优雅的尸体The Elegant Corpse (A.M. Riley)

　　“BDSM仍然是非法的。”他说。

　　玛丽安看着他，挑了挑眉。

　　“我碰巧知道有不少男人采取了这样一种生活方式。”他解释道。

　　又来了，该死的，那副忧虑加同情的表情。“是吗？”玛丽安说。

　　“妈的，”罗杰轻叹道。鉴于他从不说脏话，这样的用词令玛丽安惊讶不已。“对于我为什么知道这些，你就没有一点担心吗？”他问她。

　　“罗杰，我家客房里住着一名逃犯。至于你会怎么认识个把皮革老爹，你觉得我会担心？”

　　罗杰瞪着自己桌子上一张表格，表情阴郁。

　　“要是你认为存在关联，就上报给米勒。”

　　“我是该那么做。”

　　“如果你认为存在关联却没有告诉米勒，那我就会担心了。”玛丽安的声音有点严厉，还带着点火药味。

　　罗杰却笑了。“谢谢。”





　　“什么事，探长？”

　　“我们已经找到了被害人和西好莱坞一家私人BDSM俱乐部之间的联系。一张，嗯，照片拍到了两名受害人同时出现在某次派对上。”

　　“你有这照片？”

　　“没有，长官，持有者坚决不愿暴露身份。但是，我们在找的罪犯可能与‘化身俱乐部’的会员们有过交集。”

　　克拉克·米勒打量了罗杰一番，似乎并不在意这位探长是如何得到这些信息的。“谢谢。这个线索很好。”

　　“不客气。”罗杰很少会因为工作产生情绪波动，但现在他的脸涨得通红。他能感觉到自己浑身上下都很烫。

　　米勒那双洞察一切、看似冷酷无情的眼睛依旧盯着他。“如果你能在他们的制度允许范围内再找到些组织成员的信息，则更好。”

　　“遵命，长官。”

　　罗杰浑身冒汗，当他回到自己的办工桌前，放松下来的四肢微微发着抖。玛丽安得意洋洋地看了他一眼，好像她的某个观点被证实了一样。

　　他立即给杰伊打了电话。“事态有变，”他告诉对方，“我怀疑有人盯上了‘化身’的会员。如果你跟我合作，我会为与此案无关的人员做好身份保密措施。”

　　一阵静默。之后传来了杰伊若有所思又吃力的声音：“今天下午你可以过来。”

　　罗杰刚放下电话，就被玛丽安越过“哈德良长城”扔来一摞装订好的文件。“通话记录来了。”她说。

　　罗杰浏览着记录单，毫不意外地发现亚当·马钱特依然还在与同性恋圈子的“邪恶力量”纠缠不清。好几条通话记录都是打给男公关和一些名声不佳的俱乐部的。

　　 “谋杀并不需要什么说得通的理由，”玛丽安自鸣得意地坏笑着说，“除非你是某个打老婆、恐同加歧视女性协会的成员。”

　　罗杰皱了皱脸。“你这张嘴可积点德吧。”

　　玛丽安回到案情分析室去和米勒探员及手下讨论新获得的信息。

　　罗杰已经注意到马钱特手机里的一个号码，那是“化身”的BDSM地牢号码。他打给了皮特。

　　“对这个名字不是很熟悉，”皮特说，“你知道他在这里活动的时间吗？”

　　罗杰跟他说了电话记录单上的时间和日期。皮特离开了好一会儿后回来跟他说：“那天几乎所有场次的表演都是在门口交现金就能入场，而且不用留姓氏。要不你形容一下他的样子？”

　　罗杰形容了一下。皮特擅长记住人们的容貌。这是干他这行必备的技能，因为来这里的许多人都不愿意透露姓名，所以他得记住自己顾客的模样，至少能一眼认出他们。“我们这里确实有几个这样的男人，”皮特说，“我得看看照片才行。”

　　“我给你传真一张。”

　　“罗杰，”他踌躇了一下，“这个男人结婚了吗？另外，在你要我保密之前，我能说我现在要给你的信息也一样不能外泄吗？”

　　“我懂，皮特，”罗杰说。“我无比感激。”

　　罗杰将照片传真了过去。自己办公桌上还有一大堆自杀者的档案，他边等皮特回电边处理起这些文件来。一双双年轻男子的眼睛凝视着他。

　　皮特的名字在罗杰手机屏幕上跳动。“我的天，”他一接电话，皮特就迫不及待地说，“那照片！罗杰，咱们以前就认识他。”

　　“啊，是的。没错。”

　　“天啊。”皮特的声调十分慌张。他隔了好一会才继续道：“好吧，就算他来过，我没有见到他。我的天，这张脸惊到我了。他叫什么来着？”

　　“亚当·马钱特。”

　　“亚当，”皮特呼了一口气，“没错，我刚才没能想起来。天啊，那都好久以前的事了，而现在他死了……”

　　“抱歉让你听了难受，”罗杰诚恳道。为什么至今为止还是这样，那些笼罩在大瘟疫阴霾中的日子已一去不复返，而他跟朋友们的话题还是离不开八卦和死讯？

　　“不，不，没关系。只是这张脸太让人意外了。”

　　他们又客套了几句就挂了电话。

　　抬眼看过去，桌子那头的玛丽安正翘着脚，边讲话边用手指绕着电话线。针对马钱特那些浮出水面的私生活，米勒探员和侧写员都对她采取的下一步行动表示赞成。于是，马钱特所属教会的成员们都被一个个单独带来，仔细问话。

　　“马钱特的教会就是个变态大集合。”玛丽安说。她发现其中大多数人都有案底，对此她表示很开心。

　　不过，只有三个人符合侧写。

　　“安东尼·克拉克，五十二岁，故意伤害。噢瞧瞧啊，暴力强奸。有收到禁令。没有采集DNA。”

　　“有个前妻？”

　　“是滴。”

　　“他有不在场证明。”

　　“证词来自他那被惊吓过度的配偶。”玛丽安说。正在看报告的罗杰抬眼望向桌子那头的她。

　　“这形容有意思。”

　　“闭嘴，科尔索。你敢说你没有被这人弄得各种烦躁？”

　　他当然有。但就算他承认了，也取悦不了玛丽安。罗杰作为一名食物链顶端的掠食者，绝不会错认势均力敌的对手。但他很好地压抑住了本能，希望通过更积极、对案情有利的渠道来排解，这并不让他觉得自己损失了什么“雄风”。

　　“为什么你不给那起强奸案中执行抓捕的警员打个电话呢？”他给玛丽安建议道。

　　“你简直是我肚里的蛔虫。”玛丽安说着就落实了他的话。

　　“我们没费什么力气就以强奸和伤害罪拿下了克拉克，”鲁姆斯警探在敲了一会儿电脑之后说，“他坚持说他妻子就喜欢粗暴。妈的，这女人身上到处是淤青和出血。这他妈只是‘粗暴’？之后他管法官叫‘自由主义无神论者’，并且从第一天起就不断指责法官站在他所谓的‘那个贱婊律师’那边。完美的起诉。他入狱两年。”

　　但是当玛丽安解释起手上的案情时，他似乎对此表示怀疑。“克拉克确实打女人，斯泰尔特，”他说，“但我觉得他离当连环杀人犯还有很大一段距离。”

　　玛丽安也这么觉得。她挂了电话，看上去有些泄气。

　　下一个符合侧写的教会成员在马钱特遇害当晚因公去外地出差了。玛丽安跟机场核实了他的航班。

　　再下一位符合侧写的成员看起来大有嫌疑。

　　“西奥多·文森特，人称‘泰迪’，五十四岁，单身。曾被控伤害罪，不过都撤诉了。一次被指控强奸加暴力伤害，之后翻案了，受害女性入院。还有一次是应召女郎对他的投诉。”

　　“有什么同性纠葛的前科吗？”

　　“嗯，看看，那才是有趣的地方，科尔索。有一次针对他站街拉皮条的起诉但最终未果。因为涉及到圣莫尼卡警察局在威尼斯大道上一家同志酒吧的钓鱼执法行动。”

　　在马钱特住所处，他们询问了许多悲痛欲绝的教区居民，但此人并不在其中，所以有必要去一趟穆尔帕克，当面问问他。

　　泰迪·文森特身高五尺十寸，光头，身穿洁净的白色T恤，罗杰注意到他的一边耳侧有一溜针孔疤痕，很可能是是穿孔愈合后留下的。当罗杰和玛丽安对他报上身份时，他将两条除过毛的健硕手臂交叉在胸前，说：“怎么了？”

　　泰迪未婚，所以他身后的厨房里并没有一个畏畏缩缩、可以顺便用来作不在场证明的人。跟前两人一样，他也声称不知道亚当·马钱特在遇害当晚都做过些什么。然后他就站在那里，粗壮的胳膊交叉在胸前，在罗杰向他说起提取DNA样本事宜时，他垂着眼瞪罗杰。

　　“哼，以前有几个律师想用这招来害我，”他说，“没门儿。”

　　他告诉他们说，事发那晚他一直在家，案发时正在看租来的电影，而且很早就睡觉了。没人见过他也没人跟他说过话。

　　“你跟亚当·马钱特有多熟？”

　　“太熟了，”泰迪啐道，“他和他那个多管闲事的老婆总是对我说教，劝我结婚。”