多亏了德拉科完善的计划和服务生们的尽责,即使老板不在,酒吧也运转良好。
二人挤过熙攘的人群,哈利在吧台前找到了一个座位;德拉科尽地主之谊,要为哈利亲手调一杯古风鸡尾酒(old-fashioned)。
这时背景音乐换了一首新歌,与刚才那首劲爆舞曲比起来,十分悠扬。
(Loving him is like driving a new maserati down a dead end street)
(爱上他就像开着一辆玛莎拉蒂,冲向一条死胡同。)
哈利看着在吧台暖色灯光下,认真调酒的德拉科,他正在切最后一步的橘子皮。
(Faster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly)
(比风还快,像罪恶一般的激情,结束得如此之快)
……
接过这杯由一个马尔福亲手调的古风,哈利抿了一口,厚重朴实的醇香沁人心脾。
“这是什么歌?”他随意地问,自己和德拉科的相处已经十分自然,可以随意聊天,这让他感到舒心和愉悦。
(Losing him was blue, like I\'d never know……)
(失去他,像我从未知晓的蓝色……)
“泰勒斯威夫特的……这可不是我的菜啊”,德拉科撇撇嘴,似乎音乐品味的标签,对他来说无比重要,“曾经许多顾客说我的歌都太老了,是他们爷爷奶奶听的。现在放的这些热单都是为了迎合年轻顾客的需要”。
(Missing him was dark gray, all alone……)
(想念他,是孤独的暗灰色……)
“那你的‘菜’是什么”,哈利兴致盎然。
“真正有品位的爵士乐”,德拉科像思考魔药原料一样认真,“我之前一直在酒吧放Mingus Ah Um”
(But loving him was red……)
(但爱上他,是红色……)
“……没听过,哪个年代的?”
“1960……”,德拉科耸耸肩,拿起一片干布,擦拭洗好的酒杯。
“1960?那……可真是爷爷奶奶听的”,哈利忍不住笑,摇摇头,“不过我听的音乐本来就不多,麻瓜的,没有机会听;巫师的,‘满满一坩埚的爱’?这种歌词太难有共鸣了”。
哈利又仔细听了一会儿,对德拉科咧嘴,“我还挺喜欢这首的,看来我心态比你年轻。”
“那恭喜你有一颗少女心咯”,德拉科送给哈利一个白眼。
稍后,德拉科发现吧台的威士忌不够了,就在跟哈利打了声招呼后,去储藏间拿,在拐角碰到了服务生瑞贝卡。
“嗨!老大!我看到你今天~~嗯?嗯?~~有情况?”瑞贝卡冲德拉科挤眼睛。
“别瞎说,我们只是朋友”。
“哦~~~”,瑞贝卡本来不信,但看到了德拉科严肃的表情,“真的?他看起来完全是你的型啊?好吧,但你们俩看起来真的超——有爱。”
德拉科在心里谢她的吉言。
这时瑞贝卡又拍拍他,凑他耳边悄声说,“既然他不是你今晚的约会对象,我就跟詹妮说了哦!从你们一出现,詹妮就注意到他了,她早就想过来‘认识认识’”瑞贝卡咧嘴的弧度,德拉科觉得这绝对不止是一般意义上的“认识认识”。
“詹妮?顾客?”
“就那个,坐边儿上高脚桌的那个。”
德拉科果然看到一个穿红衣的女孩,面对着哈利的方向,坐在小圆桌旁……
衬衣上的那两个扣子一定是故意解开的……噢,居然还专门把胳膊撑在桌子上……挤出了一个绝对能塞下6plus的沟……
正常情况下,德拉科自己也是会享受这个画面的,前提在于,被勾引的对象不能是哈利!
瑞贝卡继续补刀,“詹妮觉得他超可爱,我也这么觉得。他有种乖乖的正气,让人想对他做尽所有肮脏的事情,喵~”,最后还用手做出一个爪子的形状。
看到德拉科扭头瞪她,瑞贝卡晃晃手里的托盘,耸肩,“这是詹妮的原话,不是我的”。
德拉科觉得自己一定是被怒火烧毁了理智,脱口而出,“他喜欢男的,超基,对女人一点儿兴趣都没有!”
单纯的瑞贝卡果然信了,她抱着托盘,无奈摇头,“真的?噢……太不幸了……在纽约就是这样。看上的男人,80%也都喜欢男人。太伤心了,我要和詹妮一起抱着哭了,别拦我。”
德拉科当然不会拦她。
看到瑞贝卡跑过去,给詹妮“通风报信”,德拉科才终于平静了一些。
垂头丧气地回到吧台,德拉科发现哈利用明亮的目光望着自己。
“谢谢你今天邀请我,德拉科,我今晚过得很开心。”
看着哈利镜片后,那双清澈的绿眼睛,德拉科觉得自己真的一点儿都没有进步,还是当年那个斯莱特林小无赖。
哈利有一切资格,在离婚后重新获得幸福,他自己又能给哈利什么呢?
德拉科抬头,看了看不远处的那个“詹妮”——美丽,娇小,丰满,棕红色的头发,完美的金妮韦斯莱2.0,并且,不知道哈利是谁,不会是因为哈利的名气才喜欢他。
即便詹妮找哈利的目的,真的只是一个新年前夜的one night stand(一ye情),至少哈利也能爽到,詹妮听上去相当有经验……
舔舔嘴唇,德拉科对好奇地看着他的哈利说,“我必须跟你坦白一件事”
“好……”
“看到那边那个女孩儿了吗?她叫詹妮,她刚才跟我的服务员打听你的情况……我……我骗她们说你喜欢男人……抱歉,我不该这么说。你如果对她有兴趣的话,现在去找她也不迟,你就说,是我刚才在捉弄你”。
德拉科十分苦涩地移开视线。
他感到哈利盯着自己又看了一会儿。
“没事,德拉科,不用道歉,我不会去找她的。”
“为什么不去?”重新戴上表情面具的德拉科,抬头跟哈利微笑。
“她看上像你喜欢的类型”,德拉科又给哈利指了指另一边的一群女孩儿,“或者亚裔?那边几个,我觉得比秋张还好看。”
“不用这样……我不是那种会因为害怕独自迎接新年,而去找one night stand的人”,哈利轻轻说道。
“再说,我也不是独自一人,我有你在这儿。”
德拉科深呼吸,挠挠头发,觉得自己也不能再鼓励哈利约女孩儿了。
“不找也好……那个詹妮,说想对你做尽所有“肮脏”的事情……你大概承受不了。她看上去挺疯狂的。”
“她真这么说了?”哈利抬眉,大笑,“那是够狂野的”。
德拉科也跟着微笑,手里摆弄着啤酒瓶盖儿。
看着笼罩在暖黄灯光下的德拉科,哈利感到一股前所未有的冲动。
他不傻。如果连德拉科这么明显的表现都看不出来,他也白活到现在了。
而他发现,自己对此完全没有任何排斥。德拉科从少年时代起,就长得很好看;做了多年警察的他,看上去更强壮了;他调酒的姿态也十分迷人。这所有特质,综合在一起,是一种超脱性别的诱惑。
而他刚才自己给坦白时的那种失落,让哈利的心里像有很多小羽毛在挠,他不想再看到那张脸上露出这样的表情了。
于是,哈利直视进德拉科的双眼,感到自己的心脏快要跳出来了。
“那你呢?”,哈利轻声问德拉科。
“我什么?”
“你想对我做肮脏的事情吗?”
那双浅灰色的眼睛里,像过了一场风暴,从惊讶到……无法辨识。
“不”
噢……失败了……哈利觉得无比地尴尬,“呃……我……”
“不,我不想对你做任何‘肮脏’的事情”
“我只想带着我所剩不多的全部圣洁,去吻你。”
哈利吞咽一下,静静地看着德拉科。
“那你还在等什么?”
不知道是谁的动作更快一些。
耳边模糊的背景音里,是众人倒数新年的欢呼,“……3,2,1!!!新年快乐!!!”
而哈利不记得他们是从几开始的……
作者有话要说: 上一章预告的两件大事!
1.作者点题了!!!三部的名字分别为蓝、深灰、红!来自霉霉的歌《Red》!文中的歌词就是来自这首歌(另,德拉科音乐品味那里的话,不代表作者本人看法,作者是本质霉粉,这里只是角色性格塑造需要哟~~~)
点题之后!就可以把封面放出来啦!!!如果没出现可能需要刷新……
2.捅破窗户纸啦!!!Kiss啦!!撩汉啦!
出个选择题,这章谁最撩??A.Harry B.Draco C.Batman(Batman:关我啥事?)D.作者君?嘿嘿嘿~(被马尔福探长拖走ヽ( ̄︿ ̄ )—C<(/;◇;)/
English Version as promised(以下为英文版~~觉得最有feel的是最后一句嘤嘤嘤)
Draco: She said she wanted to do all the nasty things to you. You probably can't handle it.
Harry: What about you?
Draco: About me?
Harry: Do you want to do nasty things to me?
Draco: No.
Harry: Oh……
Draco: No, I don't want to do any nasty things to you. All I want to do is to kiss you, with all sanctity.(不知道sanctity能不能这么用,只知道它能用来形容婚姻)
Harry: Then what are you waiting for.