[夏洛克]Ready to make trouble/蠢蠢欲动 番外完结 (季浅裳)
炫耀欲望得不到满足。
John扬起眉毛看了他一眼,得给点称赞。
“总之,不管怎么样,你一直都是这么令人惊奇,我甚至还没理清头绪。”John真诚的赞美道:“This is pretty great, really amazing.[1]”
“Well,我不否认,因为这次的案子不难。”Sherlock的声音明显再次愉悦起来。
“不过真难得,你一开始提供的犯人特征居然是错误的甚至是正好相反的。”John感叹道。
“哦,这可不是错了。” Sherlock孩子气的狡辩:“原本我应该能发现如果不是因为法医室里常年都有一个叫做Anderson的低智商法医我一定乐意去看一眼现场遗留精/液的分析材料。”
“可你没去。”John坚持:“你一开始确实弄错了方向。”
“John,这不是我的错,只能说我对同性恋性/行为了解的不够深入!”
“你就是错了,Sherlock.”John坚持。
“好吧,一点。”Sherlock不情愿的哼了一声。
“回到原话,你怎么找到凶手的?”
“是他主动来找我的。”Sherlock刚刚还气鼓鼓的脸上露出一个狡猾的笑容:“昨天在酒吧里我就发现他是你那位好朋友的相好。他来吧台找你搭话,我闻到了气味,他和Adrian先生使用同样的香波。”
“找我搭话?”John回忆了一下:“天!你是说,Alfred Thompson是昨天那个腼腆的被你刻薄的语言逼走的男孩?”
“你可真够迟钝。”
Sherlock不耐烦的摆摆手:“我原本已经确定凶手不是你的好友Adrian Sterling但一定是和他具有相似属性的人,一旦知道弄反了方向我就立刻想到了Alfred Thompson,和你的老友截然相反的人,又是他的相好,简直不用再思考。你的老友替他铺好了犯罪的路,理由不明。”
John咳嗽了一声:“我很好奇, Alfred Thompson居然会主动找你。”
“我假装你抛弃了我,John,在吧台装醉。”Sherlock得意洋洋的看着John一脸无语的表情:“成功的吸引了他的注意。”
“你想炫耀自己在Gay里的人气吗?”John没察觉到自己的语气有点尖刻:“Alfred Thompson很爱Adrian,你知道的,你们两的外形有点相似。”
Sherlock的身体蓦地僵硬,表情渐渐严肃,眉头紧皱像是受到侮辱一样死死地瞪着John:“你居然把我和他放在一起比较。相似?”
“哦,只是外形。”John摇摇头:“不要这么敏感,Sherlock.”
“哦,我早该想到的。”
Sherlock突然从沙发上站起来绕着客厅焦躁的转了几圈:“这就是原因,为什么你总是比其他普通人更能容忍我,我早该想到里面会有原因的,Adrian Sterling…你把我当成他了…”
“Sherlock!”John简直不知道该说些什么,对于Sherlock的奇思妙想——医生承认普通人无法理解Sherlock的大脑回路。
“Stop!Sherlock,你要把我绕晕了!”John站起来强制阻止Sherlock乱七八糟的分析:“很显然你的推测是错误的,你弄错了顺序。”
“顺序?”Sherlock总算停下看了John一眼。
“Adrian不可能比你重要,事实上,我从来没有过像你这么重要的朋友。”
John试着放柔了语气,他注意到Sherlock的眼睛微微泛光。
被凝视着说话的感觉有些怪异,但是John不忍心避开Sherlock期待的眼神:“Well……you were... the best man... the most human...human being that I've ever known. [2]”
作者有话要说:[1]This is pretty great, really amazing.
这真的很棒,不可思议。
Season Two Episode Three —The Reichenbach Fall
[2]你是
you were...
最好的人
the best man...
我所知道的... 最富有人性的人
the most human...human being that I've ever known
第13章 Step13Transition
John有时会不禁觉得,颐指气使的操纵着周围所谓的“普通人”的大侦探,实际上只是个眼巴巴的等待着大人来夸奖自己“了不起”的幼稚鬼。
在医生看来,“高功能反社会人格”的Sherlock甚至只是表面显得比较冷漠而已——虽然Sherlock总爱对John不怎么高明的判断力和观察力冷嘲热讽,但这并不妨碍John看清Sherlock对自己抱有的绝对真心。
于是,在John注视着Sherlock的眼睛说出了平日里绝对不会说的内心感受后,刚刚还焦躁的像个人型拖把似的在客厅扫来荡去的侦探立马停了下来。
“哦,John,我从不知道……”Sherlock的声音里除了喜悦就是不可置信,他甚至有些局促的握紧了拳头放到嘴边轻咳一下又迅速拿开。
John必须得说,以前Sherlock得到夸奖之后得意洋洋的表情常常让自己有些后悔夸赞他,可现在因为自己一句话明显变得手足无措的大侦探更让人适应不良。
“哦,当然……”John艰难的抬头对着Sherlock迅速一笑:“时间不早了我先上去你早点休息。”
气氛有些不对,John下意识的躲过Sherlock欲言又止的探究眼神,头也不回的踏上阶梯。
原本以为睡眠会因为连日的事件和下午的醉酒变得异常困难,但出乎意料的,John直接睡到了第二天接近中午才慢慢苏醒,起床穿衣。
诊所轮到John连休,为期三天的绝妙假日,John神清气爽的小跑下楼,决定充分利用这个时间来解决自己和Sherlock之间的琐事。
“你好,医生。”客厅的沙发上坐着身穿三件式西装、发型一丝不苟的中年男子,从不离身的黑色雨伞此时正随意的靠在他身边的沙发上。
“哦,你好,Mycroft.”
John笑了下,低头有些窘迫的看着自己的打扮,舒适宽松的卡其色套头毛衣上挂着几个白色的球球,胸前印着造型可爱的字母——这还是前天Sherlock为自己挑的。
John下意识的朝Sherlock看了一眼,他穿着剪裁得体的深黑色西装坐在Mycroft对面的沙发上摆弄小提琴,挑眉看向自己的眼神像是在说“很满意”。
John没打算出门,所以便随意拿了件毛衣套上。这本来没什么。可现在连一贯在家不注重仪表的Sherlock都穿的西装革履,John开始思考要不要去换件衣服。
“哦,不用,这件很不错。”
“John,这样就很好。”
兄弟两几乎是异口同声的说道。
“How……never mind……”John立马放弃了回房间换衣服的想法转身去厨房。
Sherlock一脸嫌恶的与自家兄弟对视,片刻又把目光重新放回John身上。
“John,咖啡,两颗糖。”
“如果有牛奶请给我加两勺糖,谢谢。”Mycroft优雅的说道。
“看来你的根管治疗很成功,Lestrade知道了一定替你高兴。”Sherlock眯起眼睛,对于Mycroft意图支使John的举动表示不满。
“你在威胁我,Sherly,这可不怎么有趣。”Mycroft摇摇头,露出一个明显嘲讽的表情。
“这当然有趣,我们的谈话已经结束,你可以走了。”Sherlock皱眉:“别告诉我你要留下来吃饭,以你的体型完全可以省去这一环节。”
“能不能告诉我为什么你们每次都要像两个幼儿一样争吵不休?”John从厨房里走出来递给Sherlock一杯热果汁:“你早上一定没吃饭,医生的建议,不要空腹喝牛奶或者咖啡。”
“无糖牛奶。”John伸手给Mycroft递了一杯:“听说你在根管治疗,还是少吃甜食为妙。”
Mycroft耸肩,端起杯子一饮而尽,但是微微皱起的眉头显然暴露了他不喜欢无糖牛奶的事实。
“我得回去了,必须要承认,有人等你回家吃饭的感觉真的很不错。”Mycroft拿起雨伞对John点点头:“我亲爱的弟弟还要您费心了,医生,他昨天晚上居然愚蠢到自己主动伸出手臂让凶手注射迷药……”
“Mycroft!”Sherlock愤怒的在小提琴上拉出刺耳的声音。
“天啊,Sherlock!”
Mycroft微微一笑,在Sherlock糟糕至极的小提琴演奏中从容的离开了221B的客厅。
Mycroft刚离开,John就快步走到Sherlock身边拽下他的西装外套:“该死的,你平常不是穿睡衣吗?”
“我早上出去了一趟。”Sherlock把西装仍在一边,配合的伸出手让医生挽起袖子,注射器在他苍白无血色的皮肤上留下了明显的针孔。
John皱眉:“你确定自己没事吗?”
Sherlock满足的看着John焦急的神色:“它显然失效了,我做足了准备,John,我现在安全的坐在这里。”
“那可真了不起!”
Sherlock摊手:“他扎了我的同时也会在我的手臂上留下最有力的证据,当然,去酒吧之前我去巴茨实验室找了迷药成分的参考数据调配了解药。”
“你不必冒这个险,你可以直接找出注射器!”
“Well, John,他把注射器放在浴衣的口袋里,这我可找不到。”Sherlock语气轻松的说:“直到他从浴室里出来我才发现。”
“哦~”John微笑着点点头:“那可真不错。”