为什么会有爸爸妈妈给孩子起名叫做鲨鱼(squalo)呢?
真是奇怪。
大概是待在令人信赖的兄长旁边让他放松不少,也或许是由于小孩子那能与金鱼媲美的记忆里,面对将自己吓哭的斯库瓦罗,他不仅没有害怕,还努力地思考起了这样的问题。
——完全没有发现自己的名字也是金枪鱼。
斯库瓦罗向来是讨厌与肚子里弯弯绕绕的家伙打交道的,瓦里安里也甚少这样的人才,最多一个奥塔比奥1。
但那家伙其实是因为从小就确立了xanxus左右手的定位,才不得不向着这个方向发展,在一众秉承着将所有人看见的人明杀了就等于暗杀的瓦里安之间算得上是唯一的头脑担当。
但如果要说他是瓦里安的军师,却又有些不够格——在这场营救行动中,他甚至没有计算到死屋之鼠的存在,更遑论他们寻找的兔崽子已经被老鼠们偷偷地偷渡了出来的事情。
斯库瓦罗在脑中思考着,本人却大大咧咧姿势豪放地坐在沙发上,双臂自然展开。
“既然是情报组织,你应该知道我们的来意吧?”他指向乖巧喝巧克力、脑袋还一点一点的小鬼,“这个小鬼,你是在哪里捡到的?”
纲吉茫然地看着指向自己的男人。
对方使用的是他未曾听过的语言,有些像幼稚园老师上课说的英语,但好像又不完全是,大概是老师说过的、有奇怪口音的小朋友。
但对方明显已经是大孩子了,却依旧没有将口音纠正过来。这样费佳哥哥还能听懂他在说什么……费佳哥真厉害!
——困到神志不清依旧是费佳无脑狂吹机的纲吉如此想,不经意与站在远处一直盯着这边的伊万对上眼,猛然呲起牙来。
滋、滋滋……
【开始了,每天的毒唯厮杀。】
【崽崽明明总是呆呆慢慢的,一遇到伊万就变得活跃起来。】
【大概也是一种相处方式吧2333我小时候和我哥也是这样的。】
什、什么啊!伊万是大笨蛋!是抢费佳哥的坏蛋!才不是哥哥呢!
【有人能听懂陀思在说什么吗?这不是英语吧?】
【陀思?爱他就请说出他的全名,新来的银毛都能说一半呢!】
【这道题我会!是费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基!】
【意大利语吧,这些人手上大多数都有纹身,大概是意大利特产?】
【特产……披萨?】
【说到意大利当然是mafia吧!突然就激动起来了!】
玛菲亚是什么?是和【披萨】一样的好吃的吗?
【咦mafia是真实存在的吗?我一直以为是类似都市怪谈之类的东西?】
【以前好像还挺盛行的,不知道为什么现在似乎都听不到他们的传闻了……不说这个,如果真的是mafia的话,崽崽岂不是很危险?】
【所以有人知道他们在讨论什么吗?】
【有点担心是要把崽崽套口袋卖了(不),那个银毛看起来就不像好人。】
咿咿咿?费佳哥才不会卖掉纲吉呢!
男孩子气呼呼地在小本本上记了个仇。他在心里哼了一声,为了避免这些坏蛋偷偷说自己的坏话留意着屏幕,一边竖着耳朵试图捕捉到有没有卖纲吉这样的词汇。
虽、虽然费佳哥哥一定是不会卖掉纲吉的啦,但纲吉可是很可爱的小孩子哦,如果银毛坏蛋哥哥是来把纲吉抢走的就不好啦!
他像是一只警惕的兔子一样瞪大圆溜溜的眼睛盯着斯库瓦罗,只等着对方要是有任何轻举妄动就暴起咬人(bu)。
就在纲吉警惕的时候,一众可爱崽崽妈妈爱的奇怪话语之间,飘过一个尊贵金黄的弹幕。
……
【管理员0000开启直播翻译。】
咦?
纲吉看过去,弹幕屏幕的底端出现了一条蓝线,白色的日文在其中滚动,是正在对话的二人的翻译内容,只看见最后一句。
【斯库瓦罗:既然如此,这个孩子我就带走了。】
【陀思妥耶夫斯基:好。】
带走=卖掉。
纲吉真、真的要被卖掉了……
费佳哥哥昨天才说过纲吉是世界上最乖的小朋友,是最可爱的小朋友,怎么今天就要把纲吉卖掉了呢?
难道是因为纲吉太可爱了吗o口o
纲吉不可置信地瞪大眼,不可置信之下,仿佛听见蹭的一声,橙红色的火焰从他的额心亮了起来。
哼着歌端小蛋糕的果戈里从门外进来,刚才还只是抽抽噎噎没落下金豆豆的幼崽再也忍不住,咬住下唇哇的一声就哭了出来。
“嗯嗯怎么了怎么了?”端着小蛋糕咬着叉子的果戈里被急速冲刺的小兔子抱住了腿,举起双手。
“我没有偷吃哦!”
“果果、果果里,纲吉、纲吉要被卖掉了……呜哇quq!!”
第5章
向一个误以为自己要被卖掉的小孩子解释不会卖掉他是一件困难的事。
尤其是身边还有一个写作果戈里读作搞事精的家伙的时候,这件事就又变得困难了数倍。
斯库瓦罗看着又哭得脸色绯红甚至打起了小奶嗝的幼崽,觉得让他去外面和熊打架,都比面对着现在这种情景来的轻松。
太可怕了,人类幼崽。
瓦里安雷厉风行的作战队长如此想到。杜尔那家伙每天炫耀的宝贝女儿就是这样的人类幼崽吗?
说什么宝贝是治愈papa心灵的良药都是认真的吗?还是说这也是一种修行……所以他才是剑帝么!
想着想着他的脸色就古怪起来,别扭地蹭过去,试图近距离观察剑帝杜尔不外传的修行之秘。
于是刚消停些的纲吉骤然看见一张奇怪的鲨鱼(划掉)脸,蹭蹭蹭地往后退着,眼见着眼泪珠子又有哗啦啦地落下来的迹象。
几百万只沢田纲吉又开始在斯库瓦罗脑袋里蹦迪了。
他忍无可忍地捏住蹦跶着的兔子的耳朵,色厉内荏地掏出照片。
“好了你这家伙不要哭了!”他大声,大概是要和幼崽比一下谁的声音更大,“你忘记你老子是谁了吗!”
没想到正在努力掉金豆豆的小鬼嗝了一声,歪歪脑袋,将老子在脑中翻译过来。
“papa?”
斯库瓦罗:“我说的是名字……这个时候你不哭了?”
纲吉换了一边歪头,努力地想了想妈妈是怎么叫爸爸的。
“阿娜达?”
【噗。】
【哈哈哈我的崽好可爱哈哈哈。】
【录屏录屏快录屏,等崽崽长大以后给他看哈哈哈。】
大概是实在看不下去了,弹幕里除了截屏录像的(喂),也有人听完了全程,开始和纲吉解释陀思不是要把他卖出去,而是父亲派来的人找到了他。
所以才问他知不知道爸爸的名字。
很有警惕心的纲吉捏着果戈里的外套,眨了眨眼睫,白玉一团的脸蛋上红红的,还有两滴眼泪没擦拭掉,要掉不掉地悬在脸蛋上,看起来可怜又可爱。
他埋进果戈里怀里蹭了蹭,怀抱着对弹幕的信任,开始认认真真地观察着面前的凶恶鲨鱼。
这样一看对方好像也不是那——么凶。
男孩子想到,当然,比起gogol和费佳哥要差不少。头发既没有费佳那么黑,也没有果戈里那样白……但是好像也很好看。
他还给他带了金枪鱼做伴手礼,老师说伴手礼(お土産)是带给好朋友的礼物……
那他一定是喜欢纲吉,才给第一次见面的纲吉带伴手礼(お土産)的!
想到这里,男孩子的兔子耳朵哗啦一下就立了起来。
他捏捏果戈里的小辫子示意对方将自己放下去,扭捏地站在了斯库瓦罗的面前。
——妈妈说,误会(虽然他有些疑惑误会是什么意思)了别人是要给人道歉的。
还没等他说话,一脸凶相的少年就从掏出了一张相片递给他,正是纲吉和爸爸的合照。
这张照片只有纲吉、妈妈和爸爸三个人有,纲吉的被好好地放在床底的藏宝箱里,妈妈的摆在家里,爸爸的据说是随身携带。
他踮着脚接过照片,在背后发现自己亲自画上的家庭合照——
三个火柴人,确定了对方没有欺骗自己。正不好意思地要还回去,就发现对方已经蹲下身来,不用自己再踮脚脚。
纲吉的眼睛kirakira地亮了起来。
——他好贴心!他果然喜欢纲吉!
这就让他更羞愧了。
性格怎么也不能算是外向的人类幼崽扭扭捏捏地站在少年面前,磨磨蹭蹭地从口袋里掏出一块糖。
“对不起,大哥哥。”他把那颗糖放在斯库瓦罗手心,小心翼翼地抬眼看看对方,在被察觉到之后赶紧收回目光,低落地垂下,“纲吉以为大哥哥是坏人……对不起。”
出乎意料的直率。
斯库瓦罗挑了挑眉,接过糖果,突然共情杜尔一秒。
大概是自己有错再先,即使弹幕还在兢兢业业地翻译几人的话语,纲吉也依旧闭着嘴乖乖巧巧地当一个纲吉小团子。
只在听见二人询问自己明天就离开的时候捏紧了果戈里的小辫子。