最后终于忍不住，沈昭给纪明舒打了个电话。
“沈小姐，有事吗？”电话很快接通，纪明舒恭敬开口问。
沈昭抿唇：“我找下宋泠。”
纪明舒轻怔，忙说：“老板今早去汀城出差了，她没有和您说吗？”
这下轮到沈昭愣住了，她顿住，“汀城？”
纪明舒说：“是的。”
浑浑噩噩地挂断电话，沈昭坐在床边，低头看着手机屏幕上的电话号码，神色发怔。
宋泠去了汀城……
深夜，沈昭终于给宋泠打了电话。
响铃了很久，宋泠挂断了她的电话，没有接通。
沈昭再次打过去，依旧被挂断。
几番下来，电话那头终于接通。
“喂，宋泠！”沈昭见电话接通，连忙先开口喊道。
宋泠此刻住在酒店里，正在看明天会议要用的资料，她故意没有接沈昭的电话，可那头似乎不依不饶，她终于接通，听见电话里的声音似乎有些着急。
她自嘲地笑了笑，直接开口：“如果不是说想我了之类的话，就不要开口。”
沈昭轻愣了，她垂眸捏了捏手心，淡淡说：“我听明舒说，你去了汀城？”
宋泠听见她的话，似乎可以猜出来她的此地无银。她忽然嗤笑：“不错，在出差，有问题吗？”
沈昭抿住唇，忽然不知道要说什么，她没有理由质问她，也没有资格问她什么。
“没什么，我挂了……”她垂着长长的睫毛，有些落寞地说。
宋泠却忽然愠怒，明明知道她的意图，可还是抑制不住地生气。
她总以为，即便是一块冰捂到现在也该化了。
可现在算什么，她简直就是一个跳梁小丑，她看到的，尽是可笑和耻辱。
是她对她太好了！
宋泠急急打断她的话，音量也不自觉拔高：“沈昭，你以为你算什么，凭什么来质问我，你以为我会为了你故意跑来汀城，去打击报复芮思尔？你也未免将自己看得太重要了！要对付她，都不用我亲自动手！我可以毁了她，也可以毁了你！”
她突然动怒，让沈昭一颗心吊了起来，她像是被人劈头盖脸一顿羞辱质问，每一句都在提醒着，她和宋泠究竟是什么关系。她那些矛盾和挣扎，全都是笑话。
湿润聚满眼眶，她紧紧咬着唇，静静默了良久，才终于说：“我从来没有觉得自己重要过，也不想去质问什么，我答应过你，不会再和她见面，我和她已经没有结果了，早在上回汀城的时候我就已经放弃了，不管你信也好，不信也好，我只是不想再打扰她，那段感情里，是我对不起她，她是个很优秀的人，有能力有理想有抱负，我不想因为我而因此毁了她的事业，我欠她的已经够多了。”
说完沈昭再也忍不住了，眼泪从眼眶里涌出来，她飞快地挂断电话。
眼泪模糊了视线，一滴一滴落在手机屏幕上，然后流淌至手心。
心里刀绞似的，她不知道自己此刻的难过是因为思尔，还是宋泠的那些话。
她明白，一切都是因为那个梦引起的。
也许是她误会了宋泠，又或许是宋泠误会了她。
第44章
挂断电话, 宋泠愣怔坐在那里，脑子里还回荡着沈昭刚刚说的那些话，她不知道自己是怎么了。
明明关系早已缓和了很多, 可在一瞬间, 她们再次争吵，关系就又忽然跌到了冰点。
她也不知道自己为什么要来汀城, 她想过要去报复芮思尔。
她恨自己做了那么多, 可沈昭依旧无动于衷，心里也依旧记挂着别人。就在那一瞬间, 她想狠狠地报复芮思尔，恨不得让她从这个世界上消失。
是她太过失控, 临时做决定来汀城，也许只不过是不想再见到沈昭。她需要让自己头脑冷静下来，耗费的时间和精力已经太多，这已经不是一笔划算的买卖。
也许，她是不该在一个没有心的人身上耗费这样多的时间精力。
——
翌日, 沈昭躺在床上睁开眼睛，感受着窗外微微发亮的白光。
天已经亮了。
她一夜无眠。
她不知道的是，和宋泠的再次争吵冷战, 会让她又失眠一整夜。
今天是她第一天上班实习的日子，沈昭没有心思再想那些事情, 她挣扎着从床上起来, 换上衣服，按照查找好的公交路线, 出门。
实习公司偏远, 沈昭地铁转了两条线，又转了趟长线公交, 正好踩点九点钟到达实习公司。
公司很繁忙，和她昨天来面试的感觉不同。
她看着各自忙碌的人，感觉自己有些格格不入。
她找到昨天给她面试的人，走过去，轻声说：“你好，我是昨天面试的实习生。”
那人回头，看见沈昭后才连忙反应过来，她长长哦了一声道：“我都忘了，那个，你是叫什么来着？”
沈昭轻声：“我叫沈昭。”
“沈昭，嗯，我是赵菲，是永飞的部门总监，你也可以叫我菲姐。你先等下，我找个人带你。”说完朝着另一边的前台小姑娘，喊说：“Calle，给实习生找个工位。”
被叫Calle的小姑娘长得很漂亮，笑容也很甜美。
她走过来，朝着沈昭，抿唇笑说：“你跟我来吧。”
沈昭心里有些忐忑，这是她人生第一次到公司里来正式实习，往常也做过一些兼职，但也从来没有像这样正式坐班过。
沈昭跟着Calle走过去，坐在了一个角落里。
Calle：“这个电脑就先暂时给你用，是之前一个实习生用的，里面有些账号，你可以重新设置下。”
沈昭点点头，说：“好的。”
位置在角落里，但好在靠窗，楼下是一片绿化带，视线也很好。
她刚打开电脑，就听见另一边，刚刚那个菲姐在叫她，又连忙起身走过去。
赵菲喊另一个人，说：“Zoe，你带下实习生吧。”说完忽然又朝着身后沈昭问：“对了，沈昭，有英文名吗？我们这里大家都是互相叫英文名字的，比较方便。”
沈昭点点头，说：“有的，叫Joanne，我以前在学校里用的。”
赵菲：“好，Joanne，你待会就先加下Zoe，她……”
赵菲话还没有说完，叫Zoe的女孩子就抬头说：“菲姐，能不能让Nancy去带啊，我这里最近比较忙。”说完她又瞥了眼沈昭，视线懒懒的，大约是不想带实习生。
赵菲愣了下，又说：“Nancy最近手里有通园那边的case，估计忙不开，你就帮忙带下吧，辛苦了。”
Zoe撇了下嘴，心情有些不好，“那行吧。”抬眼看向沈昭，“Joanne，跟我来吧。”
沈昭心里有些紧张，职场上的事情她从来没有经历过，可是她再没有经历过，此刻也能感受出来，眼前的这个叫Zoe的女孩，不喜欢她。
也可以换句话来说，是不喜欢作为实习生的她。
沈昭不知道的是，职场上的老员工都不大喜欢实习生，尤其是这种还没有毕业，只是寒暑假过来一两个月的，没等教上手人就走了，你无法从她身上获取任何好处。带一个新人耗时间耗精力，纯粹是吃力不讨好的事情。
沈昭加了Zoe的通讯账号，Zoe问她：“八级证书有吗？”
沈昭愣了愣，说：“还没有考，要到大四才考。”
Zoe拧了拧眉，抬头看她：“你现在是几年级了？”
沈昭：“大二。”
“才大二，出来实什么习。现在大学生都这么卷了吗？你什么学校的？”Zoe话里阴阳怪气，一副高高在上的姿态问沈昭。
沈昭淡声说：“是江城大学。”
Zoe愣了下，江城大学是国内数一数二的好大学，而英文系又是整个行业里的top，也不知是嫉妒还是什么，她从桌上最底下拿出一份文件，递过去说：“今天先把这个翻译一下，回头要用。”
沈昭接过文件，厚厚的一沓。
是她平时在学校里上机翻译练习的好几倍。
“是今天就要吗？”沈昭抿了抿唇，多问了句。
Zoe嗯了声，抬头回问她：“有问题吗？”
沈昭眨巴了下眼睛，说：“没有。”说完就拿着手上的文件，回到了自己的工位。
整整一天时间，沈昭一直在翻译手上的文件。
这是一份法律文件，律法翻译课她们只上了一个学期，就学了一些皮毛。法律文件的翻译其实有很多套路，但沈昭也从来没有深入研究过，很多词汇虽然都是最常见的词汇，但是一到了法律中，就完全变了个意思，所以也就需要大量查专业词典。
大半天下来，沈昭只翻译了五分之一不到。
约定的下班时间是晚上六点钟，原本想着六点下班，回到家正好八点钟，她还能去趟医院看看父亲，现在看起来，好像不是她想的那样。
沈昭一直加班到了九点钟，手上的文件才将将完成了一半。
她回头，看见Zoe的工位上，不知道什么时候，人已经早就走了。
她看了眼手上的文件，深深吸了口气。
“Joanne，还没走吗？”身后忽然传来一道声音。
沈昭回头，看见是赵菲，她笑了笑说：“菲姐，我工作还没有做好……”
