只见他咬着嘴唇，前额上起了皱纹。接着，他似乎突然拿定了主意，匆匆走开了，哈利和赫敏无声的跟在后面。
一路上，他们没有看见一个人，最后他们来到门厅，一个高个子的巫师，留着赤褐色的飘逸的长头发和长胡子，在大理石楼梯上向里德尔打招呼。“你在做什么，汤姆，这么晚了还在乱逛？”
赫敏和哈利目瞪口呆地望着这位巫师。
他不是别人，正是年轻了五十岁的邓布利多。
“我没想到五十年前的邓布利多，屁股会这么翘。”赫敏喃喃的说。
哈利像看变态一样看着赫敏：“你说什么？！”
“呃，我的意思是，我没想到五十年前的邓布利多这么年轻。”赫敏不好意思的说。
然而哈利总觉得赫敏在想着什么不可告人的下流东西，他不耐烦的捏了捏赫敏的手说道：“当然谁都年轻过，邓布利多也不例外。我们还是关注里德尔吧！”
“我刚才要去见校长，先生。”里德尔对邓布利多说。
“好了，快上床睡觉吧。”邓布利多说着，用哈利非常熟悉的那种具有穿透性的目光，凝视着里德尔。
哈利敢打赌，邓布利多绝对在用摄神取念，但他不清楚这时候的里德尔是否学会了大脑封闭术。
“这些日子最好不要在走廊里闲逛。既然已经——”邓布利多沉重地叹息一声，向里德尔道了晚安，就大踏步地走开了。
里德尔看着他走出视线，然后迅速迈开脚步，走下通往地下教室的石阶，哈利和赫敏在后面紧追不舍。
有大约五分钟的时间，他们一直跟着那个脚步。最后里德尔突然停住了，侧着脑袋，倾听刚刚出现的声音。
哈利听见一扇门吱呀一声开了，然后有人用沙哑的嗓音低声说活。
“过来，出来，上这儿来。过来吧，到箱子里来。”这个人的声音似乎有点儿熟悉。
里德尔突然一跳，转过墙角。
哈利和赫敏跟着他蹿了出去。
他可以看见一个大块头男孩的黑黑的身影，那男孩蹲在一扇开着的门前面，门边放着一只很大的箱子。
“晚上好，鲁伯。”里德尔严厉地说。
“是海格！学生时代的海格！”赫敏尖叫起来。
男孩砰地把门关上，站了起来：“你在这儿做什么，汤姆？”
里德尔逼近几步。
“该结束了，”他说，“我不得不告发你了，鲁伯。他们正在商量，如果攻击事件再不停止，就要关闭霍格沃茨了。我知道你不是故意要杀人。但是怪兽可不是理想的宠物。我猜想你只是让它出来活动活动，结果—— ”
“它绝对没有杀人！”海格说着，后退几步，把身体靠向那扇关着的门。
哈利可以听见他后面传来一阵古怪的窸窸窣窣和咔啦咔啦的声音。
“来吧，鲁伯，”里德尔说，又向前逼近了一些，“那个死去的姑娘的父母明天就要到这儿来了。霍格沃茨至少可以保证把那个弄死他们女儿的家伙杀死。”
“不是它！”男孩大吼一声，他的声音在昏暗的通道里回响，“它不会！绝不会！”
“闪开。”里德尔说着，拔出了他的魔杖。
他的咒语以一道突如其来的火光，照亮了走廊。
大块头男孩身后的门猛地弹开了，那股巨大的力量把他撞向对面的墙上。
从门里出来了一个东西，使赫敏发出了一声凄厉的、长长的尖叫。但除了哈利以外，似乎谁也没有听见。
一个硕大的、毛森森的低矮身躯、结成一团的黑乎乎的腿、许多闪闪发亮的眼睛、两把刀子般锋利的钳子。
里德尔又举起他的魔杖，可是已经来不及了——那怪物慌忙逃跑，把他撞翻在地，然后飞快地奔过走廊，消失了。
里德尔跌跌撞撞地站起来，看着它的背影，他举起魔杖，但是大块头男孩朝他扑去，一把抓住魔杖，又把他打翻在地，一边大声嚷道：“不——！”
接着，天旋地转，周围漆黑一片。哈利感到自己在坠落，最后轰的一声，坐回有求必应室的椅子上。
赫敏还在紧紧攥着他的手，脸色惨白，那本汤姆·里德尔的日记本摊落在她的腿上。
“哈利，这是怎么回事？为什么里德尔说的——”赫敏摇晃着哈利的手臂，脸上没有一点血色。
哈利伸手做了手势打断了她：“先把看到的告诉罗恩和德拉科吧，赫敏。”
第70章
从日记本出来后，赫敏刚要开始讲述在汤姆·里德尔记忆中的见闻，哈利制止了她：“我们用里德尔的方法吧”。
哈利在有求必应室里要求了一个冥想盆，然后用魔杖抽出了刚才那段记忆，让德拉科和罗恩亲身经历了一次。
赫敏和罗恩对冥想盆充满了兴趣。德拉科则习以为常，冥想盆虽然昂贵，但德拉科在马尔福庄园自己的卧室里就有一个。
“那东西看起来像是畸形的蜘蛛或者螃蟹，”在冥想盆里看完赫敏和哈利的见闻后，罗恩强忍着恶心说：“我不明白为什么会有人喜欢这么可怕的怪物！”
“海格的确对庞大的怪物情有独钟。他还试图在他的小木屋里喂养一条龙，还有那三个脑袋的、被他称为“路威”的大狗！”赫敏说，“不过马尔福甚至真的养了一头龙。”
“我可不会蠢到在霍格沃茨养那些危险的生物。”德拉科不高兴的说，“如果再让我听到你拿我和那个混血下流的半巨人比较，我想我会继续称呼你为那个名词，你知道我指的是什么，格兰杰。”
赫敏朝德拉科做了个鬼脸。
德拉科自从把挪威脊背龙送到尾椎克山谷后，就经常被海格缠着问诺伯的情况，上个暑假他还不得不同意了海格在自家的尾椎克山谷住了一阵子——这是他允诺过的。他对这一点很恼火。
“我猜，密室里不仅仅有条蛇怪。”罗恩突然说道，他渐渐开始兴奋起来。
“你们瞧，里德尔也不知道蛇怪，他知道的只是那个说不清蜘蛛还是螃蟹的怪物。”他做了呕吐的表情，继续说道：“为什么就不能是赫奇帕奇或者拉文克劳也拥有密室？那个毛绒绒的像蜘蛛一样的怪物一定是赫奇帕奇密室里的！只有赫奇帕奇的獾们才会喜欢这种灰突突的地底下的生物。我希望格兰芬多的密室可以更拉风一点！”
罗恩最后总结道：“我猜，即便是一个少年的海格，如果听说城堡的什么地方藏着一个怪物，他也肯定会想尽一切办法去看它一眼，然后他就发现了那玩意儿。”
“我在邓布利多的办公室看到过狮身鹰首的门环，假如真有这种生物存在的话，到底属于格兰芬多还是属于拉文克劳呢？”哈利也对其他三个巨头是否拥有密室这一点产生了兴趣。
“那么，要去问狮子、小獾和老鹰们密室在哪里吗？我可没听说过有狮佬腔、獾佬腔和鹰佬腔。”德拉科不屑的说，“而且，霍格沃茨有活的狮子吗？”
“你没听说过不代表没有！”罗恩反驳道，他开始了不切实际地幻想，“说不定格兰芬多也有继承人，我得想办法去找一头狮子讲讲话，要知道，韦斯莱家全都是格兰芬多，资深的格兰芬多。”
“你们都跑题了，快回来！我们现在说的是海格！”赫敏不满极了，她苦恼地说：“虽然我们都知道海格很善良，但是我们早就知道海格是被开除的。自从海格被赶走后，攻击事件一定就停止了。不然的话，里德尔是不会获奖的。”
“呵，善良？”德拉科从鼻子嗤笑了一声，说道：“那个善良的半巨人很可能认为，把怪物囚禁那么久很不像话，应该给它一个机会出来活动活动腿脚。”
罗恩龇牙咧嘴的说：“我简直可以想象十三岁的海格想给那只毛绒绒黑乎乎的怪物拴上皮带、套上颈圈、再穿上粉红色的宠物小衬衫，就像是他那把粉红色的雨伞一样。它看起来就像是一只恐怖的大蜘蛛，我实在想不通为什么会有人喜欢这种东西！”
“他就是这么的喜爱那些危险的生物。去年，活板门后面的巨怪也应该和三头犬一起交给他养才对。”德拉科讥讽的说。
赫敏打了个寒颤，但她坚持说道：“可海格决不会故意把人害死，他太善良了。”
“有时候过分的善良是愚蠢，赫敏。”罗恩说，他试图换个方向：“里德尔说话的口气很像珀西。说到底，谁叫他去告发海格的？”
德拉科露出一丝矜持又自得的微笑：“如果他们关闭霍格沃茨，这个里德尔就要回到一家麻瓜的孤儿院。我认为他希望待在这里是情有可原的，没有哪个泥巴种会愿意回去。”
赫敏面带怒容的看着德拉科。
德拉科闲闲的倚到墙壁上：“怎么，格兰杰，我说错了吗？我没有在说你，你可不要自己对号入座。哈利，你认为呢？”
哈利不说话。
他知道汤姆·里德尔就是年轻的伏地魔，却不知道该如何告诉朋友们。他也在额头伤疤魂片留下的记忆中看到里德尔和蛇怪交谈的画面，知道魂器制作的方法。
