“我只要你亲自站在我面前，我就把账本和所有钱的下落都告诉你。”
“这对你又有什么好处？”
“没什么好处。”露比说，“我只想看看令人闻风丧胆的大毒枭、双头蛇佣兵团的顶头上司、杀人如麻的普利兹·琼斯先生有没有胆量站在这里，我还想知道命令一群匪徒冲进别人家里屠杀女人和孩子的人，是不是对自己的性命也一样冷酷无情。”
普利兹沉默片刻，像毒蛇一样笑起来。
“你是个非常聪明的人，但是聪明得又有点过头了。没错，我派人去枪杀你的妻子和孩子，因为我觉得你不需要他们。自从你找上我之后，他们对你而言已经没有意义，即使躲过这一次，还会有下一次。”普利兹说，“你说你了解我，真的吗？你觉得我会为了账本和钱不顾自己的性命走到你面前，等你的杀手在暗处给我致命一枪？这个计划太拙劣了，但也许是你们穷途末路时能想出来的唯一计划。你埋伏了多少人？一个？两个？还是花钱找几个三流杀手充数？”
“稍等一下。”露比忽然说，然后对着面前那个代替普利兹·琼斯做交易的佣兵问，“你叫什么名字？”
对方不明就里，面对这个能和琼斯先生针锋相对地谈判的人，他觉得回答任何一个问题都可能落入陷阱。
“你忘记自己的名字了吗？没关系，我可以帮你回忆一下，你叫利考克·巴尔迪对不对？”
那人有些错愕，没料到会从他嘴里听到自己的真名。
“好了，没事了，我们继续。”露比对普利兹说，“你还有什么想说的？”
“我说得够多了。”普利兹说，“我一生不受人威胁，你要为自己所做的一切付出代价。”
通话中断了。
露比轻轻地，令人不易察觉地吸了口气。那个叫利考克·巴尔迪的人从西装里拔出手枪，枪口对准他。
只有一下枪声，却有两颗子弹，一颗擦过露比的头发从后面飞来，击中利考克·巴尔迪的额头，另一颗从稍微侧面的地方射进他的左眼。
鲜血飞溅，露比离他很近，血滴溅在脸上。他用手指擦拭，里昂说了句抱歉，立刻回头看着另一颗子弹的来源。
“上了年纪的老头子为什么还有这么准的枪法？”露比低声说。
沃特的嘴角露出一个久违的微笑：“你应该庆幸我没有眼花。”
“恭喜你们，虽然不多，但利考克·巴尔迪的暗杀酬金你们可以各得一半。”
第69章 警察、黑帮、杀手
一辆破旧的皮卡车停在路边，车上的人焦虑地不停抖动膝盖。
“好了没有？”狄恩心急如焚地问。
“不要催我，我正在找。”回答他的声音年轻而稚气。JD盘腿坐在副驾驶座上，两腿间放着他的笔记本电脑和一些狄恩从没见过的设备。
“这样就可以找到吗？”
“当然可以。”
“还要多久？”
“他把手机关闭了，我在通过地面定位寻找位置，还需要一点时间。”
“你不用对我解释。”狄恩完全不知道这个小男孩在做什么，但是露比交给他的任务，他必须保证绝不出错。
JD咬着指甲，专注地看着屏幕。
今晚是个神奇之夜，他从家里的窗户爬出来，因为手机收到一条“露比让我在楼下等你”的消息。他觉得这很刺激，像电影里那些为特工组织服务的黑客。最近他在学校里也不像以前那么灰心丧气，常常感到自己与众不同，简直像隐藏着真实身份的超级英雄一样酷。
他和彼得·帕克唯一的差别只是没有那身紧身衣。
“我找到了。”终于，JD在狄恩焦虑的目光中完成了自己的工作，“就在这个范围。”
他指了指屏幕上一个闪烁的红点。
“这是哪？”
“离那个仓库不远，但不太精确，大概有一千英尺左右的误差。”
“还可以再准确一点吗？”狄恩本能地问，他觉得越精确越好，误差总不是好事。
“这取决于基站的距离和覆盖数量，如果他的手机开着，有GPS信号，定位会非常准确。”
“那现在怎么办？”
“只能祈祷他在刚才的通话之后没有移动位置。”JD问，“他开什么车？”
“我不知道。”
“哦，那追踪他的去向就有些困难了。”
听到困难这个词，狄恩的焦虑症又加重了，而他唯一能想到的就是立刻让JD把刚才查到的地点告诉露比。
不管怎么样，露比总有办法解决。
做完这件事，JD和狄恩互相看了对方一眼，仿佛忽然才发现他们两个之间的关系几乎是陌生人。
“嗯……你知道我们为什么要做这个吗？”JD试探着问，觉得狄恩可能是这个神秘特工组织的成员之一，说不定会透露一些秘密。
“我不知道。”狄恩诚恳地回答，“我连你在做什么都不知道，从这个电脑上找到露比想找的人？你是怎么办到的？”
“我需要知道那个人的号码，最好他在通话，然后……”
JD解释屏幕上那些数据的意义，狄恩主动打断了他。虽然他总是试图了解别人话中隐藏的含义，但JD的世界已经超出了他想理解的范畴，令他识趣地望而生畏。
“总之，露比想找一个人，你帮他找到了。虽然……虽然……可能有点……误差，不过应该没什么问题，对吗？”
“我不清楚，这要看他想干什么。”JD忽然出其不意地大胆地问，“你们是政府特工吗？还是什么秘密调查局的情报人员？你们在监视什么人？”
狄恩被一连串提问搞得目瞪口呆，这些问题他以前也打听过，想从了解白猎鹰的人那里找出一点真相。然而最终答案并不是从谁的嘴里得到的，他以自己那点有限的眼力和智慧进行观察、猜测，隐隐觉得他们可能并不是什么通常意义上的守法公民。
职业杀手——即使在狄恩简单的头脑里也绝不是个可以向身边人随意公开的身份。
他想了想，决定对小男孩撒一个善意的谎，于是郑重其事地点了点头说：“没错，我们是那个……秘密调查局的情报人员，我们正在监视一个……一个坏蛋。”
“我知道，你不能说那个人的名字，我了解。很酷，那我现在算不算你们的编外成员，等我以后长大了，可不可以正式加入你们？”
“这得问露比。”
“他是你们的头？”
“对，他什么问题都可以回答。”狄恩心想，如果这个小家伙真的去问露比，露比会怎么办？是找各种理由含蓄地拒绝，还是直截了当告诉他真相？
JD低头玩着手机，很快收到了露比回复的消息。
“他说干得不错，我们可以回去了。”
“哦，那我送你回家。”
“等一下。我们能不能把车开到那个地方附近，看看会发生什么事？”
“哪个地方？”
“仓库，你知道等一下会发生什么事吗？”
狄恩摇了摇头，他也很好奇，费什曼监狱事件之后他反而离白猎鹰越来越远。
“不管你是真的不知道还是在骗我，我们就远远看一眼怎么样？”
远远看一眼应该不会有事。狄恩也这么认为，可他忽然想起艾伦严厉警告他不准再杀人的事，他的心里像有面镜子一样反射出一道光，猛然间明白了所有拒绝和疏远中包含的善意。
“不行，你不可以看。”狄恩对JD说，趁那道光还没有消失，他想出了一个连自己都感到惊讶的回答，“等你长大了，回想起今晚发生的事，觉得一切都符合你心中正义的逻辑，那时你才可以加入我们。”
JD想了一会儿，欣然答应。他对逻辑这个词从来没有异议。
狄恩装出一副严肃而高深莫测的表情，强迫自己镇定，开车载着JD离去。
艾伦看到亮着灯的仓库时，前面的车放慢了速度。
他意识到对方要停车，于是沿着路边行驶，尽量靠近草丛，等停下后就和麦克一起从副驾驶座的方向下去，借助杂草掩护藏身在树林里。
“他们会不会有个整队集合的过程，还得清点人数？”艾伦低声问，“不知道发现9号车里没人会有什么反应？”
“他们应该没有这样的闲心。”麦克说，“普利兹·琼斯的人绝不止这么一点，我们快走。”
仓库近在眼前，忽然传来几下枪响，刚才还亮着的灯熄灭了，四周变得一片漆黑。
艾伦看到一些黑色人影正在聚集。他刚想靠近，麦克就从后面抓住他，把他按在草丛里。
通讯器中传来露比的说话声：“普利兹·琼斯在仓库正门11点方向，具体位置有些偏差，但如果想看到这里的情况就得是个高地，那样的藏身处应该很显眼。”
“明白了。”麦克回答。
艾伦说：“你要朝那个老家伙的脑袋多开几枪，最好别让他死得太快。”
“应该你去杀了他。”麦克说，“你是白猎鹰，给你一个完成这个高额委托任务的机会。”
“我对杀死一个老头子没什么兴趣。”
艾伦明白麦克让他去的原因。普利兹·琼斯以为隔岸观火很安全，身边不会有太多保镖杀手。和仓库中的混战相比，暗杀显然是个轻松的工作。
艾伦觉得自己的伤已经好了，麦克知道没有。
“亲爱的，你知道我为什么想留下。”艾伦的眼睛闪闪发亮。麦克了解他，他对危险的感觉就像对寒冷的痴迷一样。艾伦喜欢冒险，喜欢和人较量，也珍惜生命，守护挚爱，他同时具有孩子般的玩性和成年人的责任感，因此迷人。
