[刺客信条]坚如磐石 (Cards_Slash)

阿巴斯亲吻他的肩膀，而阿泰尔把他推开了。阿巴斯反抗了一下，但是又继续黏上来，温暖的身子纯洁地滑到他身侧。“我爱你，”他低语道，“你不爱我吗？”
——
阿泰尔什么都感受不到。感受不到他满是鲜血的拳头，感受不到骨与骨的撞击。他听不到警钟声。什么都没有（一点都没有），除了他的心跳，除了旧伤中脆弱的虚无从安全的藏匿处撕裂挣脱开来。他不知道他打了阿巴斯多少次。他不知道男人在什么时候停止了反抗。
直到一只血淋淋的温热的手拍在他脸上，他的意识才闪回到现实中。阿巴斯的手指虚弱地划过他的脸颊。他的声音从他脸上软糊状的肉块中混合着血液的气泡里挤了出来。他说：“住手，阿泰尔。住手。”
这是那个傻傻的、会在晚上偷偷钻进他的被子问他你不爱我吗的小男孩的声音。阿泰尔的呼吸是那么用力，他的整个身子都在发抖。他停下来，跪了下来，身子向着阿巴斯的身体往前倾去，一只手抓着他的衣服，另一只仍然握成拳的手被仍然推搡着他的胸口的阿巴斯的手停住了。阿巴斯像是突然得到解脱地投降了。他的左手被刀子割破了，血肉模糊地摊在地上，脸已经认不出人形，而胸口印满了鲜血淋漓的拳印。他的脖子全肿了，双腿因为徒劳地不断蹬腿而布满灰尘。
“住手，”阿巴斯再次说道。他的手从阿泰尔身上跌落。他的脸抽动了一下，就好像在尝试闭上他肿胀的眼睛。
“你不配得到我的怜悯，”阿泰尔说。但是他的话语空洞无力。这一点意义都没有。他累了，伸直腿坐在地上，阿巴斯变黑的血黏腻地粘在他手上。他的脸已经被汗水和泪水打湿。每一次呼吸都像耗尽了他全身的力气。
时间缓慢地流过，阿巴斯咳嗽了一声，他被血呛到了，疼痛地呻吟起来，尽管被打得遍体鳞伤，他依然顽强地活了过来。他没有转过头来，但是他的声音像是一声啜泣（一个孩子的啜泣）一样传过来：“阿泰尔。”
阿泰尔看着他，看着所剩下的他。他的复仇一直都是如此的彻底。他以前从来没有手下留情过。他想着（马利克），说道：“给机会你补过，阿巴斯。告诉我你向你的主人通报了什么消息。”
——&——
马利克成功地安置好阿泰尔的新手们和尼达尔已经（或许）是几个小时之后的事了。他没有从女人们的口中得知阿泰尔的去向，但是亚伦（用如此细小的声音）说：“他藏在离这里有段距离的花园里。我见过他经常这么做。”
马利克的头脑充满了未解的疑惑。他看着（不再发抖的）男孩，然后点了点头。“过来，我会告诉你怎么关上上面的大门。你必须让门关着，直到我回来为止。”
亚伦点了点头，然后跟着他过去了。
——
花园外面有血迹，棕色的痕迹在悬挂着的帷幔上很是显眼。闷热的花园内充斥着血液的味道。当马利克走进来时阿泰尔没有抬头看他。他完全没有抬头，而是目不转睛地盯着他的双手，他指节上破损的皮肤，还有飞溅到他的手臂和脸上的血。他的剑随便地摆在右手边。
他的脖子和左脸上满是抓痕。
马利克在他对面坐下来，小心翼翼地没有碰到他。他说：“你的四名新手回到了我那儿。尼达尔很安全。”
阿泰尔带着受伤的傲慢看向他。当他咽下第一时间的回应转而只是点点头后，他脸上冷漠的神情稍微松动了。他舔了舔嘴唇，（只是非常）勉强地说：“我杀了阿巴斯。”他垂下了眉毛，而却勾起了嘴角，脸上露出灿然的绯色。他开口说话的时候声音几乎低不可闻：“他看着他们。”他把血淋淋的手按在眼眶周围，呼吸变得断断续续起来。
马利克只身向前，在碰触距离外犹豫了一两秒，然后用手臂环住了他。阿泰尔跌在他的怀中，就像全身的骨头被瞬间抽走了；他哭了，脸上又湿又热。马利克将脸颊靠紧他的头发，收紧了放在他松散的衣服上的手，“我很抱歉，”马利克低语道，因为没有其它（更好的）话能说了。
Chapter 26
Notes:
原作者：不好意思我开了那个有关新手的玩笑，我实在忍不住。
（译者：我先帮你们笑了哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
Chapter Text
即使阿泰尔在不舒适的暖午被阴沉的声响吵醒后，他从空中花园到自己床上的记忆依旧模糊不清。他的身体依旧疲惫不堪，每一个部分都感觉像挨了一遍揍，但是他的身上却几乎没有痕迹。红肿破皮的指节和伤痕累累的双手就是他所受的最严重的伤。唯一残留的证据只有肌肉的酸痛，证明了他在前天几乎将一个人殴打致死。
阿泰尔揉了揉他的脸，然后站起身。他很干净，没有被红色的血迹残留在他的手臂和躯体上。当他尝试做拉伸运动来消除身体上的酸痛时，他脖子上的抓痕隐隐作痛，所以他用僵硬的手尽量揉了揉伤口。伤口上的痂脱落了，一道细细的、温热的血液从他手指上流下。
阿泰尔正要陷入神游中，但从门口处传来的沉闷声响让他惊醒了过来。他全身赤裸（另外一件他就是无法完全回忆起来的事情），但是他的剑正躺在他之前躺着的地方。他以为剑上会布满干涸的血迹，但是当他抽出剑时，剑上干干净净。
马利克在他们房间的门口前停住了。他身着日常的服饰——身为一位区馆长和一个值得信赖的刺客的长袍。他的脸上带着倦意，手里捧着一堆衣物。“我过来看看你醒了没有。”
“醒了，”阿泰尔（多余地）说。他把剑归鞘，然后把它放回原位。仅仅是握着剑这样的小动作就让他的手隐隐作痛，他同样疼痛无比的双臂感觉既无力又无用。
“我带了衣服给你，”马利克（同样多余地）说。他举高了手上的衣物，然后向前走了一步。阿泰尔不是很清楚是什么让马利克如此缓慢、犹豫地向前，但是他踌躇的脚步有意营造出来的距离感让人觉得难受。当他（终于）走近向他递来衣服时，他也仅仅是站在刚好能碰到的距离上。
“你真是奇怪，”阿泰尔对他说。这个场景就像玛丽看着他的那一天，就好像他真的知道自己身体的真实状况。她说他并不是他想象中（或是她想象中）那样的人，但是他猛然发现他们也符合这样的情况。他的整个婚姻可以被浓缩进一句话：“你不是我想象中那样的人。”
“这是好是坏？”马利克说。
阿泰尔从他手里拿走了衣物，因为用单手平稳地拿着它们肯定很重。“是好事，”他说。然后他低头看着他现在拿着的熟悉的衣物。躺在他手上的衣物有着熟知的重量。即使这些比他被夺走的衣物更新也更少被穿戴，阿泰尔也能在最漆黑的夜里找到这些雪白的刺客袍。“我不是一名刺客，马利克。”
“比起你的刺客阶级被不公正地撤除的那天，今天的你更有资格作为一名刺客。拉希德的死亡之日并不是我们任务的结束之时，我们必须帮助我们的兄弟会从他所造成的损害中恢复过来。”
能重新成为一位刺客令他感到愉快。或许，是马利克的认可让他更加愉快，因为这个男人曾是最坚定的反对势力，认为阿泰尔对所有刺客来说都是一个持续的威胁。从利用反复的碰触（和性事）让马利克软化的开始，直到他同意让阿泰尔回到兄弟会，这一直都是阿泰尔的目标。他本打算要走的道路已经不再了，摆在他们面前的道路更加危机重重、前途渺茫。马利克没有要求他私底下的服从。不，马利克给予他的是全然理解的认可。
（海达尔是怎么说的？要让他成为一个同盟。用他来影响人们的思想？）“这些是新手的衣服，”阿泰尔说。他摸了摸灰色的袖子和兜帽。
马利克哼了一声：“我可没说你是一名好刺客。”
阿泰尔笑了：“我希望我们能活下来，这样或许在某一天我能令你相信我配得上我曾获得过的阶级。”然后他把衣物放在身后的床上。“谢谢你，马利克。”
马利克点了点头：“穿上吧，如果你感觉好点了的话，你的新手们仍在等着见你。特别是那个男孩，他因为不被允许打扰你而非常焦躁不安。”
阿泰尔也点了点头，然后马利克离开了，留他独自穿衣。
——
食物的味道让阿泰尔匆忙地走出了内室。在他把衣服穿好之后（本来如此简单的任务，却因为他双手的酸痛和僵硬而变得艰难），被遗忘了已久的胃开始宣泄不满。当他走到外室里，他的一小群新手突然安静了下来，唯一能听到的声音就只有一位妇人的哼哼声，还有室外的水流声。
亚伦毫不犹豫地猛地站起身。他急冲冲地走过来，在他的双臂能刚好环住阿泰尔的距离上停下。就像是他（突然）觉得阿泰尔或许不会得益于（不想要）一个拥抱。这个想法让他嘴角的笑容凝固住了，也让他的双臂别扭地停在空中。“你还好吗？”亚论问。
阿泰尔不想拥抱这个男孩。他并不怎么喜欢被人碰触。他并不享受这种事。但是他还是拥抱了他。一个快速的（必要的）拥抱，在亚伦有机会在感到太开心之前就结束了。“尼达尔在哪？”

“他在外面，”亚伦回答道，“玛丽和佩尼娜找到了他的妻子和孩子。她现在和他在一起。我们找不到其它的情报员。那里有太多守卫了，我们不敢停留太久。”