经过这一通大换血，尤未不得不承认整个公司的氛围确实跟之前大不一样了，从林氏调来的那一批人原本就跟林燃十分亲近，这要放到古代就是皇帝身边的心腹亲信。猎头挖来的那批人也都是在行业里摸爬滚打很多年的精英，职业素养非常高，绝不会浪费时间去做那些背地里嚼舌根的无聊事。而译燊侥幸留下来的这批人也都见识过了林燃的手段，哪里还敢怠慢半点，个个巴不得在老板面前表现得更好一点，免得像被辞退那些人一样一点惹得林燃不满就被炒鱿鱼了。
林燃显然对自己整改的结果非常满意，也为了鼓舞士气，按照职位和工龄给每个员工都准备了新的劳动合同，每份合同都酌情加了工资和福利，尤未入职还不满一年，按理说没得加，但当他拿到自己那份合同浏览到薪酬一条时惊喜地发现除了升职本就该加的那部分之外额外还增加了百分之十，这下是真的升职加薪双丰收，有那么一瞬间他几乎要忘记自己和林燃、高赟三个人之间的那些感情上的纠葛，真的就把林燃纯粹地当做了自己的老板，而事实上也是，林燃这种雷厉风行赏罚分明的老板确实值得被所有员工仰望。
尤未几乎没怎么仔细看就把新的劳动合同签了，同时也在心里默默做了决定，林燃说得对，既然坐上了主管的位置，就该做主管该做的事，公司付你多少工资你就该竭尽全力为公司创造成倍的利益，而自己，确实也该加快脚步了。
八月的最后一个周五，尤未接到了自公司易主之后就没再见过面的叶心的电话，叶心要离开上海了，在走之前想约他一起吃个饭。
想到叶心，尤未心里还是很感慨，他很清楚这件事的责任不在林燃，就像Jessie和Derek一样，都是因为自身有这样或那样的问题才被辞退的，可当这个人换成了叶心，他心里就怎么都舒服不起来，原本已经平静不少的心因为叶心这一通电话又起了波澜。
吃饭的地方约在了日月光的望乡楼江浙精菜坊，一到六点尤未就顾不得手上还没整理完的几家潜在客户的资料，收拾了东西急匆匆走了。
赶到的时候叶心已经到了，正坐在靠窗倒数第二排的卡座正对大门的一边，尤未一进门叶心就看见了他，笑着冲他招了招手。
尤未快步走了过去，在叶心对面坐了下来，刚才在电话里他不好问也问不清楚，现在就只有他们两个人，他再也压抑不了心底的疑问。
“为什么突然决定要离开上海？”尤未劈头就问，叶心是土生土长的上海人，这里毕竟是他的家乡，多少外地人挤破了脑袋都想在这里寻到一处安身立命之所，他为什么要放弃绝大多数沪飘可望而不可即的优渥的一切选择离开，尤未生怕叶心是一时没想开就鲁莽地做了这个决定。
叶心正捧着菜谱在点菜，闻言不由顿了一下，他把视线从菜谱上面移了开来，静静地望了尤未一会儿，才道：“尤未，我的这个决定跟林总辞不辞退我无关，我很早就想离开了，只是一直没找到合适的机会，正好这次就是个很好的契机。”
“那你的父母呢？”
“等他们都退休了，我会把他们接到我身边一起生活。”
“为什么？为什么一定要离开？”
叶心干脆把厚厚的菜谱放在了桌上，郑重其事地道：“尤未，或许我从来没跟你提过，但我真的对这座城市一点感情都没有，我甚至极度厌恶这里的一切，虽然高度发达但也冰冷病态让人反胃，我看够了这里的人一点一点失去人情味变得比这座城市里所有钢筋水泥的建筑还无情。尽管我从小在这里长大，但你知道吗，我直到念初中才拥有所谓‘千金难求’的上海户口，在此之前我受尽了周围邻居和同学的嘲笑讽刺，就因为我妈妈不是上海人。可能是从我懂事时起就渐渐从心底里开始反感这座城市了吧，后来越长越大，我对这里的一切就越来越反感，只想着有一天有了足够的能力就能够逃离这里。”
尤未听得直皱眉头，他万万没想到叶心选择离开的种子已经埋在他心底这么多年，在他已知的观念里面叶心跟很多普遍意义上有些排外的上海人不一样，首先从言语上他就不会给人一种自己是本地人的优越感，跟他相处，只会觉得融洽舒服，你能感觉到他是用心在跟你交流，永远都不会戴着虚伪的面具。
毫不夸张地说，尤未自来到上海，遇到的那么多人里面，唯独只有叶心给了他一种最原始最纯粹的让人情不自禁想要亲近的感觉，这一点连高赟、Felix和娄印都难以企及。他们都是业界精英，但也不可避免地要戴上符合他们身份的面具，这样才能游刃有余地穿梭在复杂的人际交往中。
或许有那么一天，等他达到足够的高度，也要被迫或自愿地戴上那样一层跟本我完全不同的面具，但这一刻，他由衷庆幸自己还很表里如一。
“那么你打算去哪里呢？”尤未叹了口气，“嫂子的家乡？”
“不，我们会先去重庆，据说重庆非常宜居，我一直都想去看看。”叶心满脸憧憬，“那里一定跟上海很不一样，我听说重庆的袍哥文化讲究人人都称兄道弟，不讲究级别上下、地位高低，只讲义气。”
“虽然我没去过重庆，但也听说那里的人个个都是热心肠，而且美食特别多，在那里生活肯定每天都特别有滋有味。”
叶心爽朗地笑了两声：“如果确实如此的话，可能我们就会在重庆定居了，到时候你来重庆也有人给你当免费向导了。”
“好，我一定会去看你和嫂子的。”
“好了好了，先点菜。”叶心重新翻开了菜谱，有那么一瞬间嬉笑的脸上终于出现了一丝难以察觉的裂痕，毕竟是要离开生活了三十年的家乡，不管多么坚决难免也会有点伤感的，“这次走了就不知道什么时候再能吃到这么正宗的本帮菜了，这么多年了我可能就对本帮菜还有点感情。”
听叶心这么说，尤未心里也泛起了一丝酸涩，他道：“我还在这儿呢，心哥你随时回来，我给你包吃包住。”
“哈哈哈，好啊。”叶心做主随手点了几个特色的菜就下了单，“对了，我听说林总从其他翻译公司挖了很多人过来，译燊原来的人留下来的不足一半？”
提到这个，尤未就说得特别小心翼翼，他没忘了叶心也是被辞退的员工中的一个，而且叶心被辞退的原因至今还是个迷，当然这个叶心不提他也不会主动去问，只是避重就轻地道：“嗯，但是留下来的基本上都升了职加了薪。”
叶心若有所思地点了点头道：“那你呢？”
“我……我也升职了。”尤未刻意表现得特别平静，“薪水也加了一些。”
叶心单手撑着下巴，皮笑肉不笑地道：“林总还真是大手笔啊。”
尤未以为叶心还在记恨林燃辞退了他，忙想转移话题：“对了心哥，你到了重庆打算干什么？老本行？”
“不想再给别人打工了，我打算自己注册一家公司，做室内设计。”
“嗯，自己给自己打工，赚多少都是自己的。”尤未不无羡慕地道，“我也想创业，不过还要再沉淀几年才行，彻底吃透一个行业起码也要七八年吧。”
叶心挑了挑眉，颇为意外：“你打算在翻译这个行业长期干下去了？”
“对啊，就像你当初跟我说的，虽然翻译这个行业是依附于其他行业的，但也胜在跟很多行业都有联系，所以我能学到的东西也比较广泛，我不想半途而废，也没那么多精力这个行业待几个月那个行业待几个月，我想静下心来好好把一个行业研究透彻。”
“这么年轻就能有这样的觉悟真是不容易。”叶心笑了笑，“不过我还是想奉劝你一句。”
“什么？”
叶心斟酌了一下，才道：“小心林燃这个人。”
“林燃？”尤未下意识地坐直了身子，“他怎么了？”
“我也说不清楚。”叶心耸了耸肩，“就是一种感觉吧。”
正好这个时候菜陆续上来了，尤未本来想脱口而出的话硬生生被堵在了嗓子眼儿，也是这样缓冲了一下尤未才反应过来有些话不能当叶心面讲，尤其是他和林燃以及高赟之间扯不清的关系。
“开动吧。”叶心开始热情地给尤未介绍自己家乡的特色菜，“这是熏鱼，这是素鲍，这是蓝莓山药，这是……”
一顿饭尤未吃得有些心不在焉，叶心当然也看在了眼里，自从林燃第一次出现在译燊他就察觉到了尤未和林燃之间的关系恐怕不那么简单，后来被人事部约谈之后他更加肯定了自己的猜想，但他从来都不是多管闲事的人，明哲保身是他信奉的第一教条，尤其这种涉及到公司高层和别人私事的情况，他更没必要给自己招惹这样的麻烦，可是……
饭后两人在打浦桥站分了手，临走时叶心用力抱了尤未一下，贴着他的耳朵提醒道：“你想在翻译这个行业继续干下去我支持你，但我觉得你也可以把眼界放开一点，比译燊好的去处还有很多。”
尤未愣了一下，他始终觉得叶心是不是对林燃有所误解，但也不想拂了叶心的好意，点点头道：“我知道了。”
