“幸亏今天和我搭档的是笙淼,要是上次那磕磕碰碰的小姑娘,我真是死的心都有了,”陶洁又仰了回去,眼泪都飚出来了,哽咽道:“我当初干嘛想不开要做同声传译啊!”
“不至于不至于,”黄峥试图安慰道:“客户对这次合作非常满意,钱已经打到你们账上了,接下来几天笙淼说要休个长假,你也回家歇几天吧,好好养养。”
“笙淼要休假?”陶洁一愣,勉强打起了一丝精神,“真的假的?什么时候说的?”
她跟林笙淼在国外是一个导师门下的同门师姐妹,关系很好,前后脚回国后又在同一家机构工作,对这个师妹一直都是很了解的,清楚她专业水平的同时,也知道她有多自制和劳模。
在一个行业做久了,难免就会给自己找到一个舒适区,就像陶洁自己,在商务类的翻译圈子里待久了,各种人脉积累充足,就不大乐意去做别的行业。
但是林笙淼就不一样了,她虽然有自己专精的翻译行业,但却对自己够狠,法律类、医学类、教育类……同传、交传、笔译……永远在努力突破、冲刺极限。
一场同传做下来,虽然回报丰厚,却也是极耗心神的,往往大家都会选择休息一段时间,但林笙淼就跟身后有什么鬼东西在撵着她一样,愣是能在这休息期间,见缝插针的完成几份笔译的单子,让人不佩服都不行。
“昨天一下飞机就递交了申请,”黄峥看林笙淼一时半会也醒不来,就把她的那份热巧克力占为己有。
“你不知道,她昨天那趟飞机出了点事故,好不容易才成功落地,可能受了点影响,人在面临这种突发意外的时候,总是会有些感悟的,我想着,她一直都崩的太紧,松松也好,就干脆批了个长假。”
陶洁皱眉,“怎么没告诉我啊,我说她今天怎么有点状态不佳呢。”
两三口干完一杯热巧克力,黄峥解释道:“你不是一直在忙会前准备工作吗?我们怕你分心,就没说,反正人平平安安的,一点油皮也没蹭着。”
“行了,你也别在这儿摊着了,那儿还有一张躺椅,你也去睡一会吧,”黄峥看了看表,“还有两个小时下班,我订了位置,等会儿带你们去吃大餐。”
“呜呜峥哥我爱你!你就是最帅的老板!”陶洁眼神顿时放光,撑着最后的力气拍了个马屁,就一脸幸福的进入了睡眠,梦里没有讨厌的甲方,只有香喷喷的大餐。
黄峥从鼻子里“哼”了一声,心情愉悦的去把两个杯子洗了,然后跟隔壁办公室交代了几句,抱了两张毯子回来,给两位睡得不省人事的姑娘盖上,拉上窗帘,这才轻手轻脚的回去继续办公。
……
九甘村算是南城市的城中村,但在经济发达、交通便利、文化氛围优异的南城市一直保持着九十年代农村的形式,既没有拆迁规划,也没开发什么旅游线路。
其很大程度上要归因于地处的位置有些尴尬,九甘村是南城市边缘地区的一块地方,和隔壁临海市靠的很近,很有些‘三不管地区’的意思。
眼看拆迁无望,村里有门路的早十几年就都搬到城区了,年轻一辈也不愿留在这里,反倒是这两年,自媒体盛行,外面就业压力大,有不少年轻人回村拍些短视频为生,村子里才渐渐热闹起来。
许星妍的爷爷就是这里出身,后来抓住机遇外出打下了偌大一份家业,但一直难舍故土,上了年纪,把公司交给儿子打理之后,便带着老妻回到了旧居养老,去世后也没进什么高级墓园,而是按照他老人家生前的嘱咐,埋葬在离家不远的坟山上,与父祖辈比邻而居。
“哟,大黄怎么了呀,谁家狗欺负你啦?”许星妍一进院门就被飞奔过来的大狗子扑了个满怀,连忙放下手上拎着的东西,捧着那泪汪汪的狗脸,心疼道:“快告诉我,我给你做主。”
“旺嗯嗯嗷嗷……”田园犬大黄不停的往许星妍怀里拱着,一点都没有已经四十多斤的成年狗的自觉,哼哼唧唧的还以为自己是一只小奶狗。
屋子里走出来一位拿着鸡毛掸子的老太太,头发一丝不苟的梳在脑后,上身一件墨绿色绣花的丝绸外褂套在棉袄外面,下身一条黑裤子,指着大黄冷笑道:“你还敢委屈上了!”
大黄吓得“嗷”一嗓子跳到了许星妍身上,本来重心就不稳,“噗通”一声,人仰狗翻。
“……”被老太太一把从地上薅起来,许星妍还有点懵,看着老太太手上的鸡毛掸子,小心措辞道:“小姑奶,咱家大黄又犯什么错了?要不从轻发落?”
老太太是许爷爷嫡亲的妹妹,也是唯一的妹妹,有一个很诗意的名字——许其姝。丈夫很早就病逝了,她没有再婚,也无儿女,做过十几年的妇女主任,如今光荣退休,在家养狗逗鹅,休闲度日。
小姑奶一把揪住大黄的后脖颈子,捏着那张丧气的狗脸怒道:“这败家玩意儿天天带着外面的小母狗偷偷来家吃饭,把自己的饭给人家吃,自己吃不饱又跑来找我要,不知道的还以为我亏待它了呢。”
“你还挺会慨他人之慷的呀,要不是查了监控,我都不知道你还给我整了这出,咋滴,在外面跟狗美女充大款吹牛去了?你咋这么能呢?你要真有本事,拐个回家我就算了,可你自个瞅瞅,今年村子里生的几窝小狗,有哪个长的像你的?可长点心吧!”
大黄一动不敢动,耷拉着脑袋,认错态度极其良好。
小姑奶最后撂下一句:“你今天晚上不许吃饭!”就转身招呼许星妍进屋去了。
许星妍蹲下来,望着大黄发愁道:“真的啊?”
“旺!”
“真没一只长得像你的?”
大黄垂着头,面朝墙壁趴下,拿屁股对着许星妍。
--------------------
作者有话要说:
大黄:你烦烦!
第4章 心里有仁儿
小姑奶住的房子虽然大体上是农村住宅的风格,但当初许爷爷心疼妹子,为保证居住的舒适度,不仅水电暖气设施完备,还请了相关的建筑师设计,采光、花园布置、浴室厕所……都充分考虑了独居老人的安全与生活体验。
室内暖气开的很足,许星妍一进门就把羽绒服脱了下来,和包一起挂在门后的衣架上。
靠门口的地上,贴墙放了两块垫子,其中一块上面趴着一只干干净净的大白鹅,或许是屋里暖和的缘故,显得懒洋洋的、昏昏欲睡。
许星妍过去摸了摸它,“小白,姐姐来了,你高不高兴啊。”
小白抖了抖翅膀,把长长的脖颈在她手臂上蹭了蹭,许星妍伸出食指揉了揉它的小脑袋,到桌上拿牙签戳了块苹果逗它。
小姑奶提着热水壶进来,刚好撞见,笑骂道:“可别喂它了,小心又拉屋子里,到时候你又一拍屁股走了,还不是我来拖地。”
许星妍笑了笑,站起来,到水池边洗了个手,才从小姑奶手里接过茶杯,“哪有,上次我还帮您剥了一下午的玉米,您就不记我点好的。”
“是啊,”小姑奶一边给她剥着松子,一边叹气道:“剥了不到一口袋的玉米,腰疼的直不起来,还得我花钱带你去中医馆推拿,现在想想,我都嫌亏得慌。”
“唉,对了,”小姑奶疑惑道:“你爸先前不是打电话说这个月要回来的吗?怎么没动静了?”
“已经回来了,不过还在隔离呢,”许星妍抱着茶杯说道:“之前南非那边矿上出了些事,拖延了一下,冬至是赶不上了,昨天跟我视频的时候,还说让我代表他,去给爷爷奶奶磕个头。”
“我就知道许逾明这小子靠不住,”小姑奶眉头一皱,嫌弃道:“一天到晚除了工作就是工作,要那么多钱干嘛,挣不完又花不完的。”
“这点你可不能学他!”老太太将一把剥好的松子倒在许星妍的手上,轻轻拍了拍她的手心,表情严肃:“听到了没有?”
许星妍无奈道:“听到啦。”
小姑奶这才慈和的笑了,声音悠远,“我以前家门口有一位八十多岁的老姑婆,她教过我一句话,我到现在都记得,她说,‘钱这玩意啊,用着用着,菩萨送着,省着省着,窟窿等着。’关键心里要把握好一个度,不能太执迷。”
有些粗糙的手拂过许星妍的肩头,替她掸去飘落的松子皮屑。
“这句话我跟你爷爷说过,跟你爸爸说过,也跟你大姑二姑说过,现在又跟你说了,妍妍啊,你要记住小姑奶的话。”
“我会记得的,”许星妍恬然一笑,“爸爸肯定也是记得的,只不过他从爷爷手里接过公司,手下又有那么多员工,自然希望多做出一些成绩来。”
小姑奶先是不屑的“哼”了一声,过了一会儿又笑了起来,“你爸养了个好闺女,处处向着他。”
一把松子还没吃完,院门又被敲响了,许星妍正要起身去开门,就被老太太一把按住,“我去就行,你就在这待着别动,进进出出、忽冷忽热的,别又整感冒了。”
老太太风风火火的小跑出门,没一会儿,就领着一位微胖的中年妇女走了进来,“妍妍刚才还说要给你送去呢,你就上门来了。”