山河表里 番外完结 (priest)

经过了漫长的脑内翻译，这句话跑完了南山那杳然无边一般的反射弧，他延迟很久地笑了起来。
两人一起往族长家院子走去，此时暮色已经很沉了，族里随处插的骨头灯分外明显，褚桓忽然想起来：“对了，如果可以的话，我能见见你父亲吗？有些问题还想和他聊聊。”
南山神色一黯。
“我小时候他就死了，我对他都没印象了。”南山说，“他……我说给你听，主要是让你知道得清楚些，以后最好不要在族里提起他，尤其是在长者面前。”
褚桓眉头微微一扬，感觉这里头有八卦。
“他骗了族人，也骗了我阿妈，通过换血仪式获得力量以后，就一直想抛弃我们。”南山的目光盯着地面，“之所以没有马上走，是为了守门人。”
守门人浑身是宝，褚桓听到这，心里已经明白了。
“他偷偷杀了好几个守门人，藏在那边的山洞里，将他们的尸体分装在各种奇怪的瓶罐里，血收集在一起，带着这些东西在离开的半路上被发现了，听说上一任守门人族长因为这个险些与我阿妈翻脸。”
褚桓：“……后来呢？”
“后来我阿妈带着全族人杀了他。”
这样狗血纠结的家务事，褚桓实在不便评价，只好说：“嗯……你妈真是女中豪杰，那叫什么？哦，拿得起放得下，爱憎分明。”
“她也死了。”南山轻声说，“我们守山人看重承诺，婚约是最重的誓言之一，除非另一个人死了，否则一辈子就只有这么一个人，违背的千刀万剐不得好死。她既然带人杀了我阿爸，当然不可能一个人活下来。”
褚桓：“……”
怎么没人通知他还有这么凶残的风俗？幸好刚才没答应啊！

30、异界

按照南山那让人云里雾里的翻译腔解释,褚桓理解的“震动期”是一段不稳定的时期。
那段日子离衣族的所在地就像一块跷跷板,一会跷到这个世界,一会跷到那个世界,中间乱晃哪也不挨着哪的时候，就是小怪兽们突然出现又集体退场的震动期了。
这段日子,离衣族时而雾里看花，时而旷野千里,时而侏罗纪公园，时而瓦尔登湖，总之是游移不定,透着一股行将改天换日的惶惶。
其中，族长权杖与绕着聚居地默默燃烧的人骨不管白天黑夜，全都没有熄灭过——据说那骨头是守门人的大腿骨。
褚桓现在觉得，那些什么守着金矿、守着玉矿的地方，跟离衣族群众这种守着人矿相比起来真是弱爆了。
到了这时候，褚桓对“守门人”三个字基本已经免疫了，凡是出自他们身上的零件，实在是怎么样都不足为奇。
哪怕别人告诉他守门人没爹没妈，是通过有丝分裂生出来的，他觉得自己都能接受。
当然，此时见识浅薄的褚桓还不知道自己连这都猜中了。
不过那根貌不惊人的族长权杖却让褚桓百思不得其解。
一跟连续烧了好多天，居然连一寸也不见短的“木头”，那玩意还是木头么？
那火还是火么？
为了验证这一点，褚桓趁人不注意的时候偷偷用手去戳了一下族长权杖上的火焰，被烫出了一串惨烈的血泡，这才相信了火苗的真实身份。
震动频发的时候，平日里难觅仙踪的老长者也不得不时而出来转一圈，他对褚桓的态度一波三折，最开始是防备，认为他心有所图，肯定不是什么好东西，随后又是看不顺眼，怀疑他使了什么花言巧语迷惑了族长，居然让族长力排众议也要把他留下来，最后听闻他居然胆敢拒绝换血仪式，长者终于对他这种不识好歹的行径出离愤怒了。
褚桓捅了捅南山，悄悄对他说：“能给你们这老头聊聊么？每次他用那种眼神看我，我都觉得他的眼睛里闪烁着‘你是个大傻逼’。”
南山勤奋地学舌：“傻……傻……”
褚桓连忙打断：“这句话不用学，从脑子里拎出来，赶紧忘了。”
南山就心领神会——随着学习的深入，他现在会对越来越多的东西心领神会了。
南山：“对了，我一直想问，你们那里平时怎么称呼自己最好的兄弟？”
褚桓仔细回忆了一下，结合自己的生活经历，给了他一个非常接地气的回答：“贱人。”
南山默念几遍之后记住了，兴高采烈地对褚桓叫了一声：“贱人！”
褚桓：“……”
他还以为自己只是“一般好”，没想到进度条拖到底，不知不觉中已经变成了“最好”，眼下覆水难收，他真的不知道该怎样纠正自己这个错误，只能暗自庆幸，多亏刚才没说“孙子”。
而让他默默呕得慌的事还在后面——南山作为一个合格的族长，当然绝不私藏，没多长时间，他就把自己所学分享给了其他族人。
从此，可远观不可亵玩的“大王大王”，就变成了亲切的“贱人”。
春天大姐每天傍晚都在远处温柔慈祥地呼唤：“贱——人——吃饭啦！”
小孩子们私下议论了一下，感觉“兄弟”不能乱叫，不便使用跟长辈一样的称呼，为表特殊的尊敬，他们开拓创新，自行造了一个词，叫做“贱人大王”。
每次清脆的童音喊着“贱人大王”齐声回荡在山间的时候，都能让褚桓虎躯一震。
可是这又不好阻止，因为如果别人用尊称称呼他，他还可以假装谦虚谢绝，可是别人只是表达亲近，难道他能假装高贵冷艳不让别人亲近吗？
这个故事大概就是所谓的“罪有因得”。
以及民间俗语“人贱自有天收”。
一开始，震动期那些成分不明的白雾和随处冒出来的怪物隔三四天才会出现一次，而后变成一两天，到最后，离衣族几乎每时每刻都浸泡在浓雾深处。
春天他们从疯狗穆塔伊的喉咙里取出了完整的毒囊，外面用皮革加固了一圈，让褚桓挂在腰上，同时配套着给了他一小瓶解毒血。
如果发现他不对劲，就用刀沾着毒戳他一下，然后灌一点解毒剂。
男人们在磨砺武器，加紧巡视，女人们则更要繁忙，她们在房顶树上架好了大大小小的弓弩，还要在长者的指导下处理各种尸体，制成各种奇奇怪怪的药物。
而后宰杀牲畜，磨面做饼……
有点兵马未动粮草先行的感觉。
原本无忧无虑的族内气氛陡然一变，大白石头不再做上课用，只要没有雾，族人们就会在那里对打，打得真刀真枪，没有半点含糊，时而见血，但是纵然过火，也没有人记仇，有时候两个人打得眼睛都红了，打完一人喝一碗酒，过一会又勾肩搭背去了。
褚桓这才真真切切地感觉到了离衣族人的恢复能力，比如最衰的马鞭，江湖谣言说他的特长是算数不是动手，算数的特长褚桓没看出来，不过看出了他的身手真是弱得不堪一击，每次上来蹦跶两下，他都会被同伴一刀削出去，经常哭哭啼啼连滚带爬地下场。
不过人家哭归哭，见骨的伤口十分钟止血，半天开始结痂，一两天就差不多能长好。
在这段期间，褚桓基本上没什么事做。
由于他本可以离开，是为了要把族里走失的孩子送回来，才被陷在族里出不去的，因此小秃头他爸特意单独跑到他面前，献给他一条还带着毛的新鲜野猪腿，拍着胸脯对他承诺，只要自己还有一口气在，绝对不会让“好贱人”掉一根汗毛。
“好贱人”无言以对，勉强挤出一个难看的笑容，算是心领了他的好意。
就在整个离衣族开始浸泡在浓雾里的第二天，褚桓看见小芳搀扶着大山来到了族长的院子，大山的大腿被什么东西抓开了，露出两道深得见了骨的伤口，上药的过程疼得浑身哆嗦。
“疯狗”的特效脑浆膏抹在身上，虽然药效极好，但过程确实不怎么友好，几个人按着他，才好歹没让这小伙子在地上打滚。
“穆塔伊抓伤，”南山按着他的膝盖，“去哪了？”
“山口，有一只在水底下藏着，我们都没看见。”小芳说，“哦，对了，族长，有守门人的传信。”
守门人的信永远十分复古地刻在石头上，并且永远都是一张虚无缥缈的涂鸦，不知道是通过什么渠道传过来的，反正进入震动期后，族里隔三差五就要派人去山口看一看，找找有没有刻字的石头。
褚桓看见那块石头上中间画着一个圆圈，四周是深深的凹痕，呈现出某种规则，应该是人工扎出来的，反正褚桓只能从中读出“汤圆是黑芝麻馅的”这一个信息。
南山和族人们却面色凝重——也不知道两族间达到这样的默契，是要多深地羁绊。
此时，褚桓还没弄清守山人和守门人是怎么个共生关系，但他自认为是个外人，于是瞥了一眼后就收回目光，准备回避出去，顺便把不小心将自己挂在树枝上的小毒蛇解救下来。
结果他才一转身，小秃头的爸就一把捞住了他的肩膀，坚定地说：“好贱人，你要留下。”
褚桓：“……”
小秃头他爸本名叫“坚硬的柱子”，就冲这个，褚桓决定以后叫他“棒槌”。
棒槌平时不好好学习，吭哧了半天什么都没吭哧出来，最后只好用回了母语：“你又不是外人。”