一个也逃不掉。”
罗恩不知所措地停了一会儿，但最后还是奋力把赫敏移到自己背上，紧紧抓住她垂下的胳膊，朝升降梯方向大步跑去，鼻血随着他的跑动一滴一滴落在地上。
哈利站在原地喘息着，他听见杂乱的脚步声和呼和声，有三个食死徒穿过那扇没来得及封闭的门拥进了屋子。
“抓住波特！”贝拉特里克斯尖叫一声朝哈利跑过，哈利深吸一口气，朝着与罗恩他们完全不同的一扇门跑了过去，他把预言球高高举在头顶上，全速朝屋子另一头跑去，一心想着把这些食死徒从自己的伙伴身旁引开。
这一招好像挺管用；他们跟在他身后飞奔，一路上撞飞了桌椅，但是他们惟恐损坏预言球，不敢对他施咒语。他又穿过一道门，现在他除了不停跑什么也不知道，他不知道这是哪里，不知道前面有没有出口，不知道——突然，地板消失了，他顺着一级级陡峭的石头台阶摔了下去，在每一级台阶上都被弹起来，最后一下撞击撞得他连气都喘不过来了。
他平躺在那里，听着食死徒们的大笑声，疼得抬不起身体，紧随他之后的三个食死徒正一步步走下台阶向他逼近，还有两个从其他的门里冒了出来，开始朝着他跳下一级级石凳。
“波特，你完了，”那个领头的食死徒慢条斯理地说，“现在像乖孩子一样把预言球交给我吧。”
“让——让我们离开，我就把它给你！”哈利绝望地说。
几个食死徒大笑起来。
“你没有讨价还价的资格。”那个食死徒说，“瞧瞧，我们有七个人，而你只有一个——我们也可以现在去搜捕你的同伴，然后把他们拖过来在你面前钻心挖骨，或许这有助于你快速下决定。”
哈利用不着再想什么了，他别无选择。预言球仍握在他手里，被他的体温暖得温乎乎的，他把它递了过去。
可就在那个食死徒要把它拿到手时，又有两扇门猛地打开了，五个人突然飞快地冲进了屋子：是小天狼星他们，这简直是太及时了。
那个食死徒转过身，举起了魔杖，但是唐克斯已经向他发射了昏迷咒。哈利顾不上去看有没有打中，急忙一头跳下台子闪开了。凤凰社成员的出现转移了那些食死徒们的注意力，他们一边跳下一级级台阶，一边用雨点般的咒语射向这些食死徒。
一道红光从哈利脑袋旁边划过，只偏了几英寸，在地板上轰出了一个凹洞，哈利急忙矮下身来，这时又有一条咒语从他头上飞了过去，而接着一只粗壮的手臂不知从什么地方伸过来，掐住了哈和的脖子，把他拎了起来，他的脚尖几乎脱离了地面。
“把它给我，”他耳旁响起了一声咆哮，“把预言球给我—— “
那只手紧紧地捏住了哈利的喉咙，使他喘不过气来。眼泪汪汪的哈利看到。小天狼星正在十英尺远的地方和一个食死徒搏斗；金斯莱正同时迎战两个食死徒；唐克斯也在台阶的半路上朝下面的贝拉特里克斯发射咒语——没有人注意到哈利快不行了。
哈利掉转魔杖，指向那个男人，但是他喘不过来，说不出咒语，那个男人的另一只手正在摸索哈利攥着预言球的手——
“昏昏倒地！”
食死徒仰面倒了下去，哈利一下子掉了下来，大声咳嗽着，胳膊却被人抓着往旁边拖——是路易·杜兰德。
“来吧，快点，你不能离战团太近——这儿实在太混乱了。”金发男孩用一种哈利难以理解的轻快语调说道，他把哈利塞到一张破破烂烂的桌子下面，然后转身离开，不一会儿又拖了另一个人过来——是穆迪，他的一边眼眶向里凹着，魔眼不知道哪儿去了，头上鲜血直流，意识模糊。
“拿着这个，给他按上。”路易把一个圆圆的、硬邦邦的东西塞到哈利手中，再次离开了，哈利低头看时才发现那就是穆迪那只带魔法的眼睛，可他不知道怎么按这玩意，直接塞到眼眶里吗？
可就在他迟疑不定的时候，有一个食死徒发现了他的藏身地点，一把抓住了他的头发。
“波特！预言球，把预言球给我！” 食死徒怒吼着，哈利觉得自己就要被揪成秃子了，他痛苦地对他施了一个昏迷咒，却打偏了，好在不知哪里射来的一道咒语歪打正着地击中了那人的后背，让他踉跄了一下，放松了对哈利的牵制。哈利趁机又对着他施了一个昏迷咒，然后穿过被撞得乱七八糟的大厅，往另一边跑去。
那边的凤凰社成员中只有小天狼星和卢平还在奋战，唐克斯正软软地躺倒在地上，金斯莱则不知所踪，而路易——
哈利简直不能相信这一切，他从没想过一个五年级的学生会拥有如此强大的魔力。他正在以一敌三，其中一个竟然还是那个疯狂的贝拉特里克斯，手中的魔杖像旋风一样舞动着，魔力带起的劲风鼓动着他黑色的校服袍子。
“预言球飞来——”不知道哪里冒出的一个食死徒不死心地举起了魔杖大喊，哈利猝不及防，预言球终于还是飞了出去。
“不——”哈利大喊着，决不能让伏地魔拿到这个，他这么想着，“四分五裂！”
预言球在空中一下子炸开了，一个长着巨大眼睛的珍珠色的身影升到了空中，它的嘴巴一张一合，但周围的碰撞声、尖叫声和叫嚷声淹没了它的言语，而那个身影说完话，消失得无影无踪。
“你干得好事！”那个食死徒尖叫着，声音中充满了恐惧，“主人，我尽力了，我尽力了—— 不要责罚我——”
哈利很想嘲笑他一番，但却突然感到自己的伤疤传来一阵钻心的疼痛，而后一个愤怒的冷酷声音响起：“这么说，你打碎了我的预言球，波特？”
高高的、瘦瘦的，戴着黑色面罩，蛇一样可怕的脸苍白而憔悴，瞳孔像一条细缝似的猩红眼睛。伏地魔出现在大厅的中央，他的魔杖指向哈利，哈利僵硬地站在那里，一动也不能动。
“几个月的准备，几个月的努力，我的食死徒们再一次让救世主妨碍了我……”
“主人，对不起，我不知道——都是波特的错——”那个食死徒迅速趴在伏地魔脚下，但黑魔王却没有看他的信徒哪怕一眼，而是盯着哈利。
“波特，”他平静地说，“很长时间以来，你总是给我捣乱，所以——阿瓦达索命！”
哈利猝不及防，可就在他即将被那道致命的绿光击中时，喷泉里的那个无头金色巫师塑像活了，他从底座上跳下来，砰的一声落在哈利与伏地魔之间的地板上，张开双臂来保护哈利，那道咒语只是从他的胸膛一擦而过。
“怎么—— ？”伏地魔大叫，环顾了一下四周，接着他倒吸了一口凉气，“邓布利多！”
这个名字震撼了所有人，就连还在战斗中的食死徒和凤凰社成员也不由得分神看过去，路易也是如此，就见邓布利多就站在黄金大门的前面，银发银须让他看起来威严无比。
和路易对战的三个食死徒明显不如刚刚黑魔王突然降临时那样气势汹汹，甚至开始分心想要逃走，这让路易有机可乘。他很快在其中一个的大腿上开了一道长长的口子，紧接着又石化了一个，在贝拉特里克斯想要逃走时将她击昏在地，最后又转过来对那个流血不止的食死徒施展了一个昏迷咒。
当他能够轻松自如地环视整个战场时，终于发现沿着一面墙的壁炉里猛然生起了炉火，一连串男男女女的巫师从炉火中拥了出来。小天狼星和卢平也各自击败了对手，正向安然无恙的哈利和邓布利多走去，而伏地魔却消失了，不知所踪。
“他在那儿！”一个身穿猩红长袍、扎着马尾辫的男人大叫道。他正指着大厅对面的一堆金色碎片，那是伏地魔最一开始出现的地方，“我看见了，福吉先生，我发誓他就是神秘人，他幻影移形了——就在刚刚！”
“我知道，威廉森，我知道，我也看到他了！”福吉叽里呱啦地说，气喘吁吁的，好像是刚跑完马拉松，他那细条纹的斗篷里面还穿着睡衣，“天哪——在魔法部！——老天爷在上——简直不可思议——我是说——怎么会这样——”
显然，看见黑魔王的可不止两个人，从他们镇静的表情判断，至少有十五六个巫师看到了那个连名字都不能说的人。
这也不错，路易想着，这样一来，乌姆里奇就不得不离开霍格沃茨了，应该也不会有人再有功夫认真追究她到底是怎么失去记忆的了。
☆、假期 陷阱
德拉科没有参加学院杯的颁奖仪式，因为他根本就没有回学校。他原本以为那会是他五年级整个学期最重要的一件事，可现在他却坐在大厅正对门的沙发上等待着，因为有更加重要的事要他担心。
