显然,雷翼自己虽然对于自己的本届世界杯表现并不满意,但是已经有多家欧洲媒体在介绍到这名如今正在巴甲效力的中国小将时,都并不吝啬的使用了“一战成名”这样的字眼。
而就在世界杯还未结束的时候,那数家欧洲的俱乐部就已经展开了对雷翼的争夺。
其中最吸人眼球的,则正是里斯本竞技与波尔图这两大葡超豪强对于雷翼那一次又一次的报价。
里斯本竞技对于雷翼的第一次报价是290万欧元。
波尔图对于雷翼的第一次报价则是320万欧元。
随着圣保罗队的即刻拒绝,这两支球队又重新提交了他们的第二次报价。
里斯本竞技给出的数字是370万。
波尔图则更是一次给出了高达400万的报价!
世界杯甚至才刚刚进行到了淘汰赛阶段,这两家葡超俱乐部居然就已经迫不及待的对圣保罗提出了这样的高价,这不得不令人侧目,也从某种程度上说明了他们真的很想要得到这名今年的南美十大妖将之首。
但是俱乐部管理层当然会明白,光对“Garrincha”所在的俱乐部提出这样的报价不应该是他们所做的全部。除了用合适的转会费打动这名仿佛这名南美妖将之首,他们还需要打动球员本人。
因此,里斯本竞技通过提戈斯所提供的,雷翼的通讯号联系到了这名中国小将……
一周后,
葡萄牙里斯本。
“你好,Garrincha。你能够应邀来到里斯本,我感到很高兴,希望这里能够足够的让你喜欢。”
在里斯本的一家咖啡厅内,里斯本竞技的俱乐部经理用里斯本十分出名的蛋挞和咖啡招待了雷翼和他的经纪人父亲。显然,巴西人的母语为葡萄牙语,精通葡萄牙语的雷翼当然不会和这名葡萄牙人有着任何语言上的交流障碍。
在向这名里斯本竞技的俱乐部经理表达了谢意之后,对方就从自己的公文包里拿出了一沓草稿版的合约,并将它推到了雷翼和他经纪人父亲的面前。
“这是我们为Garrincha准备的合约,有关Garrincha的年薪,是先前在电话里说过的40万欧元。当然,还有很多合约细节需要你们好好看一看。当然,如果你们认为哪里有什么问题,都可以和我提出来。”
在雷翼把里斯本竞技俱乐部经理的这番话翻译给了自己的父亲听之后,雷爸爸很郑重的向那名俱乐部经理点了点头,并且用葡萄牙语和对方说了声“谢谢。”
在那之后,雷爸爸拿出了平板电脑,将合约上的文字全都抓取到了文档中,并打开翻译软件,调到了合同翻译模式,将那些葡萄牙语翻译成了中文。
这个时代的翻译软件经过了几次革新,虽然还无法翻译小说,诗篇等很具文学性的内容,但是翻译普通的文件,合约这样用词精准,有着约定俗成惯例的文档还是能够做到足够精准的。
而一旁的雷翼则在他的爸爸把那些合约内容全都抓取到了平板电脑之后看起了葡萄牙语的原版合约。老实说,拉丁语系的语言在拼写上大部分都类似拼音,当你知道它怎么念的时候,你基本就能知道它是怎样拼写的了。因此,阅读这样的合同对于雷翼来说并不算吃力。但是,能读是一回事,看不看得明白就是另外一回事了。
雷翼看了两眼里斯本竞技为他准备的合约,觉得自己完全找不出什么问题,就转头看了看他的父亲,却是发现他的父亲眉头愈加紧锁起来。
“请原谅。”
雷爸爸的这句话是正儿八经的葡萄牙语。事实上,在雷翼开始为圣保罗队效力之后,他的父亲就有开始学习葡萄牙语了。算起来,雷爸爸也已经学了一年的葡萄牙语了,虽然他还远远不能用葡萄牙语流畅的和人对话,更不用说拼写阅读了,但是好歹学习了一年,到底还是能够说一两句的。
在来里斯本之前,雷翼的父亲特意查了一下球员在和俱乐部签订合约时的几个关键的重要问题。并且也记住了那些词的葡萄牙语。因此,雷爸爸在对方对他露出了一个微笑,并示意他请说的时候说出了一个词:“肖像权。”
在里斯本竞技为雷翼准备的那份合同里,的确有提到肖像权的问题,但那却是写着Garrincha的肖像权百分之百归俱乐部。
这当然会引起雷翼那经纪人父亲的极度不满。
他可是都查过了,在中国几乎人人都知道的岳一煌,他的手上就握有自己75%的肖像权,并且那还是因为岳一煌和他俱乐部老板的关系非比寻常才会这样。现在,可是有着不止一个出名的球星手上握着自己100%的肖像权!
雷翼的父亲对于里斯本竞技为雷翼开出的这份合同十分的不满。
可雷翼的经纪人父亲对于球员肖像权的问题似乎只是一知半解。
几乎所有的球员在没有出名之前,他们的肖像权都会是百分之百属于俱乐部的,即便是已经踢出了名堂的,在豪门俱乐部踢球的一些三线球员,他们的肖像权也会是百分之百属于俱乐部的。
那就更不用说,雷翼才只是一名17岁的,脑袋上顶着妖将之名,谁都不知道他的未来能走多远的,太过年轻的球员。
雷翼的父亲并不知道这些,他只知道,他的儿子是个了不起的,才只是为俱乐部踢了一年球,就能在世界杯上有这么棒的表现!!他的儿子当然和其他人都不一样。
于是,雷翼的父亲很是勉为其难的用笔在纸上写了“65%”,意为雷翼需要65%的肖像权。
但那当然不会是雷翼的父亲对于合约内容不满的全部。
第57章 目标!波尔图!
“签字费。”
雷翼的父亲很认真的看向里斯本竞技的俱乐部经理。而对方显然因为他所说出的这个词而愣住了。
所谓签字费,是一名炙手可热的球员在同时遭到多家俱乐部同时追逐的时候,一些俱乐部为了能够更好的说服球员选择自己而额外给出的一笔钱款。
在多家俱乐部同时竞争一名大牌球员的时候,他们通常会开出各种优厚的条件来吸引对方。既然转会费只能是交给球员的老东家的,那么……他们除了用高昂的年薪来打动对方,还可以许诺以一定数额的签字费。并且,为了更好的说服球员的经纪人,他们很多时候也会在合同里附加上支付给经纪人的佣金。
但是这些都是额外的条款,也并非约定俗成。
更重要的是,对于雷翼这样一名之前只是在巴西踢过球,仅仅是在世界杯上有着极为短暂的出彩表现的球员来说,向俱乐部索要签字费实在是太可笑了。
但是雷翼的父亲却是并没有停止。他继续说道:“年薪,太低了。”
“违约金,太高。”
依旧是前一个词是葡萄牙语单词,后一句是英文短句的说法,却是每一句都让那名里斯本竞技的俱乐部经理有些怔愣。
雷翼父亲的这几句就连雷翼自己都有些没能听明白,他皱起眉毛,有些迟疑的转过头看向他的父亲,并且小声的说道:“爸,你都在说些什么……?”
还没等雷翼的父亲给出解释,对方就似乎已经反应过来,并在推了推眼镜之后笑笑说道:“很抱歉雷先生,只是我想我或许需要解释一下。违约金并不是对于球员个人的,只是在我们的合约期内,如果有其它球队想要从我们这里买走Garrincha,他们会需要为雷翼支付违约金。这里的违约金其实就是人们常说的转会费。”
说着,对方又向雷翼的父亲笑了笑,看向他。
而雷翼的父亲则是在想了想之后也看向了对方。
……
每一年的世界杯可以说很短暂,又可以说很漫长。说它漫长是因为你总是需要用四年的时间去等待他,并且在它的进行期间而完全改变自己的生活。说它短暂,则是因为……世界杯的决赛圈赛事最终只能持续短短的一个月时间。
事实上,直到世界杯小组赛的赛程结束的时候,世界杯就已经过去了一半。
而随着本届世界杯的总决赛日期愈渐临近,转会市场也开始逐渐升温。
许多豪门俱乐部都开始蠢蠢欲动,与他们所看中的,本届世界杯中让人感到惊艳的新面孔暗自接触。
又是一年的世界杯结束时,转会市场的腥风血雨即将再一次的来临。
无数的烟雾弹,在球员转会方面的漫天信息,俱乐部与俱乐部之间的各种明争暗斗也即将让世界杯的热度持续整整一个夏天。
豪门俱乐部准备好了大把的钞票,就打算在四年一度的世界杯年好好的购入一批新球员。
小球会则唉声叹气的忧愁着他们的关键球员全都被买光了,新赛季该怎么办。
这并不奇怪。除了那些尽职尽责的足球媒体,没有任何人能够对哪些偏冷的联赛和俱乐部又出现了怎样的新秀了若指掌。即便是足球俱乐部的主教练和管理层也无法做到这里。
或许这一点无法去否认,整个足坛,对于球员和球队的信息是存在着严重时滞的,以及强大壁垒的。
很多人只看英超,很多人只看西甲,也有很多人只看意甲或是德甲。甚至,更多的人或许只关心每年的欧洲冠军杯的淘汰赛,这也就注定了他们所能够知道的球员就只能是这么点。对于在他们所不关心的联赛或者是俱乐部中踢球的球员,哪怕那名球员已经成为了当季的联赛最佳球员,最佳外援,甚至是银靴,这个世界上的大部分球迷也不会知道他们的存在。
相似小说推荐
-
系统·巨星的诞生 (顺顺猫) 2016-06-10完结于与非在上辈子是个演员,戏红人不红的那种,真的要说,也就是个二三流小明星。演技有,颜也有,运气也...
-
谁让你改言情的 (苍苔露冷) 晋江2016-06-14 完结经济原因,稀有动物、耽美界的男作者秦某将自己的耽美小说改编成言情网络剧。铺天盖地的...