“月が绮丽ですね,翻译成瓷国语就是:今晚的月色真美。”
“……所以月亮跟表白有什么关系?”
杨绮丽翻了个白眼:“夏目漱石说,霓虹人表达感情非常婉转含蓄。‘I Love You’翻译成‘月が绮丽ですね(今晚的月色真美)’就足够了。”
鸟语一样的霓虹语,雷蒙一点儿也不感兴趣,然而翻译成瓷国话,这句话可算是记忆犹新。
第一次他在火锅店撞见李可然和宋思凡的奸|情,被宋思凡发现情急之下说了这么一句煞风景的话试图转移注意力,当时宋思凡挑起眉,意味深长地看了他许久。
第二次他刚刚意识到自己对宋思凡的感情,正苦恼宋思凡稳如泰山无处下手,走在前面的宋思凡突然停了脚步,抬头看着天空,莫名其妙地说了这么一句。
难道……那个时候宋思凡就已经在借此回应自己?
所以……这一切都不是自己的一厢情愿?
“I Love You?”雷蒙重复了一遍,试图确认些什么。
“对呀,你太无趣了!跟你讲这个一点儿风情都没有。”杨绮丽看似不耐烦地放下咖啡,明明是宋思凡上飞机前交代的说辞,却偏偏要她来转述,让她老公来背这个锅。
这两人谈个恋爱真是累,她实在是看不下去了。要不是雷蒙这段时间太消沉了,她才不愿意帮宋思凡的忙。
杨绮丽看了看手表,午休时间结束了:“我上班去了,拜拜。”
推开椅子刚走两步,她就被雷蒙叫住了:“等等!”
杨绮丽回头看他。
雷蒙脸上泛起两坨可疑的红色,搓着手小声问:“你知道……米国签证怎么申请吗?”
作者有话要说: 一块在高速上堵成狗的年糕。
祝我生日快乐~\(≧▽≦)/~
第79章 米国
时间不等人,雷蒙脑补了一下他再见宋思凡的时候,宋思凡跟他说自己被家里逼着结婚了的场景,他甩了甩脑袋,赶紧把这个画面从脑子里驱逐出去。宋思凡应该不是这么逆来顺受的人,怎么说也得撑到自己去米国找他……吧?
不过出国这事儿也急不来,整理资料办好签证,就算申请加急也花了半个月的时间。雷蒙看不懂国外的网站,只好拜托杨绮丽帮他定了飞机票和便宜的青年旅社,杨绮丽还细心地把旅社地址写在纸条上让他到时候可以拿着纸条问路。
老雷家现在一家四口基本全靠雷蒙养着,各项医疗费简直就是个无底深坑,定期又暂时取不出来,可以拿去兑换的现金实在有限。
徐耀帮他到银行换了米元,千叮咛万嘱咐叫他一定要在钱花完之前回来。雷蒙估摸着又不是去旅游,见一面把人带回来就行了,省吃俭用应该也够了。
至于怎么省吃俭用……雷蒙倒是完全没考虑,他整理着签证资料,问:“还需要带点啥儿吗?”
“不用了,剩下的我们替你准备。”杨绮丽挥挥手,“你跟你家人说过了吗?”
“还没呢……”
平时最难糊弄的李玉萍现在反而成了最好糊弄的人,她一心扑在照料康复的雷震天身上,分不出心思给早已成年的大儿子。
所以当雷蒙风轻云淡地跟她表示自己将出差一阵子的时候,李玉萍只是叮嘱他早点回来帮忙照顾雷震天。
雷蒙点头答应着,急忙回家收拾行李,不小心绊倒了门口的衣架。雷萌若有所思地瞥了他一眼,似乎明白了什么。
机场送别的时候,许微尘递给他一个齐腰高33寸的大行李箱。
雷蒙的随身行李就一个放着衣物和随身用品的旅行背包,他不明所以地接过大行李箱:“这里面都是啥?”
……难道是满满的现金?用来赎回宋思凡的?
“方便面……大米……热水壶……电饭煲……老干妈……”许微尘掰着指头数着。
雷蒙很无语,说着就要把行李箱还给许微尘:“我是去找人又不是去逃荒!”
徐耀和杨绮丽同时按住他的手。
“拿着。”
“相信我,不带着这个你就回不来了!”
雷蒙将信将疑地把大行李箱办了托运,朝着三人挥了挥手,踏上了飞往米国的漫漫长路。
一下飞机,叽里呱啦的鸟语扑面而来,置身于路人甲乙丙丁随便哪个都比他高比他壮比他白的N市机场,雷蒙再迟钝也意识到了在这里自己才是歪果仁。
书到用时方恨少,四六级没过的雷蒙两眼一抹黑,拿着杨绮丽给他写的旅馆地址,问了一圈儿,最后找了个黑人警察叔叔,在他的帮助下才坐上去旅馆的地铁。晃悠了一路,折腾到半宿才找到旅馆躺下。
第二天,雷蒙一改贪睡的习惯起了个大早,又在旅馆里洗洗刷刷,喷了发胶把自己打扮的人模狗样,换上西装准备开展抢人大计。
虽然杨绮丽一再保证,预定的是离齐亚集团总部最近的旅馆,但是走出旅馆大门,望向茫茫人海,雷蒙刚刚雄起的万张雄心立刻怂了,默默从口袋里掏出了手机,靠翻译软件问路。
一路上依靠手势比划和翻译软件跟人沟通,雷蒙历尽千辛万苦才找到齐亚集团总部,翻出自己的齐亚员工卡,混在上班的人潮中,溜进了公司。
前台是个穿着职业制服的米国甜妞,笑意盈盈问他找谁。
这句雷蒙听懂了,磕磕绊绊用英语回答她:“那个,我找宋思凡。”
“送、死、烦?”甜妞模仿着雷蒙的口音,发音不忍直视。
雷蒙想了想,米国人好像习惯姓放在后面:“Sifan Song?”
甜妞点点头,把通讯录从头翻到尾,又从尾翻到头,满脸遗憾地告知他:“非常抱歉,我们这儿没这个人,您是不是记错了?”
“没这个人?”雷蒙呆了呆,难道宋思凡回米国之后没来集团总部上班?被Lucia关在家里了?这可怎么办……
想到Lucia,雷蒙灵光一闪:“麻烦你再帮我找一下……”话到嘴边他又犹豫了,咬咬牙,还是坚持说了出来,“Lucia女士。”
“我们这儿有好几个Lucia,请问您是找哪一位?”
“Lucia.Samuel.”
甜妞瞪大了眼睛,脸上写着大大的“你特么逗我”。
雷蒙左手成拳抵在嘴角轻咳一声,努力让自己看上去像是个事业有成的成功人士:“麻烦帮我通报一下,我是Remon,宋思凡的……朋友。”
甜妞看他的穿着打扮应该不像是来砸场子的,犹犹豫豫地说:“可是我们总裁很忙的……你有预约吗?”
雷蒙皱了皱眉,恰到好处地流露出一丝不耐烦,企图用气势盖过狗啃一样的英语口语:“我有很重要的事情找她,耽误了你可担待不起。”
甜妞又看了他一眼,将信将疑地打了个电话,叽里咕噜讲了一堆。雷蒙啥也没听懂,怕她传达的意思不对,暗暗捉急又没有办法,只得装出深沉的样子靠在前台,耐心等她打完。
甜妞讲完挂了电话,过了一会儿,前台电话铃声响起,甜妞接起来一边“YES”“OK”“I Know”了好一阵子,一边用好奇的眼光打量着雷蒙。雷蒙保持着得体的微笑任她打量,心底暗自没底,这一步可是超出了他的计划,还没见到宋思凡呢就先自我暴露了,可谓是出身未捷身先死,雷蒙米国泪满襟。
甜妞挂了电话,又恢复了笑意盈盈:“我们总裁想见您,我带您上楼吧。”
雷蒙没听懂她说了什么,不过看她的样子,应该是Lucia同意了。他暗暗松了一口气,跟着甜妞进了电梯。
走出电梯,雷蒙本来以为自己会被安排在一个什么房间里被晾很久,也许今天都见不到Lucia。没想到甜妞带他到一个房间门口,一推开门,就看到Lucia坐在正对门的椅子上,吓得他一口气憋在嗓子眼儿,猛烈地咳了起来。
Lucia坐在总裁椅子上,全身散发着冰山女王的气场,双眼微垂盯着他咳嗽。
她的眼睛跟宋思凡很像,不过宋思凡是桃花眼,眼角微微上挑,看上去总是带着三分笑意,而她的眼角细长,眯起来的时候更显凌厉,像一把尖锐的刺刀,把雷蒙的勇气捅了个大窟窿,噗噗朝外漏气。
雷蒙好不容易顺完了气儿,颤颤巍巍地自我介绍:“哈喽,艾木雷蒙……”
Lucia靠在椅背,双手交叠放在膝盖上,嘴角勾起一丝嘲讽,红唇轻启用流利的瓷国语说道:“我丈夫是瓷国人,我听得懂瓷国话。”
靠,不早说!
雷蒙更尴尬了,只好用瓷国语又重复了一遍:“您好,我是雷蒙。”
“我没兴趣知道你是谁。说吧,你找我有什么事?”Lucia傲慢地翘起腿,双手抱胸冷冷地注视着他。
雷蒙气势先输了一半,低下头不去看Lucia的眼神,才稍微找回自己的声音:“那个,其实我是来找宋思凡的……”
“你找他有什么事,我可以代为转达。”
“那个,我需要见到他本人……”
“没有必要。”Lucia毫不留情地一口拒绝,“他是齐亚集团下一任的继承人,必须闭关学习,没时间接待闲杂人等。”
面对Lucia的咄咄逼人,雷蒙满腔腹稿烟消云散,什么话也说不出,场面立刻冷了下来。
雷蒙在冻成冰的空气中忍耐了一会儿,Lucia才重新开口道:“听说我儿子挺喜欢你。”