[恋人未满]Just A Bit Confusing (Alessandra Hazard)

　　“他是谁？”他问。
　　“我要去见的人。”
　　“他有点眼熟。”
　　“他是有名的商人，”卢克说，“在欧洲有很多公司，不过这儿是他的地盘，你懂我的意思吧。我打听了一圈儿，大家说他是这里的地头蛇。”
　　詹姆斯瞪大了眼睛。“你怎么会去见他？你说过，你爸爸不让你和大人物打交道。”
　　“这就是重点：他不让。”卢克关掉笔记本电脑，表情严峻却又坚决。“爸爸不知道这事。我要向他证明，我有能力和这种人打交道。”他打量了下镜子里的自己，皱了皱脸。“我只希望自己别看起来像个小男生。唉，成吧。”他叹了口气。“祝我好运吧，我急需好运。”
　　“祝你好运。”詹姆斯喃喃道。卢克套上外套，昂首阔步地朝门口走去。
　　卢克在门口站住，回过头。“我不确定要去多久，可能得几天。我不在城里的时候你别总呆在床上——有人会向我汇报的——也不准喝酒，你还没学会控制酒量。向我保证。”
　　“我保证。”詹姆斯说道，勉强挤出一个微笑。
　　卢克似乎不太信得过他。“我和酒店的人说过了，一天喂你两次，但你每天至少得出一次门，明白吗？”他放软了声音。“这不健康，吉姆，我很担心你。也许你该回家了。离家出走显然没什么用。”
　　“我不能回家，现在这个样子肯定不行。我答应过他再也不打扰他。”詹姆斯咬了咬嘴唇。“我不能回家。”
　　卢克摇了摇头。“看你这副样子，我好像也没那么渴望荡气回肠的爱情了。也许它不值得我招惹这么多麻烦。”
　　詹姆斯唇边浮现出淡淡的笑容。“荡气回肠的爱情还是很棒的，只要别是一头热。”
　　“可不，”卢克说道。“我希望自己够聪明，不会为一份永远没有回报的爱陷得这么深。”
　　詹姆斯大笑起来——卢克根本不懂。“去吧。这里的报警电话是多少？要是那个俄罗斯黑帮绑架你，我好歹有个电话可以打。”
　　卢克咯咯笑起来。“我要是被俄罗斯黑帮绑架了，你最不该打电话找的就是本地警察。”他笑着走了。
　　房门在卢克背后“咯哒”一声锁了起来，詹姆斯又独自陷入了沉思。
　　他一动不动地呆了一会儿，又爬回被子里，闭上了双眼，强迫自己忽略因为违背对卢克的承诺而产生的愧疚感。
　　大致而言，他并不后悔来俄罗斯找卢克。卢克是个好伙伴，俄罗斯也算……有趣：这里的人、文化差异、广袤的国土面积、严重的阶层分化，这些都挺有意思，而且……
　　这是詹姆斯这辈子最漫长、最难熬的两个月。有时候他根本不记得自己为什么要起床，这样的早晨是最糟的。他知道自己陷入了很严重的抑郁情绪，但却不知道该如何摆脱它，如何控制住自己。
　　他生命中的每件事物似乎都分崩离析了：他的家庭，他的人际关系，他存在的理由。他们通过几次电话，他爸爸朝他大吼大叫，对离家出走这事儿大发雷霆。几通电话后詹姆斯就关掉了手机。他不需要他爸爸的嘶吼来提醒他自己有多不负责任，多不计后果。他知道自己不该不告而别。但他不能回去，至少现在不行。他现在没办法应付他爸。亚瑟无孔不入，利用别人的弱点对付他们也不会良心不安；以詹姆斯现阶段的心理状态去见亚瑟，恐怕还没回过神就和梅根结婚了。他爸爸说得很对：他是个软弱的人。他为瑞恩妥协，以前会，以后也依然会；但没了瑞恩，他软弱得变本加厉。
　　詹姆斯叹了口气，翻了个身趴在床上，两只手抱住枕头。他不是不想向前走——他又不是受虐狂——但当他身体里的每个细胞都叫嚣着渴望瑞恩时，向前走显然不可能。无论卢克拽他去多好玩的地方，也无法治愈他内心深处的痛苦。这几乎就像某种生理需求，比如饥饿，比如睡眠。
　　老天，他真他妈讨厌这种漫无目的、摇摆不定的感觉——只不过生命中少了某个人的存在而已。他的自尊心厌恶这种情绪，却无法改变这种情绪。最初卢克和他说，惨痛分手后，心情低落是很正常的，他需要做的就是渡过难关朝前看，但这都快两个月过去了，詹米知道这对他来说太难了。他并没有感到心情低落。他感觉自己像一条离了水的鱼——竭力却又无法呼吸。


第二十四章
　　手机的振动再一次一大早把瑞恩吵醒，他闭着眼睛摸索着拿过手机。
　　“喂？”他半梦半醒地说。
　　“我找不到詹姆斯了。”亚瑟说。
　　瑞恩猛地睁开眼睛。“什么？”
　　“詹姆斯和惠特福德家的小子都不接电话，”亚瑟说。“一般来说我不会多想，但是……”
　　“但是？”瑞恩说。
　　“老惠特福德昨晚打电话给我，问我和詹姆斯是否还有联系。他说他儿子失踪一个礼拜了——”
　　“什么？”瑞恩坐了起来。“你是说卢克不见了？”
　　“是的，”亚瑟说道。“惠特福德在俄罗斯的工作人员一个礼拜没有看见卢克了。老惠特福德怀疑他家小子被他的一个……商业竞争对手绑架了。”亚瑟的声音干得要命。
　　瑞恩只能听见自的己心脏扑通扑通的猛跳。“那詹米呢？”
　　“没人知道。”亚瑟没有含糊其辞。“惠特福德的工作人员看见他偶尔和小惠特福德在一起，但詹姆斯好像不常陪他的朋友参加商务会议。没人知道詹姆斯住哪儿，几个礼拜前，他在莫斯科用过信用卡，但之后没有任何消费记录。我们什么也不知道，说不定他安然无恙，但……”
　　“但也可能出事了。”
　　亚瑟的沉默意味深长：他担心自己的儿子被惠特福德家的不法生意连累。
　　“你刚才说你找不到詹米了。”瑞恩说道。
　　亚瑟深深叹了一口气。“俄罗斯……跟英国完全不同。我打电话找的人不是故意不帮忙，就是根本听不懂我要他们做什么，这情有可原，这些人大多数不太懂英语。恐怕现在唯一的办法就是我亲自去一趟俄罗斯，但公务在身我不能——”
　　“我去，”瑞恩打断他，言简意赅道。“如果你能快点帮我办好签证——”
　　“今天下午你就能拿到，”亚瑟说。“我的飞机随时可以出发。我已经和你的老板谈过了，他同意给你放假。”
　　要不是瑞恩心情很差，现在就直接笑出声了。
　　“你真周到啊，”他说。“可你是不是有点儿自作主张？”
　　“自作主张？”亚瑟说。“我不瞎，哈达威。只要我儿子需要你，你就拒绝不了他。在这点上，你跟他一样可悲。你是去俄罗斯的最佳人选，因为我知道你一定会带他回来。”
　　瑞恩很好奇，要是亚瑟知道他和他儿子真正的纠葛他会说出什么话来。
　　“把我儿子带回来，瑞恩。”亚瑟叫了他的名字，这令瑞恩有些惊讶。“告诉他别再小题大做。”他又简短地补充道：“跟他说，他的家人要他回家，家里明白他的意思了。”
　　亚瑟挂了电话。瑞恩不确定自己是否真的理解了他话里的意思。


第二十五章
　　时间以一种怪异、梦幻的状态滑过，詹姆斯的日子过得浑浑噩噩。他根本算不清卢克离开了几天。他吃东西全看当天酒店的工作人员有没有锲而不舍地敲他房门。有时候他也会觉得受够了躺在床上自怨自艾，电视上少得可怜的英语节目也难以打发时间，于是他就会出门走走。他会在街上漫无目的地游荡，听一听周围不熟悉的语言，一直逛到鼻涕直流，身体同内心一样冰冷的时候才回去。他迷过几次路，但导航每次都能把他带回酒店。酒店门廊里那两个女人每次都一边用俄语窃窃私语，一边用奇怪的眼神打量他，詹姆斯一般都当做没看见，径直走回房间。他会洗个长长的热水澡——他可以黯然神伤、悲痛欲绝，但他不允许自己邋遢发臭。洗完澡他就上床了。他有时会自慰，企图通过这种方式摆脱内心即将吞噬自己的不安和可怕的欲望。但无论他用假阴茎多使劲地操自己，他都没法逃脱这种状态。所以他只能趴在被子底下，直到第二天早晨——不算“早”的早晨——再从床上爬下来。
　　今天早晨和之前的早晨没什么区别。
　　直到一阵敲门声把他从昏沉中惊醒。
　　詹姆斯懒得起床。那大概是酒店服务员吧。他又不饿。
　　但敲门声仍在继续。
　　屋外的人越敲越响，詹姆斯叹了口气，逼着自己下床，揉着眼睛光脚走到门边。
　　打开门，他定住了，一口气卡在喉咙里。
　　一个大高个儿杵在门外，简直有些不真实——是瑞恩。他的手插在深色厚夹克的口袋里，他的下巴绷得紧紧的，神情高深莫测。他的绿眼睛正从头到脚打量着詹姆斯。瑞恩的目光让詹姆斯意识到，他身上只穿了条灰色的平角内裤。
　　“你都没个人样儿了。”瑞恩走进房间，关上门。
　　“我谢谢你。”詹姆斯回过神来说道。他的嗓音有点哑，仿佛许久不曾出声。詹姆斯这才想起，他多久没和人交谈了？他环起手臂抱在胸前，把双手夹在腋下，努力不让自己臣服于扑向瑞恩，像条章鱼一样抱住他的巨大诱惑中。“你来干嘛？”他的语气带着敌意。