夜雾昙花 (薄荷泉)

　　梅塞德斯开出了边境站，通过奥地利方面的海关又用了十分钟。八点四十分，当莱丝丽用录音带在别墅里放出吃早餐的声音、费里安中校让警察局通知各处边境站严密检查时，亚兰蒂尔已驾车行驶在奥地利的国土上，朝首都维也纳开去。
　　“你怎么会说德语？”亚兰蒂尔开着车问道，他紧张的时候不多，但在边境官员问话的刹那，确实心跳快了那么几拍。
　　“小时候我妈妈其实教过我，教了好几年。”李学着他刚才那样，眨了眨眼睛，“后来，爸爸重视的是英语，我学了英语就顾不上德语了，差不多都忘了。可是这些年，身边的人老是在讲德语，我慢慢就回想起来了，又会了些，说得不太好，不过最简单的对话是能行的。”
　　“克莱娜怎么会不知道？”
　　“我没和她说，我讨厌她。爸爸本来就不太清楚，也没有向她提过。”李说，“而且，她一直摆着架子在说中文，教英文。”
　　“那我和莱丝丽在餐桌上说德语，你听懂了吗？你这个小特工。”亚兰蒂尔说，不能揉李的头，就捏了捏他的鼻子。
　　“只能听懂一部分，比如你在夸食物好吃，”李扁了扁嘴，“否则，早就向你炫耀了。”
　　亚兰蒂尔笑了起来，“我好久没惊讶过了。”他说，“难怪你母亲什么都托付给你，不管怎么样，你可真会保守秘密。”
　　星期一傍晚六点半，莫里斯少校向艾伯尔将军报告，别墅搜查完毕，找到录音机和里面的录音带。相信是几个人离开前播放的，推断他们是在中午十二点半乘车离去，录音带继续播放到一点多。另外，亚兰蒂尔在别墅的桌子上留有一封信，写明是给艾伯尔将军的。
　　这个时候，亚兰蒂尔与李默梵已经从维也纳机场搭机离开奥地利，在瑞士的日内瓦着陆。而戴芬和伏尼契将军刚刚抵达布拉格，要去吃晚餐。莱丝丽和卡尔已通过边境进入捷克斯洛伐克。
　　晚上八点，在各种消息和电话中忙了一傍晚的艾伯尔将军拿到了亚兰蒂尔写给他的信，是封好的。他拆开信封，他每周收到的亚兰蒂尔的医疗报告都是用打字机打成的，这一次却是手写。
　　尊敬的艾伯尔将军，
　　再过几个小时，我将离开别墅，带着我的病人李默梵一起。我从您手上接过他，但是不打算交还。因为与您和军部所关注的不同，我在意的是他的健康与自由。他并不是德国的囚徒，也没有义务忍受我们国家的最高军事机构对他所进行的常年的、漫无止境的精神与身体的迫害。他有自己的祖国和民族，他的命运只是出于偶然与德意志的利益有所交集。您所代表的光荣的陆军所扮演的始终是不光彩的角色，无论从道德、法律、伦理还是宗教的角度看，都是如此。我相信陆军无法坦然地把对他所做的一切公诸于世，您也不会希望让您的儿孙得知，长辈为了财富，曾对一个孩子做过什么。
　　我知道您不会为我的直言不讳而生气，因为聪明如您，一定明白，即使在现如今的德国，同样□□裸的行径正在到处发生。就像党卫军对犹太人从钱财到尊严，从肉体到灵魂的压榨，正逐渐变得司空见惯，但不代表，这些所作所为不是罪孽。它将为历史写下耻辱的一页，并由我们的后世子孙世代背负。德国的人民是优秀而顺从的，无论在科学、技术、医学、还是哲学、艺术领域，德国人都是第一流的。但或许因为在国外成长的缘故，我所看到的是一个正在鼓动、挑唆、欺骗中选择或被迫选择了扭曲道路的民族，一切高贵而优秀的禀赋正在且将被用于完成邪恶的目的，雄心变为野心，激情沦为欲望。可以感知的是，在未来一段时间里，这一切将伴随着苦难燃烧，等待着最终的毁灭和残破。您所忠于并服务于的陆军同样是如此，而且，首当其冲。
　　德国的陆军是欧洲大陆最强大的军队，能与之媲美的只有英国的海军。但当德国发动了侵略性的战争，这支力量将无可避免地走向毁灭，因为支配它的那只手是反人类的，作为一位现役将军，我想您将亲历并见证这一过程。曾纵横驰骋的拿破仑早已失败，之后法国在军事上就长期受到压制。我为您和陆军的未来感到担忧。在过去几年中，陆军作为独立的力量，曾有多次机会阻止情势恶化至此，但军部的领导层每次都在对方的叫嚣、软硬兼施，以及市井无赖式的狠绝之下，放弃了机会，选择宣誓效忠，德国乃至欧洲，因此走向歧途。请原谅我这么说，但军部把绝对的力量和狠心用在了欺负弱小而无辜的人身上，比如对李默梵。在面对强势但并非不可战胜的对手时，表现出的却是软弱，没有什么比妥协与屈从更能助长那位□□者的气焰了。
　　李默梵继承了一把金钥匙，这是他不幸的起源。金钱与权力具有无以伦比的力量，令最平和的内心燃起欲望，令最冷静的头脑丧失理智，它们所带来的通常是企图操控者的毁灭。就像日耳曼的神话中，莱茵河的宝藏与指环使战火从天上蔓延到地面，又从地上烧到天宫，无人能真的占有它。它本该沉睡，或是归还原主，是人们的争抢令它高高在上，凌驾并控制了一切。
　　您或许会觉得带走了李的我，不该用超然的口气大加评论。我所做的并非出自正义感或政治目的，也不是为了金钱。如果说，一定要找一个理由的话，六年前，李在伦敦住院治疗时，负责他的中国医生林雅，是我的生母，我父亲的前妻。我对您曾给予我的信任发自内心地感谢。同时，在接触中，我感到您对李，在希望达到目的之余，是抱有善意的，至少曾下令将他送进医院。无论原因为何，今后如何，我都深深感谢这一点。谨以此告别。
　　亚兰蒂尔格恩敬上
　　艾伯尔将军带着复杂的心情读完这封字体挺秀的信，他心里有恼怒、迷惑、意外，以及了悟，还有一些被直击要害的尴尬狼狈。他靠在椅子上，长久地陷入沉思，一个个人影掠过他的脑海，感情、道德，唯有这些是军部不曾考虑的因素，它们却最终决定了事情的成败。他想起十二岁到十七岁间的李默梵，那失去了情感与神采的眼睛；亚兰蒂尔轮廓柔和的脸庞；希姆莱和海德里希温文中暗藏狰狞的表情；元首在国会上激昂亢奋的演说；民众们如痴如醉的目光与欢呼；党卫军的步步做大。他又想到六年前，带着李向机场逃亡的中国女医生林雅，他只看到过她的照片，还有她所属的那个东方正陷于侵略与动乱中的国度。最后，他的思绪飘向二十年前，德皇宫廷的舞会，傅蓝穿着蓝色的晚装和皇太子菲利普跳舞，绾起的黑发间插着珍珠发饰，笑意盈盈。
　　“上帝啊，”他喃喃自语道，“我能怎么办呢。”
　　


第40章 第四十章
　　星期一晚上九点，亚兰蒂尔先是与抵达布拉格的莱丝丽和卡尔通了电话，又拨通了波尔多饭店的号码。这是一家法式风格的高级饭店，戴芬和伏尼契将军就下榻此处。
　　他报了戴芬德蕾尔小姐的名字，等了五分钟，话筒里就传来戴芬清脆婉转的声音，“格恩，我快急坏了，你还好吗？你们都平安吗？”
　　“我们很好，已经到了日内瓦，”亚兰蒂尔说，他们在市区一间小公寓暂时安顿下来了。事实上，公寓是林雅留给他的，他很少住。他以前在瑞士时，要么住在郊区克罗采的庄园，要么到他位于阿尔卑斯山一带的别墅接受训练，很少住市区。但他想让李先适应两天，再去和克罗采见面，所以就先落脚在公寓里。
　　“我看到丝带后，知道你们不走这条路线了，幸亏没用将军的车，边境发生的事太可怕了，亲爱的。”戴芬说，她心有余悸地倾诉了边境站上的冲突。
　　“我得说，场面不小，他们还真是动了真章，恐怕也为了压制陆军。”亚兰蒂尔说道，“你好像有点欺负伏尼契将军，他被你激得快爆炸了。”
　　“哦，我……我太厌恶那些搜捕你的党卫军了。”戴芬说，“我承认我当时是故意的。将军的心情之后就不太好，不过他觉得我受了惊，还很抱歉，其实我对他也有些歉意。我们……我们是分别住两个房间的，晚上我还没推托，他就取消了原来的节目，说让我好好休息。”
　　“我很高兴听到的情况是这样的。”亚兰蒂尔说。
　　“好了，该你对我讲讲，发生了什么，路上还顺利吗？”戴芬问道。
　　亚兰蒂尔讲述了他和李改装之后的奥地利之旅，但没有说伊丽莎白，只讲了从朋友那儿听到信息，得知戴芬可能被盯上了。因为如果从伊丽莎白说起，故事就太长了，他得把前因后果全对戴芬解释一遍，还是等日后吧。
　　“幸好你还有朋友帮忙，”戴芬听得很入神，“以后，我要把这些事写成剧本，格恩，你看行吗？亲爱的，你脱险了我真高兴，我很想你。”
　　“我也是，”亚兰蒂尔说，想到戴芬所冒的险，他的声音温柔下来，“你想怎么写都可以。现在我这边没事了，但你不能回德国去了。就这三天，从布拉格飞到瑞士来，莱丝丽和卡尔就在布拉格，他们是专门去接你的，你们一起到日内瓦。”