海德薇把嘴伸到翅膀下梳理羽毛，哈利在波特家族庄园得到的家传宠物冥凤菲尼克斯转过身把尾巴对着哈利，她已经听烦了。
哈利垂下了头，连猫头鹰和凤凰都嫌弃他了，他果然是没人要的是不是？一回来就发现替身人偶处于被软禁状态，原来他生日的那天，一个神经兮兮的家养小精灵突然出现，警告他不要去霍格沃兹，说那儿有危险，还弄砸了姨夫用来招待一个贵客的晚宴，怒不可遏的姨夫把他锁在了屋里。
替身人偶当然不会有厌烦这种情绪，可是他只不过被关了三天，就快憋坏了，暑假里他又不能独自使用魔法，一个人做魔药又是西弗勒斯严令禁止的。虽然有双面镜可以使用，不过大家都在各忙各的事，听到他的困境也只能建议他再忍耐两天，马上就要开学了。韦斯莱家的双胞胎兄弟倒是提出用他们的父亲用麻瓜汽车改造的飞车来接哈利，不过哈利马上满头大汗地制止了，因为那个家养小精灵的事他已经收到过魔法部的警告了，要是再干出什么惊天动地的大事，天知道魔法部会不会借题发挥。
不过开学的日子越来越近，哈利发现了一件严重的事——他没有收到新学年的书单！
哈利马上想到，这可能是那个家养小精灵搞的鬼，试着让海德薇送一件施了追踪咒的东西出去，果然在离德思礼家不远的地方东西突然失踪了，而海德薇就像已经完成了任务一样又飞了回来。
可恶，让他知道这是谁家的小精灵这么自说自话一定饶不了他！
哈利在屋里转圈，他出不去，又不能让海德薇飞去对角巷下订书单，找谁帮忙呢？韦斯莱家自己都要用二手书，恐怕没有多余的钱帮他买书，赫敏是麻瓜出身，要用英镑兑换加隆，拜托她帮忙恐怕也不太方便。拍拍脑袋，哈利从双面镜呼叫了德拉科。
“家养小精灵？你确定？魔法界的家养小精灵都是听从主人的命令，可是魔法界有什么人会希望你不要回到霍格沃兹呢？如果是神秘人的支持者的话，还不如直接去袭击你。可惜你连那只家养小精灵的名字都不知道，也不知道它身上有什么家族徽章，不然倒是可以帮你找找看。”变成了精灵以后，德拉科的声音还是一如既往地骄傲。
“喂，喂，”哈利变成了三角眼，“你不要这么毒舌好不好。不知道是谁家的小精灵就算了，反正它还会出手的，到时候再说。不过你可别忘了帮我买书，全靠你了。”
“哼哼，知道了，不会忘记了。不过有一件悲惨的事忘记了告诉你，今年我们的黑魔法防御术课老师是个草包，而且我们要买六本他的书，吉德罗?洛哈特。”
哈利想了好半天才从脑海深处把这个名字翻出来：“那个小说家？赫敏倒是很崇拜他。”
德拉科大摇其头：“女人哪，总是免不了以貌取人，连格兰杰这样难得聪明的也免不了被外表所迷惑。”
“这么说，洛哈特长得的确不错？”哈利坏笑，“不知道和马尔福比起来如何？”
德拉科用成为精灵后变成冰蓝色的眼睛鄙视地看了哈利一眼：“白痴，谁能长得比马尔福更华丽。”
哈利不由自主地抖了抖，抖掉自己满身的鸡皮疙瘩：“好吧，华丽的德拉科?马尔福精灵王子殿下，祝你好运。对了，别忘了帮我向斯莱特林阁下问好。”
“知道了。”
☆、哈利不顺利的开学
总算到了九月一日，德思礼夫妇迫不及待地把哈利和他的行李、猫头鹰扔了出去，菲尼克斯不能让麻瓜看到，所以提前用凤凰的空间转移天赋去霍格沃兹了，霍格沃兹的学生们只能有一个宠物，所以哈利把她暂时托付给了朱雀——后者今年伪装成来自法国的一年级学生。
拦了好半天车，才总算有麻瓜司机愿意让他这个带着猫头鹰的“怪人”搭车。
到了国王十字车站，编了半天瞎话已经编不下去的哈利迫不及待地下了车，推着行李奔向了国王十字车站。
九月一日的国王十字车站一如既往，麻瓜们大惊小怪地看着“怪人们”推着高高的行李车，穿着五颜六色的斗篷，提着猫头鹰篮子或者箱子上站着猫经过。
在九号与十号站台中间，哈利和去年一样又遇到了韦斯莱一家，韦斯莱家最小的孩子女巫金妮看到他就小小地尖叫了一声，躲到了胖胖的韦斯莱夫人身后——后者给了他一个热呼呼的拥抱，罗恩咕咕囔囔地打了个招呼，珀西一反常态地语气轻快，眉飞色舞，衣着光鲜，主动上前来和哈利打招呼，哈利回了一个问好，又道了声恭喜——珀西挺得老高的胸膛上，一枚金红色的格兰芬多级长徽章在熠熠生辉。
双胞胎把哈利拉到后面挤眉弄眼：“哈利，那个问题解决了没有？你后来过得怎么样？”
哈利耸耸肩：“我找了德拉科，他也不知道那个问题的来源，不过我拜托了他帮我买书。糟糕透了，暗无天日的一星期，每天的食物只有一碗水和三根菜叶。”
“哦，可怜的哈利。”乔治夸张地叫着。
“就差你们三个了，快点跟上！”韦斯莱夫人带着金妮消失在了九号与十号站台的隔墙之后。
“哈利。”乔治摆了摆头，示意哈利先过去。
哈利看了看海德薇的笼子是否在箱子顶上插牢了，然后推着小推车朝隔墙走去，逐渐加快步伐。离墙还有几英尺时，哈利跑了起来。
一声巨响，哈利只觉得天旋地转，箱子全都翻了，海德薇在笼子里尖叫，他重重地跌坐在地上，鼻子被隔墙撞得生疼生疼，不由刺激得眼睛落起泪来，眼前一片模糊。
弗雷德也撞在了哈利的箱子上，他好运地提前撒了手，只是翻了箱子。
许多人朝他们看，旁边一个警卫喊道：“你们怎么了?”
哈利听到乔治在和周围的人道歉：“对不起，轮子突然坏了，车子打滑了。”哈利感觉到乔治拉着自己的胳膊，他顺着站了起来，按着酸痛的鼻子。
“天，这是怎么回事？”弗雷德偷偷伸手按了按墙壁——坚硬，冰冷——入口消失了。
“该死，是那个家养小精灵。”哈利低声诅咒，它不想让自己去学校。
双胞胎和哈利整理好了箱子，面面相觑，现在该怎么办？
乔治忽然眼睛一亮，凑到中间压低声音说道：“听着，不知道爸妈要多久才能回来找我们，不如我们开爸爸的车飞到霍格沃兹。霍格沃兹的火车是红色，很显眼，我们只要跟着火车就能到。”
“好主意！”弗雷德也兴奋起来。
“不行！”哈利努力打消双胞胎的这个想法，“那太危险了，而且万一被麻瓜看到，会给韦斯莱先生惹麻烦的。”
“哦，好吧，”弗雷德垮下肩，“那怎么办？”
哈利皱眉思索了一下：“每年这个时候难道都没有魔法部的人在这里以防意外情况出现？”
“有，但是他们不会让我们发现的，你要怎么做，SOS？”
“呃，那样太傻了。”哈利抽抽嘴角，“猫头鹰送信不行，我试过，会被那个家养小精灵把信劫走。双面镜总不能在这里用。去对角巷用飞路网的话，谁知道家养小精灵会不会对飞路网做手脚。骑士公共汽车怎么样？”
弗雷德和乔治打了个冷颤，异口同声：“不怎么样！哈利，等到了霍格沃兹我们会去掉半条命的。”
“好吧，”哈利也知道这是个馊主意，“那么只剩下一个方法了，我们到一个隐蔽的地方用双面镜通知德拉科和赫敏他们，再让他们送信给教授。”
“哦，天哪，”弗雷德觉得头疼，“希望我们还能赶得上开学典礼，今年金妮要入学呢。哎，要是巫师界人人都有我们那样的双面镜多好。”
“放心，霍格沃兹的火车很慢，如果猫头鹰飞得快的话，来一个教授带着我们幻影移形，说不定能赶在他们前面。”
哈利和双胞胎推着车找到了一个电话亭，双胞胎看着箱子，哈利进了电话亭，掏出双面镜来：“呼叫，德拉科?马尔福。”
德拉科的脸出现在双面镜里：“哈利，什么事？”
“听着德拉科，我和弗雷德、乔治被挡在了站台外面，应该是那个家养小精灵干的，请你尽快送信给西弗勒斯让他来带我们幻影移形到霍格沃兹，我们不敢用飞路网。”
“找教父？”德拉科把镜子往一边转，“他在这。”
西弗勒斯黑着的脸出现在双面镜里：“那么，我们伟大的救世主又要搞什么特殊了？”
哈利哀怨道：“西~弗~，这可真不能怪我，站台被封住了，我们三个人进不去。西弗快来救命啊~~”
西弗勒斯打了个冷颤：“好好说话。我现在在伯德萨丝吉，正在和一个重要人物谈话，没法接你，你们坐骑士公共汽车吧。”
“西弗！！”哈利蹲了下来，哭丧着脸，“不是吧西弗，那样会死人的，我不要。西弗再想想其他办法吧。”
“你去接哈利吧，西弗勒斯，”萨图恩的声音从双面镜里传来，“接下来的事德拉科来和盖勒特谈。”
