“这是两张在镇上雨女祭期间随处可见的女子能面。我在它们的眼睛处抹上大量的磷粉，再在整个面部均匀地涂抹好荧光剂，然后——”话还没说完，卡特就将其中一个面具戴在了自己头上，另一个面具随手扣在了格拉默的脑袋上。
“啊！”两个小警员被吓得往后面一蹦，直接蹦到了中队长身后，“队——队长，您——您——您看，雨女大人显灵了！”
中队长没好气地翻了个白眼，一巴掌扣在了两个下属的脑门上：“显你个头的灵啊！看清楚！那是卡特和格拉默先生！”
“哈哈哈。”卡特见恶作剧成功，笑得特别开心。
格拉默无奈地拉开脑袋上的面具。
“卡特。”
“嗯？”
“别吓小孩子。”
“哦——”
被说成是小孩子的两个警员：MMP！
几个人笑闹了一会，走过一个拐角，将要走出警署大门的时候，卡特和格拉默忽然停下了脚步。
“中队长。”
“啊？在。”
“这个角落，有哪些人来过吗？”
“啊？这个我想想——来过的人多了，急救人员，鉴识科的同事，还有——对了！应该还有美惠子小姐！她刚刚还过来帮忙的不是吗！”
“怪不得这里乱得跟一群牛踩过的一样。”卡特低咒了一声。
“这里是走出大门的必经之路，脚印肯定乱——怎么了吗？”
“我想今天晚上您至少有一句话说对了，中队长。”格拉默苦笑了一声。
“犯人她，当真当着我们的面，大摇大摆地把增田俊搬出去了。”
“您说什么！”
看着中队长一副不可置信的蠢样，卡特和格拉默只能报以无奈地苦笑。
“请您看看这里——这个角落曾今堆过许多废弃的纸箱对吧？”
“啊——对，我们会把一些不用的废纸之类的装进纸箱里堆在这里，然后第二天集体运走清理——您二位的意思是，增田俊曾经被装进过这些纸箱里面吗！”
“这是不可能的！”还没等卡特和格拉默回答，两个小警员先站出来反驳道，“一个纸箱才一点点大，增田俊他哪怕缩起来都没办法塞进一个纸箱里啊！”
“一个当然是不可能的，如果有很多个呢？”格拉默冷静地反驳道。
“您是什么意思？”
“假如，”卡特轻声回答道，“我们将四个以上的纸箱垒起来，将中间相隔的纸板剪开，外部用胶带粘贴，装出是好几个纸箱累在一起呢？”
“四个以上的纸箱的话确实有可能——但这讲到底也只是您二位的推测——”
“够了！闭嘴！”中队长大声喝止住了两人，转身恭恭敬敬地朝二人询问道：“那依您二人所见，这个人带着增田俊最后到哪里去了呢？”
格拉默苦笑一声，指了指警署门口乱七八糟的车辙。
“这个问题，我们也不知道，中队长先生。”
今天晚上注定又是一个不平静的夜晚，警车呼啸着在小镇里四处巡逻。中队长带着手下的所有警力，火速寻找着车辙的归处，企图找到增田俊的去向。鉴识科的同志们又一次集中精力对那个角落进行又一次的排查，最终不负众望地在地上发现了鲁米诺反应——看来正如卡特和格拉默所推测的那样，那群该死的猴子真的到过这个地方。
“现在整个小镇上人心惶惶。”美惠子评论到，她刚从警署接受完调查回来，连带着她的爱车也遭受了一次大清洗——鉴识科的同志们似乎想要从她的车上找出属于增田俊的毛发，可惜一无所获。这让美惠子觉得很不开心，“我觉得我的善心受到了伤害。”
卡特和格拉默只能温声安慰她，这个是警方必须要走的程序。
等到终于回到了两人的房间时，卡特仰躺在床上，望着天花板出神。格拉默坐在桌旁，双手交叉，似在祈祷。
两人谁也没开腔。有史以来第一次，有人当着他们的面犯下了罪行，而二人则是如同傻瓜一般直到最后才发现。这简直就是对两人自尊心最大的侮辱。
“Well acting, isn’t she（她的演技不错，不是吗？）”过了一会，卡特翻了个身，对着格拉默说。
格拉默当然知道那个‘she’指的是谁。
“Yeah, but we have no evidence.（是啊，可是我们没有证据。）”
“What’s more, we haven’t found that guy.（更重要的是，我们还没有找到那个家伙。）”
“The future looks grim, aha（前途渺茫啊。）”卡特叹了口气。
两个人谁都没有接腔，大脑在此刻飞速地转了起来，想尽一切方法去回忆自己究竟错过了什么样的线索。
夜越来越深了，大钟低声唱起了浑厚的安眠曲：“当——当——当——”
忽然，一阵“咚咚咚”的敲门声打破了满室的平静，伴随着美惠子小姐“大晚上还让不让人休息了”的抱怨声以及拖鞋走在路上的踢踏声，一群训练有素的脚步声瞬间逼近了卡特和格拉默的房间。
卡特的眼睛睁开了一条缝，格拉默把手插进了口袋——
“是谁？”
门外传来一阵似曾相识的男低音：“是我，先生们。”
“很抱歉这么晚还来打扰二位，但我必须通知您二位，请尽快赶往警署。”
“栀子婆婆，在雨女神社被杀了！”
第12章 第十一章：戏如人生
淅淅沥沥的雨声将世界都同化成了背景板。卡特和格拉默撑着伞，望着在雨中来来去去的警员，心中一时间不知该作何感想。
照例给佐藤警部发完最新的消息，格拉默的脸上浮现出了难得的脆弱的神情。
“I thought we could stop her.（我本以为我们能阻止她继续犯错）”
“There’s so much we can’t do.（这世上我们所无能为力的事情太多了），”卡特安慰地拍了拍格拉默的肩，“The only thing we can do is to stop her from making other mistakes.（我们唯一能做的就是在她下次犯错前阻止她。）”
两人握紧了手中的伞，一步一步地朝凶案现场走去。
抛去两人租用井上一郎的船只远眺的那一次，这是两人第一次到达村民口中的“禁地”。整座神社并不大，整体估算下来不过百余平方。门口树立了一个白色的鸟居，近看漆面已经有些脱落，露出了深藏在里面的灰色大理石，显得很是难看。走向神社的石子路上许是长时间没人清理，杂草自顾自地生长的茂盛，掩盖住了原本的小道，走起来很是费劲。门口的两只石猴倒是还在，雕刻的尤为粗糙，似是一位手艺最为拙劣的工匠在醉酒后的无意之作，面目线条粗野而杂乱无章，配合着眼前衰败的景色倒是相称。
整个神社的内部也是规划的乱七八糟，天花板上的四角都接着蜘蛛网，屋内也是遍是灰尘，昏暗的灯光下，隐约可以看见原本应该放着供奉的地方摆满了酒壶和酒杯，有些酒壶还已经倒下了，倾洒了一地的酒液，一踏进神社大门就能闻到那股浓郁的酒臭味。
然而这一切都不是卡特和格拉默第一眼所注意到的。在踏进神社大门的那一刹那，他们的目光就已经集中到了仰躺在地板上的那具尸体上。
死去的人正是栀子婆婆，她依旧穿着平日里那套巫女的装束，洁白的上衣布满了灰尘，很是狼狈。最令人惊愕的还是那张灰白的面容，几乎扭曲成了一个不可思议的形状。她的眼睛瞪得老大，嘴巴张开到了极致，似乎想要大声呼救但没有成功。左手拼命掐着自己的喉咙，右手扭曲的如同树底盘根错节的老根。似乎全世界的痛苦与惊惧都凝聚在了她的那张老脸上。
“老天啊，光看她那张脸，我都能做3个月的噩梦。”卡特听到鉴识科的一位警员小声叹息道。
“乌拉！”卡特忽然发出了一声胜利的喊声，好似一只小猎犬抓住了自己心仪的猎物，“好先生们！请停在那里，不要动！对，说的就是你们，请不要动！Freeze!”
鉴识科的人在门外停下了脚步，显得有些莫名奇妙。中队长一脸疑惑地望向格拉默，却发现这位平时总是温文尔雅的年轻人激动地眼睛都在发光，他蹲下身子，对着地面开始狂拍起来，口中称颂道：
“感谢上帝，您总是为处在绝境的人们奉上杰作！”
“两位先生，你们究竟——”中队长丈二和尚摸不着头脑，思索着是不是连绵不断的惨剧将两个年轻人折磨疯了。
“是脚印啊！中队长先生！”
“脚印？谁的脚印？”
“您是傻了吗中队长先生？当然是凶手的脚印了啊！”
雨女神社中可以检测出凶手的脚印！
这则消息在当下就像一场久旱的大地上响起的第一声春雷，炸的中队长一个哆嗦，随机就是浑身的舒畅。他连忙指挥所有鉴识科的人员原地待命，自己也站在原处一动不敢动，眼瞅着卡特和格拉默两人蹲在地上，一面小心拍照，一面自言自语。
“足迹只有23厘米长，明显的浅色花纹，应该是一位身高大致在160-165cm的女性，当天身穿了一双平底运动鞋。”
