“钟主管果然是人才,不怪【博雅】公司能让你过来谈,要是我身边有您这样的同事,那我可是要轻松很多的,这次的合作我这边就按照咱们谈的那样做哈,但是呢冈田先生有他的想法,不然的话今天的商谈他也不会出面的,这样,有什么细节的,可以和他谈谈,我个人觉得要是在原有的基础上再价格低点的话,那冈田先生会更高兴的,到时候产品的技术方面也会做得更好,有了技术方面的精湛,那肯定销量要比之前预算的好”
这个老狐狸又说了些长遍大论,不过归根结底都是要把价格再往下压,以他的性格来看,最好是不要钱。
他这话一出口,钟航远他们的脸上登时变了色,包括郭弘文也抬起头来看向这个脸皮厚到可以的许建章,看来这个许建章是个笑面虎。
钟航远的心情是有点烦燥的,明明这合约都是公司已经谈好的,这回见面只是把细节做得更好些,并且价格也是之前讲好的,怎么突然间就出了这么个分枝?
能来到这里谈话的没有哪个是傻瓜,人家许建章本人就是【捷冠】公司的老总,他身为老总还搞什么“有什么细节,可以和他谈谈。”这纯牌就是难为人,一个不讲信用的混蛋玩意。
四人看了看这个日本人,大家都明白,这事能谈好吗?天知道他们【捷冠】公司是想了多久才搞出这么个坏点子来?
断瑀一边整理着手头的资料一边听着【捷冠】那边的话,眼中闪过一丝了然,他知道今天这事会出问题,但没想到会这么不地道。他们也是真够可以的。
这场合作,他们这是打的什么主意?还会不会搞出更过份的事来?价格还是产品?
“许总,这价格的事,不是之前都已经谈好的吗?怎么突然间出现问题?要是真的有什么事的话,是不是应该提前通知呢?”钟航远的这一串问题明显的把气场搞弱了。
断瑀在心中默默的叹了口气,这样的事,在上一世里他也有遇到过,但没像现在这样过份,这不明摆着的拿人不识数吗?
一方面是许建章差劲,还有钟航远也是青涩了些。这么一折腾,很有可能让主动权调转到对方的手上。
兵不厌诈,这个道理断瑀也懂,而在上一世里,已经签好的合约还有解除的时候,更何况那种在口头上,电话里或者是视频上的话,更是不能当真了。
今天这事,看头可是不小呢。
郭弘文呢?不是搞生意出身的,大学时的专业也不是与公司对口的,又不喜欢在办公室里整日对着电脑做各种操作去完成上头交待下来的任务,那些工作对他来说都太过于刻板,着实不喜欢;
相对来说,还是钟情于赛车、旅行,或者和几个谈得来的朋友相聚;能来到这次的出差,都是因为他是【博雅】公司的太子,高层领导们几乎都默认的继承人,就算他是个不学无术的浪荡公子,家里也不会强求,只要他能了解下工作流程就行了,用有些家长的话来讲就是:
家里已经把路给你铺好了,前面你只要走就成了。
这次跟着钟航远他们出差,表面上是没什么事出来玩的,但事实上也是一种学习,或者说是一次的挑战,他应该拿出一份完美的成绩单做为他开始插手公司工作的开端。
不过呢?好像任务没有他想像的那么简单,事情没有表面上来得那么顺利。见事态没有预想的乐观,郭弘文也收起了平板电脑,没了玩心,开始认真听接下来的谈话,很多本公司业务的专业术语他都不懂,但也会努力认真的去听,只是,越听心越烦,表面上看不出来他的个人情绪,无非都是在极力的掩饰。
商谈变得越来越让他们感到烦燥,那个叫做冈田的日本技术人员,表面上一副文质彬彬样子,实际上对工作的要求达到了不尽人情的程度,甚至把之前两个公司谈好的事,所涉及到了产品技术方面的事一顿批判,这么一来,钟航远的面色可以说是难看到了一定的程度,离得近的人都能闻到他正在不知不觉中散发一阵阵淡苦的海洋味,那正是他本人的信息素味道。
既然是商谈,就不能随意的打断对方的讲话,他们这边只能听着那个冈田先生的长遍演讲,断瑀也在认真的听,但他最担心的是暂是摸不清头绪的,【捷冠】的心思,如果是质疑或者是觉得哪里不够好可以指出来,但这么下去,真是搞不懂他们葫芦里卖的什么药。
这次商谈的主角是钟航远,断瑀自然不能随意发话,他的视线从冈田先生的身上转移到了看似儒雅的许建章的身上,只见这货坐到一边,一副势在必得的架势,看起来挺恨人的,如果可以的话,真想把手边上的咖啡杯一下子乎到这货的脸上,给他来个满脸花。
断瑀正想着之前的各种猜测,钟航远被冈田问得阵阵发懵,正在组织语言如何回答时,就见那个日语翻译突然单手捂着右下腹,起初还能忍着翻译,但到后来完全直不起腰来,现在翻译这边出了问题,那和冈田的谈话不就卡住了吗?
如果没有猜错,这正是许建章老狐狸的之前计划好的吧
第199章 力挽狂澜
好歹【博雅】在圈子里也是比较有名的公司,他们【捷冠】这么做,真的好吗?就不怕得罪合作公司,以后落得个不好的名声?
许建章,真有你的。
出现这么个耍手段的事,看样子要么是【捷冠】不想继续这次的合作,要么就是有更过份的条件。
无论如何,他们这么做是真的不地道,还是说他们背后有更大的背景在支持?然后选择另外一家,而放弃【博雅】?
种种猜测在断瑀的脑海中上演,接着右眼皮便开始跳了起来。他本身是不信这些的,但总是好巧不巧的,每次右眼跳都会有不顺的事发生。
哗拉——
咖啡杯被碰倒在桌面上,又顺着边缘掉落到地上,引起了他们注意。
“许总,我”那个翻译捂着小腹部,看样子是真的痛,并且是无法忍受的那种。
“你怎么回事?上午不是还好好的吗?”许建章生气的责备道。
“我慢性阑尾炎犯了”翻译实在是受不了,脸都痛得变了颜色。
“你现在出问题,让我的这次商谈怎么办?”
许建章的话说完,翻译便痛得倒在了地上,接下来便是一场120上演的戏码。
看样子,不像是装病,断瑀也知道慢性阑尾炎如果得不到及时的治疗,那慢慢的就说不定哪天会突发,然后就是像现在这样被急救送去医院。只不过,这翻译的病犯得可真是时候。
钟航远明白这次的商淡已经被许建章搞了鬼,现在翻译离开了,到哪去现找?日语本就是小语种,学这个的不多;如果说要把事情放到以后再去谈,那要等到猴年马月?公司的合作项目又不是小孩子过家家,哪能说停就停?十有八九是没机会了。
意识到这点,钟航远的面色比才刚更难看,信息素的苦味都不受控制的散出来,想闻不到都难。
当120那悦耳的声音离去后,断瑀有在许建章的眼中捕捉到一丝得意,一定是现在的事态达到了他的满意。
以现在情况来看,有两种选择:
一、答应【捷冠】的低价要求
二、解除和约
以上两种,哪个都不是个好的选择,就算他钟航远平日自视甚高,在这个情况下也是会有些慌乱,照现在的情况来看,只得现请个翻译了,而且这个翻译他们【捷冠】是不会请的,即使你开口了,人家也会以其他借口推掉。
钟航远的心口像是被谁射中了一支火箭,又痛又热。他下意识的朝身边的隋文静投去一个眼神,隋文静立刻知道了他的意思,两人虽不在同一部门工作,但也是相处了很久的人,所以钟航远现在想什么,他懂的。
“不好意思,我先去下洗手间。”隋文静礼貌的说完,便带上包包离开的会议室。
许建章看了看【博雅】这边,一共是来了四个人,但能在商谈中说上话的,也就只有两人,现在呢?就钟航远自己了,那个郭弘文就是个摆设,而叫断瑀的omega,也没什么出彩的,那十有八九这次是自己春风得意了。
想到这,许建章笑眯眯的道,
“郭总、钟主管,这次呢真的是我们这边的失误,谁能知道平日一向身体没毛病的翻译怎么就会在这个时候出现问题?你看看,又没有合适的翻译人选,这会议也无法进行不是?要是按照起初的谈法,冈田先生也不会同意的,毕竟我们这边他说的话和他的意见也是不容忽视的”话说到这,许建章搓搓手,一副贱贱的样子,接着道,
“要不这样,我让人订了这里最好的酒店,等一下带你们去吃饭好不好?合约的事等下次再说也不迟。”
下次?哪还有下次?公司那边可等不了。听着这货的话,钟航远恨不得把这个老a顺着窗户给扔出去。
他这是说得比唱得都好听,把人当傻瓜呢,只要是知道点【博雅】这次商淡的事就都懂,下次?怎么可能。
钟航远的工作能力在公司以及周边公司都是有目共睹的,但撞到了现在这种情况,也只能无奈的任由事态朝着不愿看到的方向发展。
钟航远的情绪自然都被许建章尽收眼底,如果开始他还是有点掩饰自己的开心的话,那现在可是控制不住了,如果可以的话,都会手舞足蹈了。
郭弘文见事情发展成这样,心情又能好到哪里去?烦燥的把平板电脑扔到一边。这一次的合作他是没有在乎的,那点钱对他们公司来说根本算不了什么,但这老狐狸做的事是真的拿人不识数,妥妥的瞧不起人,根本就是拿人当猴耍,好歹他也是个富贵圈里的阔少,要是传出去自己被人这么当做傻子玩,那他这脸还真就没地方放了。
许建章把对面人的反应看得很仔细,那个刚出去的omega隋文静,他想做什么他都懂,不过依照常理来讲的话,想找个合适的翻译,可以说是大海捞针一样。
说起来,那这个一直都不作声的断瑀小o
想到这,许建章不由得把视线放到断瑀的身上,心里开始对这个小o有了点兴趣,他们【博雅】的另外三人听到这事后,情绪是都是有变化的,怎么这个omega却还是一副什么事都发生一般的淡定?要么是初出茅庐要么是久经沙场,但如果说是后者的话,他的相貌真看不出来有多少的工作经验。
这么想着,许建章觉得自己好像从头到现在,真的忽略了他,甚至心里有些不安。
冈田见许建章朝他投来的眼神,明白了翻译请不到,便说了一大堆他们国家的话,这让钟航远他们根本就是听个热闹。生意谈不成,那他们日本这边不就是没钱赚了吗?
断瑀努力的听着这个日本人的话,大脑里反复的思考着,同时也回想起自己来之前,做的那些有关于这次出差的各种资料,同事们说只要把这次出差用的事掌握就好了,但断瑀还是坚持把更多的知识多看看,天知道什么时候能用到。
冈田主攻的是产品技术问题,见翻译请不到,便开始生气了,那就证明他不想这生意黄掉;又听这许建章老狐狸说冈田的意见他们【捷冠】是不能忽略的,那
他觉得这个时候,来之前看的那些技术性知识,应该是能用到的。
就在断瑀思考的时候,许建章见冈田起身要走,便马上拦住他,一脸不好意思的看着钟航远道,
“钟主管,你看看,冈田先生他不高兴了,谁让他把工作看得这么重呢?而且他一向把时间管理得挺紧的要不这样,今天这事先这样,我带你们去饭店吧,他们也好好休息。”
许建章这么做,也是注定今天的生意的谈失败了的,虽然钟航远和郭弘文是不情愿的,但又能怎样?眼下这个情形也很难再有起色,两人对望了下,见郭弘文没意见,钟航远也只能起身,就在他们默认了这场商谈的结局时,一旁的传来一道omega细弱但气场不弱的声音,
“ちょっと待ってください、岡田さん。私の日本語はあんまり上手じゃないんですけど、こうやって話しても分かりますか?”(请等一下,冈田先生,我日语不太专业,这么讲话您能听得懂吗?)
【作者有话说】:至于日语的那段话,是藕用在线翻译做的,大家只要看看就好,不必太认真。
第200章 以之前谈好的价格进行
又是一顿让钟航远和郭弘文有了心理阴影的日语,只不过这回的,听起来有种本国的腔调,是有些不专业的。
在场的所有人都用难以置信的眼光看向声音的出处,许建章除了意外加震惊还有就是觉得自己仿佛被雷给击中了,脑袋都嗡嗡的。
但这事对钟航远和郭弘文来说可是件好事,甚至可以说是兴奋都不为过,如果可以的话,真想放个礼花来庆祝这次的惊喜。
这也太扯了吧?什么和什么呀?
许建章以为自己看错了,整个人都呆在那里,用那种见到天外来客的眼神看着这个不起眼的omega,就好像一只猫咪瞬间变成了老虎般的让周围人震惊。
钟航远惊得眼睛睁得老大,他只听说过断瑀的高卢语不错,当初就是因为这个才被邵主管推荐到【博雅】来的,但要说日语,他还真不知道。对于此时的他们来讲,这完全像是中了五百万大奖一样。
郭弘文由震惊转为兴味,看来这个omega比自己想像的有意思。
在全场人的注视下,断瑀神情自然的与冈田先生说明自己的情况,淡粉色的唇微微勾起,朝许建章投来公式化又不失温柔的笑,
“许总您好,我在业余时间到学习班上学过点日语,虽达不到精通的程度但我才刚问过了,冈田先生说他能听得懂,这样,我看现在好像临时找不到合适的翻译,我好歹能与冈田先生沟通,应该没问题的,而且大家的时间都挺宝贵的,不是吗?”
明明是个纤弱的omega,弱到连说话的语气都那么软软的,加上淡淡的焦糖味信息素,真的给人一种大型棉花糖的甜软感,但他讲出来的话,就是让人感到震撼。
许建章都不知道是生气还是该惊讶,反正他那张脸上的表情是有点复杂的。之余,他也更加仔细的看着这omega,他是真的好奇他是什么来头,小小年纪气场倒是不小,从他的言谈举指不难看出,应该不是个新手,即使是从业多年的,也得是那种比较有头脑的类型。真没发现,【博雅】还有这样的人才,看来还是自己轻敌了。
连表情严肃的冈田,见这小o如此的有礼貌,也对他投来赞赏的目光。在他看来,即然有个能沟通的人,那会议自然是要进行下去的,想到这,冈田朝许建章看过去,意思让他把会议继续下去;这时,钟航远也嘴快的接道,
“许总,您看现在已经有人可以和冈田先生沟通,那就等会议正常结束后再去您刚才说的饭店吧。”
得到冈田的眼神时,许建章就挺不高兴的,现在合作方又这么说了,也只能顺着形势来了,要是再说些坚持已见的话,那就真的不好了,见状还是犹豫了下,有些不情愿的点点头,
“当然了,既然您这边有合适的人选,那就继续吧。”
钟航远这边脸色可以说是多云转晴了,但断瑀呢?关于技术的问题,他这个主管都不算太了解,那断瑀
想到这,他略带不安的看向那边,
“小瑀,那接下来的事可就交给你了,还有什么需要的吗?”
断瑀略微思考了下,
“主管,把您手中日语原文的那张文件我看下。”
日语原文文件里写的都是技术知识,它出现在这里,完全是因为它是大文件中不可分割的一部分,事实上同事们没有谁会真的去看它,但断瑀可是个有心人,来出差前都有看过的,只是做为一个助手他没有必要带上大文件,因为主管手上有就行了,但没想到,之前那份同事眼中多余的用心,竟真的会派上用场。
钟航远边翻找着自己这边的大文件,边在心里暗暗的好奇道:
怎么之前没发现这o还会日语呢?
郭弘文倒是比钟航远淡定些,在他认为,如果一个人没有十足的把握,应该是不会接这个临时又紧急的任务的。他记得当初的那场招聘会上时,好像就是因为邵展旭有提到过这omega的高卢语很好,就是因为邵展旭之前的贵族学校临时缺老师,他才顶替的。那断瑀还会日语了?
断瑀接过钟航远递过来的大文件,在场顶着各位的神色各异的目光,起身坐到钟航远旁边,这个位置对面正是冈田。
相似小说推荐
-
被偏执霍少盯上后无路可逃(沐小颜) [近代现代] 《被偏执霍少盯上后无路可逃》作者:沐小颜【完结】书耽VIP2024-01-26完结 ●总字数:29.9万●点...
-
变成猫的宠物怎么破(豹豹要抱抱) [穿越重生] 《变成猫的宠物怎么破》作者:豹豹要抱抱【完结】晋江VIP2024-03-15完结总书评数:318 当前被收藏数...