“我已经通知了美国大使馆，虽然埃迪严格意义上不是美国人，但——总之，大使馆给白||宫发去了电报，国|务|卿亲自致电巴西总||统。”安德森极为镇定地说道，“幕|僚|长亲自去机场接我，并告诉我将借助清扫贫民窟毒||品的名义实施救援。”
这计划被实施的过程听上去酷毙了，说是电影情节也不为过，安德森看着面前愣住的几人，扬起嘴角笑了。“现在我们只有一个问题。”他说，“怎么在保证安全的情况下让埃德蒙多知道BOPE特警部队已经插手——我已经有了好主意，只差一个能自如穿梭在贫民窟中，且能够保守秘密的邮递员。”
“我知道谁最合适这项工作。”弗朗突然插嘴道，面对安德森询问的眼神，他抬抬下巴示意对方看向那边的警察，“我们得去一趟监狱。”
……
另一边，卡斯特罗出乎意料的放过了埃德蒙多和他的‘女友’。
“只会个意外，我懂。在Canudo里狗都会开|枪，随身携带一把没什么好奇怪的。”他露出善解人意地笑，随后让所有人放下枪，接着亲自弯腰把那把枪捡起来还给莱昂纳多，“下次注意些，这小东西很容易走火，如果它以错误的方式掉在地上子|弹很有可能会击中你自己，或者你肚子里的孩子。”
莱昂纳多并不能听懂卡斯特罗说了些什么，他看向埃德蒙多询问意见，埃德蒙多微微点头，于是他伸手去接那把枪。但突然，卡斯特罗用另一只没拿枪的手抓住了他的手腕，强迫他打开手掌，然后用很明显威胁地方式缓缓将那把枪放在莱昂纳多手里。
卡斯特罗是故意的，他拿捏好了角度，就在埃德蒙多眼皮底下调|戏对方怀孕的女友。埃德蒙多知道这是什么意思，他先捏了莱昂纳多的腰侧让他不要轻举妄动，随后很强势地插手接过那把枪，并把他拽到自己身后挡了起来。
“注意点，卡斯特罗。她不仅是我女友，还是我孩子的母亲。”埃德蒙多冷冰冰地说道，他必须将自己包装成丝毫不畏惧的父亲形象，“如果你再把手放到她身上我就跟你拼命，虽然我离开这里很久了，但我始终是Canudo的人，你真的愿意冒这个险吗？”
卡斯特罗嗤嗤地阴笑起来，像是确认了什么那样点点头。“我就知道你会是个好家长，真不错。”他嘶嘶地说道，随后话锋一转改变了态度，“别像外人那样叫我卡斯特罗，叫我麦克。”卡斯特罗像兄弟那样很亲昵地揽住了埃德蒙多的肩膀，“你不是说要去看你妈妈吗，走吧，我和你们一起去，作为礼物，我给她准备了花。”
帮派的头号人物拍了拍手，门外有两个人各抱着一大束鲜花走了进来，卡斯特罗冲埃德蒙多挑了挑眉，然后手再次顺着他的脊椎下去捏了他的屁股。接着，他凑到埃德蒙多耳边，用只有他们两人才能听到的声音说：“如果你真的关心你女友和她肚子里的孩子——”
“谢谢，你真用心。”埃德蒙多没打算现在就跟卡斯特罗对着干，他拍拍莱昂纳多的后背安抚他，又帮他整理了脖子上的纱巾，随后转身对曾经的仇人笑笑，“很香，我妈妈一定会很喜欢它们。”
于是卡斯特罗很自然地认为埃德蒙多已经妥协。“我们走吧，”他说，“别让妈妈等急了。”
……
很快，他们来到了墓地，出乎意料地，这里没有想象中破败，墓碑大多是经过精心制作的。跟着埃德蒙多的脚步，卡斯特罗和他的两名小弟将花摆在了一座墓碑前。莱昂纳多看不懂上面刻着的葡语文字，但埃德蒙多痛苦的情绪清晰地传达给了他。
埃德蒙多坐在了墓碑前的地上，红着眼眶抬头对卡斯特罗说：“我想和我妈妈单独待一会儿。”说完他又拉着莱昂纳多坐下。或许是认定自己已经完全掌控了眼前的白发导演，卡斯特罗没有过多纠缠，挥挥手和小弟回到了主路上。
莱昂纳多心情复杂，他完全理解埃德蒙多对母亲又爱又恨的感情，并为此深深自责。如果不是他，埃德蒙多也不会回到母亲墓旁接受心灵的谴责。等卡斯特罗走后，他伸手将埃德蒙多垂下的头发别到耳后，说道：“已经过去了的，就让它过去吧，我相信你妈妈不会——”
话还没说完，想不到埃德蒙多突然抬头瞪了他一眼，然后极为隐蔽的轻轻扇了他一巴掌。莱昂纳多有些懵，他摸了摸左侧下颌的位置，委屈地看过去。“干什么打我，我只是想安慰你。”他说，“我想你妈妈她不会怪你让仇人看望她的，这都是迫不得已。”
“谁告诉你这是我妈的墓碑了。”埃德蒙多毫不客气地朝他翻了个白眼，“我记得跟你提起过，当时我没钱给那女人买墓地，所以只是随便下葬，棺材在什么地方我根本记不起来。”
莱昂纳多彻底懵了，他看看埃德蒙多又看看眼前的墓碑，震惊地问：“那，那这是谁啊？”
“见鬼的我怎么知道这是谁，我只知道让卡斯特罗相信下面躺着的是我妈妈就行。你别想太多，不会对这家人有什么影响的。”埃德蒙多语速飞快地解释道，“一切都在计划中，里奥，听我说——”
他停顿了一下，偷偷瞟了眼身后的卡斯特罗。见那家伙还盯着这边，埃德蒙多啧了一声，看了眼手表，还不到时间。于是他不慌不忙拿出抹布拉着‘女友’开始清理墓碑，同时小声说道：“还有10分钟，做好准备，里奥。”
“还有10分钟什么，做好什么准备？”莱昂纳多问道。
“准备好跑路。”埃德蒙多说，“昨天去找你之前还去见了一个人，他就是我给今天上的第二重保险。”
“保险？”莱昂纳多重复了一遍，“你是说会有人来接应我们？”
埃德蒙多微笑着摇了摇头。“不全是。”他说，“我不喜欢谜语人，但这次这件事，你知道得越少越好。”
“你可以信任我，都都，我是个演员，我不会露出破绽的。”莱昂纳多说，“我知道现在情况危急，但我已经没那么怕了，有你陪着我就算是中枪倒在这里也没什么可怕的。到时候还要麻烦你帮忙照顾我妈妈还要乔治——”
“别，我出现在这里的目的就是阻止那种情况的发生，要是你继续说那种丧气话我就要打你了，亲爱的。”埃德蒙多给了他一个假笑，“好好擦，还有最多5分钟我们就能离开这里，别节外生枝。如果再发生像刚刚你的枪从裙子里调出来的事情，我就真的不知道该怎么办了。”
莱昂纳多不怎么明显地撇了撇嘴，自知理亏，没再说什么。只不过这次节外生枝的不是他，心急的卡斯特罗没等他们结束清理就独自走了回来，他把墨镜取下，露出凶狠的原貌。埃德蒙多两人停下了手上的动作，出于防备他们站了起来。
“13年前我就想尝尝你的滋味，你这个小仙人掌踢坏我两颗牙跑去美国，现在该是我报仇的时候了。”卡斯特罗狞笑着说道，镶嵌的金牙在阳光下格外显眼，“13年，你知道这13年我是怎么过的吗？但那不重要，重要的是现在Canudo属于我，看你这次还能跑到哪儿去。”
埃德蒙多伸手挡着‘女友’往后退了两步。“我知道你要报复我，但不是现在，等我给我妈妈擦完墓碑，你想怎么样都行。”他说，“莱塔她听不懂葡语，也不知道我们之间的事，往后退，你吓到她了，她是我孩子的妈妈。”
贫民窟里的帮派就这一点好，他们不对孕妇下手。
卡斯特罗眯了眯眼，完全不听埃德蒙多的警告。“你真是太久没在这里，已经不懂规矩了。我们不杀孕妇和儿童，但在紧急情况下谁还管得了那么多呢？”他说，“你妈妈是个婊||子你也一样，我要在你妈的墓碑上当着你小女友的面淦你，如果你不想她们母子出事的话就乖乖过去趴好，兴许我还会对你温柔点。”
这他妈的是什么变态的要求，埃德蒙多紧紧攥住了拳头，他的指甲陷进肉里，疼痛感让他的大脑飞速运转起来。“我不会同意的，你这变态。”他咬牙说道，“你可以杀死我，折磨我，但不能侮辱我。”
“多新奇，当年你按着我的头往地上撞还踢断了我的牙就不算是侮辱了吗。”卡斯特罗怨毒地说道，随后他走到莱昂纳多身边，为了彰显最纯粹的力量，他掐住了他的脖子，“我改主意了，宝贝，想让她活命的话就跪下来，像狗一样爬到我面前，好好吸|我，然后趴到你妈的墓碑上说‘主人请原谅我’。”
埃德蒙多已然到达了愤怒的顶峰，他忍不住想要上前一拳砸在卡斯特罗那张丑陋的大脸上，但在他动手之前，卡斯特罗先察觉到了不对劲，松开了莱昂纳多。他看了眼自己的手，又看了眼莱昂纳多的脖子，随后扯掉了那条遮挡喉结的纱巾。
“她—你——那是个男人，你这婊||子竟然敢骗我！”
卡斯特罗又惊又怒，说着就要拔枪射击。而就在这时，不远处大路上响起了激烈的枪声，另一伙人出现，卡斯特罗停在那里的人遭遇了重击。卡斯特罗试图召唤亲信展开反击，但很快另一伙儿人的机|枪|手注意到了他，子|弹如雨点般扫来。
