后来，鲍德温回忆这件事，还有些歉意地解释起来：“我们就是想给他一点儿教训，让他以后别总是乱说话。不过，我们那时候情绪有点儿失控，然后想迁怒……该死的！”
他停顿了一下，有些纠结地说：“其实这不对，这真挺不对的。我们知道，这事不怪吉米。但你们知道，吉米有时候看起来真是太混账了。大家都特别难过，可他还在那活蹦乱跳的，格格不入又非常破坏气氛。我们就想让他也跟着一起难过……见鬼了，他好像什么都不在乎。但他越是不在乎，别人就会越想让他在乎。算了，我也不知道自己在说什么了，你们懂吗？”
詹姆斯反正是不懂的。
他从头到尾都没搞明白大家在难受个什么劲儿？
粉丝是挺疯狂的，回不了家也挺郁闷。
可是，大家都健健康康的，既没有人受伤，也没有人生病……
那还他妈的低落什么啊？
该玩就继续玩起来！
所以，对于队友们的冷淡，他采取的应对措施就是不停地缠上去。
让所有人都能感受到他那双绿眼睛中的情绪是多么的热情和真诚：“别弹吉他了，我们一起玩会儿吧。”或者“西奥，要陪我喝杯酒吗？”再或者“要不要一起去游泳？那边游泳池这会儿没人……”
然后就是不停的‘Play with Me！Play with Me！Play with Me！’
大家就开始撑不住了。
这有点儿像是……明知道家里的金毛特别不听话，总会把家里搞得一团乱，还时不时在家随地大小便，可当它晃着尾巴，黏糊糊地凑过来时，你还是想摸摸头，抱抱它，然后，原谅一切。
不到半天的时间……
三个人就气消了。
他们彼此对视了一眼，十分泄气地想：得啦，这事就这么算了吧！
恰好，为了让大家重新振作精神……
詹姆斯又提出了一个邀请：“嗨，我们去看现场足球比赛吧！今晚上，利物浦对曼联。”
他活蹦乱跳地比划了一个有点儿拙劣的射门姿势，热情地说：“伙计们，懂我意思吧！嗨！踢爆！！这么踢爆他们的屁股！！”
这时候，四个人已经注定回不了家了。
可请下来的假还没过完，正闲着无聊。
更何况，对于几个正处在好动阶段的年轻人来说，让他们天天窝酒店里，安静等假期结束，那根本就是酷刑。
所以，哪怕詹姆斯不说，他们也就再忍个半天，估计也得搞出点儿事来。
现在这个时机刚刚好。
大家一方面不想和詹姆斯继续置气，可以就势下个台阶；另一方面，作为英国人，跑去看足球比赛还需要什么另外原因吗？那必然不用的。
所以，当詹姆斯在他们面前蹦来跳去，不停地念叨“来吧，来吧，来吧！陪我去看吧！我们一起去，我买票，我请你们”的时候……
大家稍微假装犹豫一下后，立刻就果断地同意了。
詹姆斯欢呼一声。
不过，这次出门，他们总算有点儿常识了。一个个都裹了围巾，戴了墨镜和帽子，很低调地从酒店走了出去。
这个时期，红军利物浦还是足球界的真正霸主。
讨厌的苏格兰人弗格森刚刚才接掌曼联帅印没多久，前几年甚至被自己俱乐部的球迷叫嚣下课。
可以想象，如果不是前有海瑟尔惨案导致俱乐部被禁止参加欧洲赛事足足七年之久，后又有狗屎的希尔斯堡惨案拖后腿……詹姆斯无比坚信，凭红军利物浦的实力，绝对能横扫整个欧洲。
但有着十年后记忆的他，也郁闷地知道一个事实……
马上！
曼联就他妈的要彻底抖起来了！
好在这会儿曼联还没彻底起来呢。
所以，过来看未来死敌输球绝对是很爽的一件事。
至于以后？
大不了不看了！
别嫌他心怀不良。
实在是足球的世界里，根本没有什么你好我好他好大家好的说法！
只要是利物浦球迷，那就必须牢牢地记住一件事：仇恨曼联的一切！
恨他的球员！
恨他的教练！
恨他的球迷！
恨他的吉祥物……什么丑逼玩意儿啊！
呸！
于是，当詹姆斯刚站到KOP看台的红色海洋中时……
他干的第一件事就是振臂高呼：“干他娘的曼联！利物浦万岁——！！！”
他那个嗓门实在太亮了。
周围的利物浦球迷顿时哈哈大笑起来，激动地跟着他一起喊了起来：“干他娘的曼联！干他娘的曼联！利物浦万岁！！”
没来过现场看球的人，永远不知道那气氛有多疯狂。
比赛还没开始，两边球迷已经开始炒热了气氛，空气中都弥漫着名为狂热的因子。
然后，詹姆斯就彻底地high了。
他完全把自家三个队友扔到脑后，全身心地投入到利物浦狂热球迷群体中，和一群以前根本不认识、各种年龄、阶层都有的球迷们勾肩搭背，带头一起高唱队歌《你永远不会独行》（You'll Never Walk Alone），大声给自家球员鼓劲儿加油，同时，还要时不时朝着曼联那头发出种种嘘声、嘲笑和疯狂地唾骂。
一旁的兰斯、鲍德温和西奥对这个发展全都面面相觑，表情极度复杂。
最终，还是好脾气的鲍德温无奈地叹了一口气说：“唉，我就知道会是这样。”
<日常吵架>
比赛的经过就不用提了。
反正这一次是利物浦赢了。
所以，这时候，按照兰斯他们的意思就是：“比赛也都看完了，你也high了快两个多小时了，咱们一起回酒店吧。”
但由于詹姆斯给球队加油助威时，实在太卖力气，完全赢得了利物浦好几个老球迷的芳心。
他们就热情地邀请这个围着围巾，看不清脸，但绿眼睛挺活泛的小子一起去酒吧狂欢，庆祝球队的胜利。
不等兰斯他们开口拒绝，詹姆斯就兴冲冲地做主，一口答应了。
他还和兰斯低声抱怨说：“拜托，你别扫兴啊，哥们！这他妈的还不到十点，夜生活才刚刚开始！我们现在回酒店能干什么啊？躺床上空虚寂寞地自x吗？”
兰斯快被他气死了。
可西奥这时候也投了赞成票。
本质爱玩的贝斯手觉得，回酒店一个人待着是很无聊。
鲍德温选择了弃权。
于是，两票对一票的情况下，大家就出发去酒吧狂欢了。
可当他们在半道上……
非常不幸！
他们撞上了红魔曼联还没有离开的一些球迷，可能因为输球不爽而把自己灌醉了，也可能是因为迷路了，或者其它什么见鬼的原因，谁知道呢？
反正没人记得到底是哪方先动的手了。
英国球迷之间时不时爆发点儿冲突，实在是太常见了。
毕竟，足球本来就是一种让人血脉偾张的激情运动。
谁要是情绪稳定地看完一场球，中间不喜悦不愤怒不悲伤，那绝对是脑子有问题。
这他妈就是和平世界的战争！
不把敌人干个死去活来都不算完！
有失去理智直接上去就打起来的；有神智清醒，认为不能让曼联球迷在利物浦出事，主动上去拉架的；也有唯恐天下不乱在旁边凑热闹，叫好的。
詹姆斯哪种都不是。
他这回真是无辜被卷入。
或者说，他之前在看台的表现得太显眼了，一直在带头喊口号，还活跃积极地站起来朝着曼联那边骂人、吐口水、扔矿泉水瓶子，能有多损就有多损。
所以，只要注意到他干得那些事，看不顺眼他的曼联球迷绝对不少。
于是，不知道到底是谁先上来给他来了一拳，反正他不甘示弱地还手了，一还手，理所当然地就被人给硬生生拖入进了战局之中……
这时候，能眼睁睁看着自家傻逼主唱被人打死吗？
兰斯&鲍德温&西奥特别想回答：能！请让这天天找麻烦的混蛋去死吧！
但他们还是讲义气地冲上去帮忙了。
场面太乱，天色也暗。
几十人凑一起打群架，又各打各的，根本找不到自家金毛主唱在哪里。
詹姆斯也不知道和自己打架的人到底是谁。
两个彼此陌生的人就这么大打出手，你一拳我一拳，还在厮打中失去了平衡，双双倒在地上，又滚作了一团。
然后，警察来了。
有人踉踉跄跄地爬起来，大喊一声：“条子来了！快跑。”
喜欢挑事的足球流氓多数经验丰富，一见风声不对，迅速脱离战局，拔腿就跑。
最后，反而是误被卷进来的詹姆斯一行人全被抓捕归案。
真棒！
一窝端！
“干什么，干什么，放开我。”
詹姆斯抬起头，一双绿眼睛努力表现得特别无辜：“我什么都没干啊。”
“老实点儿，少他妈给我来这套。”
警察一边说，一边给他拷上了：“你这种小流氓我见多了。”
——————————————
这一天，埃布尔才起床没多久，就接到了兰斯打来的电话。
