这样的失误让鲁尼的心情简直跌到谷底，他更想要为英格兰队做些什么。第63分钟，在葡萄牙一轮反击结束的时候，两队在中场展开了激烈的拼抢，鲁尼、佩蒂特和卡瓦略在中线附近手脚互博地争抢球权，胳膊纠缠在一起难解难分。在佩蒂特被排斥出战局后，鲁尼和卡瓦略脚下的动作更为凶狠，最后，卡瓦略先倒地，被他拉拽着的鲁尼身体失去平衡，起身之际不知为何就踩到了卡瓦略的腹股沟！
尖锐的哨声响起，早已注意到这边激烈战况的两队球员都跑过来查看情况，卡瓦略被踩得不轻，捂着裆部躺在地上痛苦不已。从来都护短没商量的克里斯当然是怒了，情急之下连看都没有看鲁尼一眼就走到埃利松多面前，示意这个动作该给牌吧？
鲁尼着急忙慌，非常想要和在场的人解释这完全是由于他的身体失去平衡所致，事实上当时他的脑中一片空白，都不知道自己做了些什么！但主裁判埃利松多此时已经高高地举起一张红牌，表情坚定。
鲁尼简直难以置信，瞬间就看向克里斯蒂亚诺，却见他的脸上也有错愕的表情一闪而过。气极的鲁小胖也不想再说什么，怒气冲冲地往场下走，队友们有帮他申诉的，也有过来安慰的，现场乱成一片。
葡萄牙小朋友的内心非常复杂，眼神闪烁着不想面对镜头，但他没有意识到的是，导播早已别有深意地将镜头单独给到他脸上。于是没有意识到自己早已暴露在公众视线下的克里斯就这样沉浸在自己的内心世界中，想着要怎么和鲁尼解释才好。在这种情况下，其实他虽然眼神在打量着四周，但什么都没看进去。赛后看到眨眼的视频，连他自己都惊呆了，这、这是啥时候做的动作？
他绝对没有示意裁判给红牌的，神经病才会这么傻呢。谁知道裁判居然一出手就……这么重。
被换下场的贝克汉姆在场边露出茫然不知所措的神情，这让他吸引力十足的面庞无端多了些呆萌的感觉。小贝对埃利松多并不陌生，在曼联参加2000年世俱杯的比赛中，埃利松多就曾把他红牌罚下。而这次鲁尼的事无疑触动了他在98年世界杯的红牌记忆，如果和那次一样，英格兰在这场比赛中被淘汰的话……贝克汉姆不敢想象。
英格兰队和葡萄牙队的队员都暂时处在混乱中，这也导致接下来的比赛有点不受控制。葡萄牙5号梅拉在防守乔·科尔的时候从背后将他撞倒，乔·科尔夸张倒地不愿起身。埃利松多本来想做点什么，但看到乔·科尔那“你不给牌我就不起来”的架势，他反而收回主意，责令英格兰人快点起来，否则就判他假摔。
出示一张红牌之后，大部分裁判在接下来的判罚里都会很谨慎，埃利松多也不例外，毕竟像伊万诺夫那样一场给四张红牌的裁判还是少之又少的。因此，在几分钟后兰帕德铲翻克里斯的时候，埃利松多也没有给牌。克里斯想想也就算了，不愿再引起更大的争端，刚才的事还让他心有余悸。
但很快，葡萄牙人发现自己再也忍不下去了。最后15分钟，在葡萄牙队新换上的维亚纳和英格兰21号克劳奇拼抢的过程中，克劳奇用左手一抡，维亚纳的右眼就被砸了个结结实实。在克里斯注意到这边的时候，克劳奇居然还若无其事地继续往前带球，任由维亚纳趴在中圈捂住自己的右眼。
“别人欺负我，可以忍；欺负我同伴，忍不了！”——秉承着这样的信条，克里斯立刻就怒了，胸口猛烈起伏几下，好一会儿才平复下情绪。他知道鲁尼被罚下的事一定会让自己在赛后受到英国球迷的职责，因此他也在尽量控制自己的情绪以免酿成更大的事端，但想一想还是觉得有些小委屈的。
两队就这样在犯规和冲撞中胶着着，谁都没能收获进球。看着记分牌上维持不变的0：0比分，球迷们简直比场上的球员还要焦急，有摸着额头连连叹气的，也有嘶吼着嗓子都已哑掉的，很多人则选择划十字祈祷或是双手紧紧交握在一起。
最后3分钟，斯科拉里做出最后一次换人决定，用波斯蒂加替下菲戈。这也是出于对菲戈体力的考虑，因为按照现在的形势，加时赛是不可避免的了。
补时阶段，杰拉德和兰帕德各自尝试一次射门，不是打高就是被英勇无畏的里卡多扑出。90分钟里双方互交白卷，比赛被拖入加时阶段。
“今天英格兰队的兰帕德和杰拉德表现得都很出色，堪称三狮军团的双核，鲁尼在场上的时候，也多是他们通过底线传中给鲁尼正面拿球形成有威胁的机会。”趁着短暂的休息时间，各个电视台的解说员都纷纷评论起来——
“比赛会不会像04年欧洲杯时一样被拖入点球大战呢？这难道又是一个魔咒？”
“如果英格兰队这场比赛负于葡萄牙队，他们就会连续5届世界杯无缘世界杯四强，并且，他们将会第一次输给非世界杯冠军球队。”
电视机前观众：您到底是有多不待见葡萄牙！
第133章 葡萄牙VS英格兰下
英格兰队继续在加时赛面临以少打多的局面，在球员体力下降都很严重的情况下，埃里克森不得不换用保守打法，将球员重兵布局在禁区内，摆出铁桶阵的架势来迎接葡萄牙队的进攻。
葡萄牙队几乎是围着英格兰队的禁区在打。加时赛第2分钟，佩蒂特在中路给右路的克里斯送出一记精准的脚后跟传球，并且马不停蹄地插上小禁区，而克里斯在踩完几脚单车之后右脚想要回传给佩蒂特，却是被哈格里夫斯最后的倒地一脚将球破坏。英格兰队16号今天在防守端的表现比任何人都要抢眼，尤其是在对克里斯的防守上，很大程度上克制住了以速度和脚法著称的葡萄牙人。
很快，英格兰队得到一个任意球，这让葡萄牙队员警惕起来。现在的英格兰队无力发动犀利进攻，只能以角球和任意球获得机会。在贝克汉姆下场后，兰帕德成为任意球的第一主罚手。他劲射的任意球没能越过人墙，而是在瓦伦特的头顶上一擦，飞出边线，这就使得英格兰队再次获得一个角球。
可惜三狮军团依旧没能把握住机会，葡萄牙队很快又拿到球权继续在禁区内进攻，当克里斯拿到足球脚下发力准备突入禁区的时候，他郁闷地发现眼前居然全是白色的身影，连下半场被换上来顶替鲁尼位置的克劳奇都回到禁区附近防守来了，这大巴摆得还能更结实一点么！
寡不敌众，在附近没有人接应的情况下，试图边线突破的克里斯终究没能越过重围，眼睁睁地看着球被捅出边线。
“面对英格兰队的铁桶阵，葡萄牙队还没有找到更好的解决办法，他们之间缺少配合。我们看到斯科拉里在场边着急做出大举压上的手势，显然他认为葡萄牙队的进攻还不够大胆。”
葡萄牙队的犹豫也给了英格兰队勇气，很快，以杰拉德为首的英格兰球员开始尝试进攻。当他在中路准备带球前突的时候，克里斯蒂亚诺及时察觉回防将球破坏，身体碰撞中杰拉德被撞倒地，英格兰队获得一个任意球。
这个任意球由哈格里夫斯主罚，虽说罚球位置离禁区距离较远，但葡萄牙队球员仍是不敢大意地排好人墙高度警惕着。瓦伦特抢到头球点将球顶出禁区外，但待在禁区外右路的伦农却快跑着抢到球又想往禁区突，葡萄牙队球员见状立刻上前破坏，右路上展开一片混战。
拼抢过程中接连有球员摔倒在地，而兰帕德于乱军之中抢到皮球，立刻撒腿就往右路边线突破，打了葡萄牙一个措手不及。他一个底线传中想要找门前的克劳奇，谁知道却被克劳奇旁边防守的米格尔挡出，克里斯在中路接到球转身想要传给自己的队友，但鬼使神差的，这个球居然结结实实到了被两个红色身影包围的杰拉德脚下！
来不及后悔，克里斯狂奔上前想要破坏杰拉德的传球，但已经来不及了，向来以长传神准闻名的杰拉德已经将球挑到禁区内，精确地找到了克劳奇！
英格兰队的球迷在一刹那间全体屏息，或站或跳，迎接一个进球的来临！
“米格尔，又是米格尔！他在关键时刻挽救了葡萄牙队，用身体扛住克劳奇头球解围！！”
克里斯蒂亚诺长长舒了口气，他不敢想象如果这个球进了，队伍的士气会被打击成什么样，至少他自己就得找个坑把自己给埋了。
“小小罗的传球的确还有需要改进的地方，他不能总是执着于花哨的脚法。米格尔到前场参与进攻……拿球一对一……噢，球被断了，在这方面他的确占不到什么便宜，如果是小小罗说不定就能过。由此可见，他和小小罗还真是各有所长。”
电视机前观众：这还用你说！！
第101分钟，伦农再次利用后上场的体力优势高速打通右路走廊，挑传禁区。但禁区内葡萄牙防守人员众多，克劳奇只能暂时回传。杰拉德拿球，分给在这个时差内插上禁区的伦农。
伦农停球一滞，歪歪斜斜带球几步后直打门前，也不知道是要射门还是要传球。里卡多高高跳起准备来个猴子揽月，谁知道皮球势大，一瞬脱手，换了个方向往禁区左路飞去。克劳奇抢到足球，在防守人员的干扰下跌跌撞撞地带了几步，传给特里。
