“对了，我的扫帚——”哈利又要回格兰芬多了。
最终阿不思受不了这么兴奋的哥哥，告诉他今晚他会去哈利的宿舍睡。
“你不能——这是违反院规！”德拉科恼怒地说，“院长不会……”
“我向院长申请过的啊。”阿不思无辜地说。事实上，斯内普听到阿不思的请求后，只是不耐烦地回答了一句——“请便。”
德拉科眼睁睁地看着哈利笑嘻嘻地牵着阿不思的手走了，一屁股坐在沙发上，把肥胖的克拉布和高尔都挤到一旁。他嘲笑阿不思长不大，都十一岁了还跟哈利手牵手。
“你要是想牵，我们不会拦着的……”布雷斯·扎比尼跟潘西·帕金森在一旁坏笑，被德拉科砸了一头的糖果。
年终宴会上，格兰芬多如愿以偿获得了学院杯，吵闹声差点儿把礼堂的天花板掀翻。德拉科对此闷闷不乐，但阿不思一脸不在乎的样子更让他生气。
哈利和阿不思是莱姆斯陪同他们一起坐霍格沃兹特快到伦敦，然后送到波特府上的——这一次不是波特夫妇购买的那座房子，而是波特家族的老宅。当詹姆斯·波特的父母病逝后，他不忍留在伤心地便把那里封闭了，封闭的重启时间是十年后，以至于他们这些年都没有回到家族范围之内。波特家族的老宅几年前其实已经打开，但波特一家忙来忙去，始终没有一个合适的时间搬回去。
“这下子我们有足够的场地玩魁地奇了！”哈利非常兴奋。
“首先你得帮忙筹备宴会呀！”莱姆斯笑着，看到等候在九又四分之三站台，一脸激动的小天狼星，笑容黯淡了几分。
“当然！”阿不思黏着他，高兴地说，“但是如果你不来，我们就不举行庆祝回家聚会了！”
“我这么重要？”莱姆斯假装受宠若惊。
“跟爸爸妈妈一样重要。”阿不思不好意思地笑了起来。
莱姆斯·卢平笑出了声，但是他鼻子酸酸的，非常非常努力才能控制住流泪的冲动——他一手牵着哈利，一手揽着小阿不思，同时接受了好朋友的拥抱，觉得自己成为了世界上最幸福的人。
作者有话要说： 第三十九章不知道为啥被锁了……真的不知道……放微博了啊，大家可以去微博看长图……
☆、主与仆
两座陡峭的山坡之间，有一个不算大的村落，小汉格顿。村子的教堂和墓地清晰可见，其他建筑错落有致地分布在树丛之间，或多或少有些间隔。这些房子大多被树丛遮掩，但有一座颇具气势的建筑，里德尔府，坐落在半山坡上，无法被忽视。
这座建筑曾经是方圆几英里之内最宽敞、最气派的，如今窗户被封死，屋顶上的瓦片残缺，爬山虎几乎把整座房子盖住，她变得荒凉、破旧。
里德尔府已经多年无人居住，小汉格顿的村民之所以还常常把它挂在嘴边，是因为房子里曾经发生过不可思议的怪事——五十年前一个清朗夏日的黎明，里德尔府的女仆走进客厅，发现里德尔一家三口都气绝身亡了。没有伤口，里德尔一家身上没有伤口，也不是被闷死或勒死的。警察怎么都查不出他们的死因。最后流传的一种比较可信的说法是他们都是被吓死的。但怎么可能同时吓死三个人呢？到底是多可怕的事儿或者东西？
但假若这个夜晚有人对里德尔府意外亮起的灯光感到好奇而去看一眼的话，就会知道同一时间吓死三个人，也不是不可能的。
一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋东西——外形似蜷缩的婴儿，没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗红，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿细得可怕，它的脸——也许那已经不能称作脸——一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。
这个东西坐——蜷缩——瘫软在一个铺着厚垫子的扶手椅里，裹在一件长长的黑色袍子中。他眯着眼睛——幽深可怕的眼睛——看着不远处背对着他的脑袋上秃了一块的矮个子胖男人。
“我意识到，我的仆人……在经历了一场漫长的旅行之后，你似乎不大愿意正视我。”低沉冰冷的声音响起。
那个秃顶胖子收拾东西的动作挺住了，他抓着一杯牛奶，缺了一根指头的手颤抖着。慢慢回过身来，小矮星彼得眨了眨豆子般大小的眼睛，假装开心地笑了笑——“怎么，怎么会？主人？我，我非常高兴能够送您来到这儿——我独享的荣誉，主人，感谢您的信任。”
“最好是这样。”那个东西——伏地魔冷声说，“现在把牛奶拿给我，我需要更多的能量……给纳吉尼准备吃的了吗？”
彼得背对着他开始把一块面包切碎，此刻换上了厌恶畏惧的表情。他再次回过头，毕恭毕敬地回答：“准备了，主人——它不大喜欢牛奶，所以给自己抓了条兔子……已经处理好了，没有麻瓜发现……”
“最好是这样。……我注意到，迎接我的仆人当中，有一位忠实的朋友没有出现……他在哪儿，西弗勒斯·斯内普去了哪里？”
“我不知道……主人，斯内普，斯内普不喜欢跟人打交道……”
“无论如何，找到他——希望他的魔药还如以往那样有效，如此我可以不计较他给了我不够全面的信息……”
“是的，主人。”
“……这么说，卢修斯·马尔福投靠了邓布利多？”
“我，我不知道，主人……我一直被关在阿兹卡班——但卢克伍德的话还是可信的。他确实说过马尔福跟波特家曾有来往。贝拉——莱斯特兰奇女士也声称，她的姐姐跟她决裂了……”
“真是遗憾呐，马尔福家好像只有一位继承人……如果他死了……他们应该得到这样的惩罚！告诉贝拉，小矮星，想尽办法进入马尔福府邸，进入图书室，找到我需要的东西……”
“是的，是的主人……我一定传达给莱斯特兰奇女士——主人，真的不需要告诉其他人您在这儿吗？毕竟，毕竟傲罗们……”
“没有人知道这里，尽管去做你该做的事情。别让伏地魔大人失望……你知道后果。”
小矮星彼得结结巴巴地发誓他不会。这时候一条大蛇蜿蜒着从他脚边滑过，来到了伏地魔的扶手椅边，彼得极力克制才没有尖叫出来，他根本没有去看那条蛇。
他只知道他的主人非常宝贝这条蛇，而纳吉尼显然不是一条啃啃死老鼠就能满足的小宠物。
“我们不会在这里停留太久……”伏地魔似乎往周围看了一眼，他的语气听起来像是非常厌恶这个地方，“等贝拉得手了，立即带那东西来见我——然后我们就可以换一个更加宽敞的地方……”
“当然，我的主人，非常期待……”
小汉格顿迎来了两位访客。他们穿着西装，看起来像那么回事儿。只不过一个胡子太长，另一个则顶着一头油腻腻的黑发，仪容不是那么体面。村民们带着好奇的目光打量了他们很久，但碍于黑发男子拒人于千里之外的表情，没有人敢上前打招呼。
最后那个白头发长胡须的老者先开口，向他们打听这儿是否有一户姓里德尔的人家。
“当然！”抢先回答的一个中年男人兴奋地说，“里德尔府要被收购了——我早说过，那儿不会有人继承的！里德尔一家都死了，他们什么亲戚都没有！”他念念叨叨地说着，把方向指给他们。
老者和黑头发的高个子男人离开人群，沿着山谷小径往前走。
黑头发的——西弗勒斯·斯内普不耐烦地看了看附近一座破旧的房子，说道：“我们打听到了多少个姓里德尔的？不下十个了，我猜？这没什么用！”
“你还在抱怨我没有把上次的发现告诉你？好吧，现在告诉你也无妨——我曾回到伏地魔幼年时所在的孤儿院，很不幸它已经关闭了，但是我找到了当时的辅导员，回忆起一些往事……一些被我忽略的细节。我找到一个山洞，就在两个多月以前……这些年忽视霍格沃兹教学工作，还一度差点儿让哈利和阿不思陷入死亡沼泽，这些失误总算有所补偿。我认为我发现了不得了的东西，但是我还没办法确定那是什么——等这件事情得到确认之后，我需要你的帮助，再去那里看一看。”
“这件事情？所以你在向我解释为什么到处搜寻伏地魔的本姓来源？不再故作神秘了？”
“并非我要如此，西弗勒斯。当年阿不思出现得太过蹊跷，我作了些研究，成果很少。小马尔福先生的噩梦也是。但是研究中我看到了别的资料……关于灵魂。起初那只是一个想法，一闪而过。直到那一天，你告诉我禁林中发生的事。哈利说他看到有个黑影拿着他的魔杖，他听到了尖叫声，有人钻进他的脑袋里，他的伤疤在疼他……我的那种想法更强烈了。我意识到，我不能只留意伏地魔的现在，我得了解他的过去……为什么他舍弃了汤姆·里德尔这个名字？名字意味着过去，舍弃过去是不是代表着……过去即他的弱点？”
白胡子的老人，邓布利多说完这番话，他们已经来到了山谷最底部，从这个角度，隐约可以看到那座仍然壮观的房子。斯内普停住了脚步，目光里带着不可思议，看着邓布利多，似乎还在回味、理解他的那番话。
