悲秋 (ranana)

　　茉莉花想了想，脱下了大衣，一头说着：“热噻忒啧。”一头把羽绒服团起来塞进个小布包里放进了行李箱。（热死了。）
　　她擦额头上的汗珠，按着后腰站起来：“哦喲，真家伙……我只腰……我去淴浴，倷下好呲，帮我插嘞嘿充电哦。”（哎呀，真是的，我这个腰，我去洗澡了，你下好了，帮我插着充电哦。）
　　图春点了点头，茉莉花又派了个任务给他：“倷网浪寻寻看厦门啊，泉州啊有点啥好吃格么什，帮我记嘞嘿。”（你网上朝朝看厦门啊泉州有点什么好吃的东西，帮我记下来。）
　　图春应下，游戏下好，他便打开了浏览器，谁知才打了两个拼音，搜索栏下拉条目里就跳了好多条最近的搜索纪录出来。
　　图春，翻译。
　　译文出版，图春。
　　译文翻译，图春。
　　图春一摸鼻子，抬头看看茉莉花卧室的方向，哑然失笑。
　　茉莉花淴好浴出来，图春和她道：“福建还有的泡温泉。”（福建还有泡温泉的。）
　　茉莉花一指行李箱：“我带呲套游泳衣嘞嘿。”（我带了套泳衣了。）
　　图春说：“我帮倷来地图浪标记好啧，有两爿饭店噻嘞嗯哆酒店边上，倷到呲格搭自己看哦。”（我帮你在地图上标记好了，有两间饭店就开在你们住的酒店边上，你到了那里自己看吧。）
　　茉莉花坐下了，拍拍图春，图春把遥控器递给她，茉莉花盯着电视换台，问了声：“格么明朝小年夜嗯哆准备吃点啥么什架。”（那明天小年夜你们准备吃点什么啊。）
　　图春说：“终吃火锅吧。”（大概吃火锅吧。）
　　“登了屋里吃啊？”
　　“在家吃啊？”
　　图春说：“外头吃吧，自己弄了啥啊烦噻。”（外面吃吧，自己弄什么的也很烦。）
　　茉莉花瞥了瞥他，又说：“小邵倒啊蛮……过年啊弗转去。”（小邵也挺……过年都不回家。）
　　图春说：“事务所忙啊忙噻忒啧，高律师交呲两只案子被嗯倷，嗯倷么啊想好好表现，反正屋里么，嘞嘿格搭总归弗会跑忒格，机会错过啧倒弗晓得啥辰光再碰着。”（事务所里忙都忙死了，高律师交了两个案子给他，他也想好好表现，反正家么，在那里也不会跑了，机会要是错过了不知道什么时候才能再遇到。”
　　茉莉花道：“嗯哆屋里爸爸妈妈噻蛮好呀？”（他家里爸妈都很好吧？）
　　图春点头：“蛮好。”
　　茉莉花跟着点头，揉着困衣上的一撮线条，不响了。图春问她：“真格否要我送啊？”（真的不用我送吗？）
　　茉莉花用力摆手：“讲呲诸何遍数啧，倷忙倷个吧，倪包呲部车子，来得个写意。”（说了多少遍了，你忙你的吧，我们包了部车，不知道多惬意。）
　　图春说：“格么多拍点照片哦。”
　　茉莉花说：“倷登了屋里么，啊好好介哦。”（你在家里也好好的啊。）
　　图春满口答应，一时间，两人都没有话了，过了歇，茉莉花轻着声音问了句：“嗯多爸爸搭今年登了罗达吃年夜饭架？”（你爸爸那里今年在哪里吃年夜饭呀？）
　　“还是登了佳安阿婆搭歪。”（还是在佳安阿婆那里啊。）
　　茉莉花眼尾一挑：“啥宁烧了弄架？”（谁做饭呀？）
　　图春摊开双手：“弗晓得，终大妹孃孃，小妹孃孃哆吧。”（不知道，大概是大姑妈，小姑妈吧。）
　　茉莉花急道：“啊？嗯哆两个头会弄点啥么什呀？倷带点饼干去吃吃吧。”（啊？她们两个会做什么啊？你带点饼干去吃吃吧。）
　　图春笑了，应承道：“嗯，我自己带份肯德基去吃吃好啧。”
　　茉莉花打了他的手背一下，嘴唇一嘟，嗤了他一声。图春道：“我到辰光拍照片发呗倷。”（我到时候拍照发给你。）
　　茉莉花白眼球一滚，起身了，抚着头发往卧室走，声音不低不高地说：“啥宁要看哦。”（谁要看啊。）
　　今年冬天是个暖冬，大年夜早上飘了点雪，柔风一吹，吹成了半吊子的雨夹雪，到了下午三四点就停了。图春在邵蓁家东磨磨，西磨磨，直到饭点才往佳安去，他路上还跑到肯德基买了只全家桶。图春提着这外卖盒子进了佳安阿婆的家门，玄关口一排排都是鞋，大餐桌边围满了人了，可菜只有些冷盘，什么凉拌海蜇丝，酱鸭，熏鱼，盐水鸭胗干，鸭舌头，虎皮凤爪，蜜鹌鹑，围着个四方的隔热垫子摆成了个大圆圈。豆豆见到图春和他手里的肯德基，如获至宝，眼睛都亮了，喊住他便说：“浩浩哥哥，你真是及时雨。”
　　说着，她便去扒那全家桶的盒子：“等我妈做好饭，真的不知道要等到什么时候！”
　　小姑妈闻言从厨房间探出个脑袋，板着脸孔就教训豆豆：“要吃饭啧否要吃挨种么什啧！拿开来点，汤上来啧！”（要吃饭了就别吃这种东西了，拿开点，汤要上来了！）
　　豆豆面嘟嘴翘，图春拿了个鸡腿放在她碗里，看了桌上一圈，和众人一一打招呼。阿婆坐在主位上，笑眯眯站起来，也拿了块鸡，说：“阿婆肚皮啊饿噻忒啧。”（阿婆肚子也饿死了。）
　　小姑妈跺跺脚：“姆妈！”（妈！）
　　阿婆看她，道：“格么倷个汤快点端上来呐。”（那你的汤快点端上来啊。）
　　这时，大姑妈带着双防烫手套，护着个砂锅快步出来了：“来啧来啧！亮亮，拿台子浪个么什清一清。”（来了来了！亮亮，把桌子上的东西清一清。）
　　大姑父和方亮赶忙把海蜇丝和蜜鹌鹑往边上挪开了些，大砂锅落到隔热垫上，盖子揭开，一大锅冬笋腌笃鲜咕嘟咕嘟地滚着小泡泡，小姑妈往汤上撒了把葱花，豆豆大叫：“姆妈倷放格浪多葱啥体啊！”（妈你放这么多葱干什么！）
　　小姑妈眨眨眼睛，走开了。小姑父皱着眉，用汤勺撇去点葱花，道：“好啧，好啧，吃吧。”
　　方亮道：“啊？弗是还有虾仁了啥格么？”（啊？不是还有虾仁什么的吗？）
　　大姑父笑道：“等嗯哆磨洋工磨好丝，春节联欢会啊要结束啧。”（等她们磨蹭好，春节联欢晚会都要结束了。）
　　阿婆说：“我讲我来弄吧，嗯多两家头偏偏弗肯。”（我说我来弄吧，她们两个偏偏不肯。）
　　豆豆说：“家里都是阿姨做饭，妈妈这个是大姑娘出嫁，头一遭。”
　　小姑父说：“馕夯讲闲话格，要讲啊是讲年初一吃老酒，头一道。”（怎么说话的，要说也是说年初一喝酒，头一遭。）
　　豆豆咬了口鸡腿，不吭声了，图春笑了笑，没响，拷了一勺热汤给她，豆豆尝了一小口，吐吐舌头，换了图春的空碗到面前。大家都盛汤，厨房里小姑妈和大姑妈还在忙碌，图春看自己右手边的位置空了两个，也往这两只空碗里拷汤。阿婆忽然问他：“茉莉花馕吩来架？”（茉莉花怎么没来？）
　　餐桌上一静，喝汤的声音都小了不少，豆豆眼巴巴看图春，图春说：“姆妈出去旅游啧。”
　　方亮轻轻放下汤勺，说普通话，道：“你妈妈倒蛮想的穿的。”
　　王茜正在撕酱鸭的肉，喂给兜着围兜的孩子吃，问图春：“去哪里潇洒了啊？”
　　图春说：“跑福建去了，她们几个小姊妹组了个团。”
　　话说到这里，图庆从厕所出来了，后头跟着个年轻女人，女人臂弯里抱着个半大的婴儿。豆豆拱拱图春，她啃辣鸡翅啃得满嘴油光，眼睛机灵地一转，小声和图春说：“浩浩哥哥，你弟弟，我哥哥。”
　　图春假意瞪她，豆豆做了个鬼脸，缩着肩膀继续吃她的肯德基。小姑父在旁一板脸孔，道：“好啧啊，倷少吃点吧！到辰光面孔浪也要长烂烂豆，馕么也要哭粗呜啦啧。”（好了啊，你少吃点吧！到时候脸上又要长痘痘，那你又要哭唧唧的了。）
　　豆豆梗着脖子回：“谁叫你们帮我想个啥个小名弗好，叫豆豆！人如其名你们啊知道？”
　　方亮和王茜都笑了，孩子也跟着大人笑，双手在桌上拍啊打啊，热闹极了。图庆从图春身后经过，两人对视了一眼，互相点了点头。
　　“来啧啊。”图庆说。
　　“嗯。”图春说，“帮嗯哆拷呲两碗汤，腌笃鲜。”
　　女人也走到他身后了，两人离得很近，图春清楚地看到她怀里抱着的小宝宝了，那孩子的手和脚都皱巴巴的，脑袋红红的，头上软软一层胎毛，活像只小老鼠。他正酣睡着。
　　图春和女人也点了点头。女人说：“谢谢倷啧。”
　　图庆给她拉开椅子，女人坐下了，看看大家，赔了个笑：“弗好意思啧，我啊弗倒会弄，还喊阿庆去帮忙，浩浩啊来啧么，大家吃呐。”（不好意思了，我也不太会弄，还把阿庆叫去帮忙，既然浩浩也来了，大家吃啊。）
　　阿婆笑着说：“啊弗是来等嗯哆，主要是我两个囡嗯弄呲半日天啥么什啊份弄出来。”（也不是在等你们，主要是我两个女儿弄了半天很么都没弄出来。）
　　豆豆踢了脚图春，埋头咬粟米，图春夹了一筷子海蜇丝，没人接话，大姑妈啰皂地尖声喊道：“弗是格呀！唉个是醋！！”（不是的，这个是醋！）