夜雾昙花 (薄荷泉)

　　我看着李，他用晶莹的眼睛和我对视，期待着我拿出办法，好像只要我愿意，就能挽救局面似的。
　　“是的，很难指望你父亲改变主意。”我说，“所以，下一步，我带你逃走，我们暂时离开英国。”
　　“太好了。”他毫不犹豫，眼睛发亮，居然有点兴奋，真是个孩子，“我们去哪里？”
　　“我们可以去美国。你的手续会有些麻烦，所以我们先坐飞机到瑞士，我在那里有个朋友，他能提供帮助。我想你会喜欢阿尔卑斯山的雪景的，就当作去度个假。”我说，“等一切就绪，我们就前往波士顿，到时再联系你父亲，慢慢和他解释。”
　　克罗采不算朋友，我们是冤家，这些年他在和我争夺亚兰，不过现在他不帮忙也得帮忙。我大概会在欧洲变成拐带儿童的通缉犯，但摆脱眼前的危机后应该是可以向李的父亲说清楚的。而美国那边，克里斯托夫教授随时等我过去当助手，这次我打算接受，一切会回到常轨上。只是，伦敦这边的工作算是泡汤了，我心里对信任我的怀特医生和病人们感到内疚。
　　“美国？真好，那边也说英语的。”李很憧憬，睡了几天，他的脸颊丰满了些，又成了小包子脸，“我们得先去瑞士，瑞士。”他念着这个地名，显得有些困惑。瑞士在他的记忆里同样是个重要的所在，不过他忘了原因。这样也好，不至于乱想。
　　“亚兰在瑞士，”我向他说，“很快你们就能见面了，到时我让他陪你聊天，带你去树林里打猎。”
　　“他会不会嫌我烦？”李的注意力立刻被吸引了，“这真像做梦一样。林雅，我们什么时候离开？”
　　“如果你同意，我们就定在后天，好吗？”我征求他的意见，“我想既然决定了，就尽量不拖延，我们得留出一天的富余，你父亲过几天到了会马上报警的。”
　　“没问题，”李干脆地说，“明天走也行，现在都行。”催眠的疗效相当好，他像是恢复了一部分活力和反应能力。
　　“那么，我们就在周日上午动身，到机场坐中午的飞机去苏黎世。”
　　李露出一个微笑，拉住我的手摇了摇，算是回应。我确定在这一刻他很放松，也很安心。要做的事情很多，下午茶匆匆结束了，李继续去休息，等着我准备就绪。
　　我给克罗采打了电话，讲述了事情的始末还有目前的处境，要求他协助，当然，李的秘密是绝口不提的。他在电话里吹了一声又响又长的口哨：“如果我的耳朵没出错的话，你将要抛弃伦敦的工作和生活，以及你那正统的一套，和你的病人，一个十二岁的男孩私奔了，还是说，你是在拐带儿童。”他用欣赏的口气说，“林雅，你真让我刮目相看，你居然具有亡命之徒的天分。认识你这么多年，我就属今天最意外。”
　　“我也很惊讶。”我板着脸说，即使明知他看不见我的脸色，“你居然会有幽默感这种东西，虽然我一点也不欣赏，快点说正事吧。”我所认识的克罗采大多数时候沉默冷峻，压迫感惊人，但我并不意外，他从来就具有闷骚的禀赋。
　　“好吧，好吧，”他说，“看来我只能答应，我派人去苏黎世机场接你。你碰到的麻烦不小，别想得太简单，你是在逃亡，一定要平安登上飞机，伦敦那边可不在我的范围之内。”
　　我放下话筒，心里轻松了一些，同时又增加了沉重感。是的，不能想得太简单了，我得谨慎。
　　我还有许多事。我有五个病人，他们的病历记录要整理好，让接替我的医生快些进入状态。我的突然离开会给医院带来一点混乱，但他们能应付。李的转院手续还得假装在办，我相信诺尔顿会密切关注进展的。我必须让自己睡一觉，体力已经严重不足。我还在拼命想可能出现什么阻碍，念头一个接一个冒出来，但愿我能睡得着。
　　6月6日 星期六
　　现在是深夜了，今天发生了不少事，我得记下来。
　　早上我联系了魏小婷，对她说，李很想到医院外面，在有花草树木的环境里散散步，算是对伦敦的告别。她立刻答应明天早上八点来接李，在我的许可下到附近的公园里待一会儿。
　　“那很好，”我说，尽量让自己的声音听上去若无其事，“我上午有点事，正好办完后可以到公园和你们碰面，把他接回医院。另外，你明天把他的护照带过来好吗，我们这里办手续要用一下。”
　　她没有丝毫怀疑，说见面时交给我，我们约好了十点钟在公园门口见。
　　我想我只能做这么多了，等到我们失踪，警察介入时，小魏和医院的责任都会比较轻。
　　午饭后我赶回住处整理行李，把公寓里收拾了一遍，烧掉带不走的文件，特别是和亚兰有关的，我很确信警方会来这里搜查，不能让他们找到线索。
　　李的衣服带不出医院，好在我还收着几套亚兰十二三岁时的衣服，他可以用上，其他的到了瑞士再买。
　　我把行李箱打点好，放进车子的后备箱里，又去了一趟银行，把户头下的存款转移到瑞士的银行。回到医院时已经是下午四点多了，李默梵正在等我，他用枕头底下的手绢把心爱的小相框包起来，裹得整整齐齐的，悄声对我说：“我就带这个走行么？”
　　“当然行。”我们没去小休息室，在病房里小声说了一会儿话。我把明天的安排告诉他，李的情绪很稳定，令人放心。
　　“还想不想给你父亲打个电话？”我最后问他。
　　他想了一会儿，显然有些难过，但还是摇摇头：“我不知道该怎么说，现在说什么都是骗他，林医生，我们过几天，没事了，就打给他好吗？”
　　“好的，我们尽快和他联系。”我对他承诺，几乎有点后悔提起这件事。
　　今晚我仍然住在医院。晚饭后，最后一次查看了每个病人的情况，和他们分别说几句话。我刚回到办公室，准备整理桌上的文件夹时，电话铃响了。我拿起话筒，里面传来了诺尔顿的声音：“林医生，我有话和您说，您这会儿能到我的办公室来一下吗？”
　　“您就直接在电话里说吧。”我本能地想拒绝，他找我绝不会有好事。
　　“哦，不，”他听上去像是笑了一下：“很重要的事，您不来会后悔的。当然，我也可以到您那里去，但我想给您看些东西。到了这个阶段，您不觉得我们该开诚布公地谈一谈了吗？”
　　他似乎很有把握，又有种诡异的意味。我沉默了一会儿，说：“好的，我这就过来。”
　　我走过去，想着他在耍什么花招。诺尔顿招呼我进去，他通常傲慢阴沉，此刻却笑容可掬，让我坐在沙发上，并且仔细地关好门。我注意到他桌上放着不少东西，有文件，杂物，还有一架样子奇怪的机器。
　　沙发旁边是一只很大的行李箱。
　　“好了，林，放松一点，别绷得那么紧，现在是晚上，没有人会来打扰，我们可以慢慢聊天。您要不要喝点什么，来一杯酒？”他问道，仿佛这里不是医院，而是他家的客厅。
　　“不用了，您找我有什么事吗？”
　　他耸耸肩：“我相信过一会儿您会很想来一杯的。好吧，从哪里说起呢？”他突然开始改用德语，“您不会介意我使用母语说话吧，既然您精通德语。”
　　他是怎么知道我会德语的，而且如此嚣张，我盯着他，脑子里猛地闪过一个念头，忍不住看了一眼桌上的机器。
　　“您似乎对这台监听器很感兴趣。”诺尔顿打量着我的表情，保持着笑容，“我看到您并没有很吃惊，是的，您都已经推测出我的身份了。但是您毕竟是外行，对我们这些特工的手段和方式不够戒备，如果您想到了，大概不会在那间休息室里说那么多话的，不是吗？”
　　我尽量让自己镇定，但还是深呼吸了一下，飞快地去想我和李都说了些什么，但与此同时，无法控制地心里一沉。我们什么都说，几乎无话不谈。
　　“你们从什么时候开始监听的，听到了多少？”我问到。
　　诺尔顿悠闲地在他的办公椅上换了个姿势，似乎对我的反应很满意：“我开始注意您的表现，是在那次会诊之后，您的小男孩李默梵本来该被我逼得发疯，转为我的病人，可是您却让他立刻冷静下来，破坏了我的计划。您没注意到那孩子当时的眼神，他从那一刻起变得依恋您。于是我向上汇报，改变了方向，打算把他弄到德国去，同时多了个心眼，监视您对他的治疗。这非常容易，你们的谈话地点是固定的，我只需要装一枚小小的窃听器。”他的笑容十分得意，继续说下去：“你们说话都是用中文，这是最困扰我的地方，我不得不全部录音，再让克莱娜做翻译。她是我的下级，失误不少，本来没资格听到这些的。起初，您在帮那孩子摆脱精神控制，他天天大骂克莱娜，快要把她气疯了，我几乎失去了兴趣。然而，从他父亲来过之后，你们的谈话发展实在太出乎我的意料了，我没想到有如此丰厚的回报。”
　　他用右手在那迭文件上按了按：“这是你们谈话的全部内容，已经翻译成德文。但是您不用这么如临大敌，那个秘密我之前基本上已经拼凑出来了，不过听到李默梵本人完整的倾诉一遍，还是相当令人激动。”